Примери коришћења Make no mistake на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Make no mistake.
Ne greši.He does not look good in it; make no mistake.
Nemojte da živite nemarno; ne grešite!Make no mistake.
But to the outlaw,those who prey upon the weak, make no mistake, law and order has come to the Wild West.
Ali banditima, onima koji vrebaju slabe,kažem: Nemojte da pogrešite, zakon i red su došli na Divlji zapad.Make no mistake, Kyle.
Nema greške, Kajl.Drew, make no mistake.
Dru, ne greši.Make no mistake, Gus.
Nemoj da grešiš, Gas.But make no mistake.
Ali nemojte da pogrešite.Make no mistake… about that.
Nema greške… u vezi toga.And make no mistake about it.
I nema greške oko toga.Make no mistake, it is great.
Nema greške, odličan je.But make no mistake, Tin Man, my gun will.
Али не прави грешку, Лименко. Моја пушка може да те среди.Make no mistake in choosing!
Не правите грешке у избору!First off, make no mistake, it's“you” against“you” every day.
Прво, не прави грешку, то је" ти" против" тебе" сваки дан.Make no mistake, he is formidable.
Nema greške, odličan je.Make no mistake this time around.
Nemoj da grešiš ovog puta.Make no mistake, both are crucial!
Не правите грешке: обоје су важна!Make no mistake, there are idiots.
Nema greške, pitomci su u pitanju.Make no mistake, I'm a good mother.
Nemoj da grešiš, ja sam dobra majka.Make no mistake, she will be a star.
Ne grešite, ona je rođena da bude zvezda.Make no mistake; both are equally important!
Не правите грешке: обоје су важна!Make no mistake: writing is hard.
Make no mistake, the Carnet-de-Passage is real.
Nema greške, čestitka je autentična.Make no mistake: programming is hard.
Nemojte napraviti grešku: programiranje je teško.Make no mistake: Writing is hard work.
Nemojte napraviti grešku: programiranje je teško.Make no mistake Mr. OldValve, you will be moved.
Ne grešite, gospodine Stevo, škodiće vam.And make no mistake, both elements are equally important!
Не правите грешке: обоје су важна!Make no mistake, it is not acceptable anymore.
Idi i ne greši više, jer nema više opravdanja.Make no mistake though, Benjy, I am going to hurt you.
Ne grešite, gospodine Stevo, škodiće vam.Make no mistake: Dating is not just for young people.
Не правите грешке: Упознавање није само за младе људе.
