Sta znaci na Srpskom MAJOR PUBLIC - prevod na Српском

• велики јавни
• главна јавна
• великим јавним
• велике јавне
• великог јавног
• značajniji javni

Примери коришћења Major public на Енглеском и њихови преводи на Српски

Secondly, television allowed them to experience major public events.
Drugo, televizija im je omogućila da dožive velike javne događaje.

Beijing cancels major public events including two well-known Lunar New Year temple fairs.
У Пекингу су отказани велики јавни догађаји, укључујући два позната новогодишња сајма.

Immediately after the war, the Union's profile grew as a major public organization.
Док је рат завршио, унија је постала велика јавна организација.

In this period, there were 6 major public debates in Belgrade, Nis, Kragujevac and Novi Sad.
У овом периоду одржано је 6 великих јавних расправа у Београду, Нишу, Крагујевцу и Новом Саду.

The Biblioteca Nacional de España(National Library of Spain) is a major public library, the largest in Spain.
Biblioteca Nacional de España је главна јавна библиотека, највећа у Шпанији.

The City of Beijing cancels major public events including two well-known Lunar New Year temple fairs.
У Пекингу су отказани велики јавни догађаји, укључујући два позната новогодишња сајма.

The National Library of Spain is the largest major public library in Spain.
Biblioteca Nacional de España је главна јавна библиотека, највећа у Шпанији.

For Sajjan it was the first major public event he attended after his inauguration earlier that month.
За Сајана то је био први велики јавни догађај којем је присуствовао након његовог инаугурације раније тог месеца.

The Biblioteca Nacional de España(National Library of Spain) is a major public library, the largest in Spain.
Национална библиотека Шпаније( шп.) је главна јавна библиотека, највећа у Шпанији.

Major public stock exchanges, including the New York Stock Exchange and Nasdaq, combined with a high volume of traders, make stock investing fairly liquid.
Велике јавне берзе, укључујући Њујоршку берзу и Насдак, у комбинацији с великим бројем трговаца, чине улагање дионица прилично ликвидним.

The National Library of Spain is a major public library, the largest in Spain.
Национална библиотека Шпаније( шп.) је главна јавна библиотека, највећа у Шпанији.

When in 2012, the country gained official confirmation to host the 2015 European Championship, basketball received major public boost in Ukraine.
Када је 2012. године земља добила званичну потврду за домаћинство Европског првенства 2015, кошарка је стекла велики јавни подстицај у Украјини.

Therefore, major public and private investments in the future will certainly mean pressure on government spending and pressure on the current account deficit.
Дакле, велике јавне и приватне инвестиције сигурно ће и у наредном периоду значити притисак на државне расходе и притисак на дефицит текућег рачуна.

National Library of Spain(BNE: Biblioteca Nacional de España) is a major public library, the largest in Spain.
Национална библиотека Шпаније( шп.) је главна јавна библиотека, највећа у Шпанији.

Thus, in four major public enterprises(PoŇ°te Srbije, Telekom, Srbijagas and EMS), net salaries are still significantly lower than they were in 2014.
Тако су у четири велика јавна предузећа( Поште Србије, Телеком, Србијагас и ЕМС) нето примања запослених и даље знатно нижа од њиховог нивоа из 2014. године.

High-fat diets are a main contributor to obesity, which has become a major public health concern in the US.
Високоталасни дијети су главни извор гојазности, који је постао главни јавни здравствени проблем у Сједињеним Државама.

Having ascertained there was no copy to be found in any of the major public libraries in Sri Lanka(and, I suspect, in any private library), I asked an American friend to unearth one in the United States.
Након утврдили да није било копија се може наћи у било којој од великих јавних библиотека у Шри Ланки( и, претпостављам, у сваком приватној библиотеци), питао сам амерички пријатељ да ископају један у Сједињеним Америчким Државама.

With an enrolment of just over 11,000 students, NJIT offers small-campus intimacy with the resources of a major public research university.
Са уписом више од 11. 000 додипломаца и дипломираних студената, нудимо интимност малом кампусу са ресурсима великог јавног истраживачког универзитета.

