Примери коришћења Make-believe на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's make-believe!
Play- acting is just make-believe.
Just a make-believe father?
Samo kobajagi otac?I mean, it's all make-believe.
It's make-believe, you know?
To je izmišljeno… Znaš?But it's just make-believe.
Ali to je samo pretvaranje.Your make-believe reality becomes real.”.
Vaš kobajagi realnost postaje stvarnost.".It's just make-believe.
Sve je samo kobajagi.Can't tell the difference between real and make-believe.
Ne može razlikovati stvarno i izmišljeno.This is make-believe.
Ovo je Pretvaranje.This whole training simulation is make-believe.
Cijela ova vježba je pretvaranje.It's all make-believe.
Sve je to kobajagi.But maybe real life is better than make-believe.
Ali možda je stvarni život bolji od izmišljenog.It's all make-believe.
Sve je to izmišljeno.To the normal, we were just superstition, make-believe.
Za Normalne bejasmo samo praznoverje, izmišljotina.It's all make-believe.
Sve je to izmišljotina.Perhaps they were brought here by whoever created that make-believe world.
Možda su ga doveli tvorci izmišljenog sveta.We play Make-Believe Daddy.
Igramo se izmišljenog tatice.Now, this place here- it's make-believe.
Part of a make-believe world.
To je deo izmišljenog sveta.Sweetheart… that was just make-believe.
Dušo, to je samo bajka.They're all make-believe, they're games!
This isn't someone playing make-believe.
Ovo nije igra pretvaranja.Spencer, make-believe time's over.
Spensere, kobajagi vreme je gotovo.Julie, this is all make-believe.
Julie, sve je ovo pretvaranje.Life is not make-believe, however much we may try to make it so.
Ali život nije bajka, ma koliko se trudili da u to poverujemo.It was just make-believe.
To je sve bilo samo kobajagi.You think it's a jealous gay costar who bought into the make-believe?
Misliš li da ljubomorni kolega glumac koji je poverovao u kobajagi?This wasn't a make-believe place.
To nije bilo izmišljeno mesto.As much as I wanted to believe her,I always knew it was make-believe.
Koliko god sam joj htjela vjerovati,uvijek sam znala da je to izmišljeno.