It was several months ago that I gave my very first major public talk, at the Forbes"30 Under 30 Summit"- 1,500 brilliant people, all under the age of 30.
Pre nekoliko meseci sam održala svoj prvi značajniji javni govor na samitu Forbsovih 30, mlađih od 30: bilo je 1500 briljantnih ljudi, svi ispod 30 godina.

With an enrollment of over 11,400 undergraduate and graduate students, NJIT offers small-campus intimacy with the resources of a major public research university.
Са уписом више од 11. 000 додипломаца и дипломираних студената, нудимо интимност малом кампусу са ресурсима великог јавног истраживачког универзитета.

Mendieta's work features in many major public collections, including the Solomon R. Guggenheim Museum, Metropolitan Museum of Art, Whitney Museum of American Art, and Museum of Modern Art in New York; the Art Institute of Chicago; Centre Pompidou, Paris; Musée d'Art Moderne et Contemporain, Geneva; and Tate Collection, London.[1].
Мендијетино дело се налази у многим великим јавним колекцијама, укључујући музеј Соломон Р. Гугенхајм, Метрополитенски музеј уметности Музеј америчке уметности Витни и Музеј модерне уметности у Њујорку; Институту уметности у Чикагу; Центар Помпиду, Париз; Музеју савремене уметности у Контемпорену, Женева; и у колекцијиТејта, Лондон.[ 1].

A second major risk factor is obesity, which has become a major public health concern in the United States.
Високоталасни дијети су главни извор гојазности, који је постао главни јавни здравствени проблем у Сједињеним Државама.

Creative and with meticulous attention to detail, we can organise for you seminars to major high-profile conferences, exhibitions, award ceremonies and major public events.
Креативни и са прецизном пажње на детаље, можемо организовати семинаре за главне конференције високог профила, изложбе, свечану доделу признања и великим јавним догађајима.

It was several months ago that I gave my very first, major public talk at the Forbes 30 Under 30 summit.
Pre nekoliko meseci sam održala svoj prvi značajniji javni govor na samitu Forbsovih 30, mlađih od 30: bilo je 1500 briljantnih ljudi, svi ispod 30 godina.

With the celebration of holidays such as Earth Day, and new passed on and approved legislation of different areas that range from mining to manufacturing, initiatives towards a greener earth have become a major public and private topic worldwide.
Прослава празника као што је Дан планете Земље, и нови усвојени закони различитих области од рударства до производње, иницијативе ка зеленој земљи постале су главна јавна и приватна тема широм света.

There really are reasons for serious concern that 5G could be a major public health catastrophe," Dr. Devra Davis said.
Zaista postoje razlozi za ozbiljnu zabrinutost da bi 5G mogla postati velika javna zdravstvena katastrofa,“ rekao je sagovornik u tom segmentu.

Western Michigan University and Aquinas College are partners in an innovative engineering program that melds a liberal arts education rooted in the Catholic and Dominican tradition with the resources and expertise of a major public research university.
Западна Србија Универзитет и Аквински колеџ су партнери у иновативни инжењеринг програма да сетове образовање и либерал артс укорењен у католичкој и Доминиканске традиције са ресурсима и стручности за велике јавне истраживања универзитета.

In an effort to prevent the virus from spreading, the government has encouraged people to stay at home, cancelled major public events and restricted travel for tens of millions.
У настојању да спречи ширење вируса, влада у Пекингу охрабрује људе да остају код куће, отказала је велике јавне догађаје и ограничила путовања.

Cognitive deterioration and dementia are pathologies with a high prevalence in the elderly population, and the increase in Life expectancy It implies that more and more people are at risk of developing these conditions, which have become a major public health problem.
Когнитивно погоршање и деменција су патологије са високом преваленцијом у старијој популацији и порастом очекивано трајање живота То подразумијева да је све више људи у опасности да развије ове услове, који су постали велики јавни здравствени проблем.

In an effort to prevent the virus from spreading, the government has encouraged people to stay at home, cancelled major public events and restricted travel for tens of millions.
U nastojanju da spreči širenje virusa, vlada u Pekingu ohrabruje ljude da ostaju kod kuće, otkazala je velike javne događaje i ograničila putovanja.