Примери коришћења Makes a decision на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The commander makes a decision.
Meg makes a decision about her future.
Aleks donosi odluku o svojoj budućnosti.And only after this the Government makes a decision.
Tek posle toga, vlada donosi odluku.The body makes a decision the conscious mind refuses.
The developer weighs up the choices and makes a decision.
Menadžer onda razmatra opcije i donosi odluku.Chet makes a decision about his relationship with Quinn.
Čet donosi odluku o svojoj vezi s Kvin.To save the patient,the doctor makes a decision based on the situation.
Makes a decision to suspend production of grape must, wine and other.
The Commission makes a decision by a majority vote.
Комисија доноси одлуку већином гласова.It can take two months to two years until the Tribunal makes a decision.
To može da traje maksimalno dva dana, posle čega sud donosi odluku.But when a mother makes a decision, she has to stick by it.
After an in-depth investigation of each candidate couple, the Juvenile Court makes a decision.
Posle duboke istrage svakog kandidata juvenilski sud donosi odluku.Sometimes Elizabeth makes a decision and gets locked into it.
Elizabet ponekad prerano donosi odluke i onda zaglavi u njima.Makes a decision on the education or modification of the basic organizational units of the School;
Доноси одлуку о образовању или измени основних организационих јединица Школе;Upon receiving the reviews, the editor-in-chief makes a decision on publication, revision or rejection of the manuscript.
По добијању рецензија уредник доноси одлуку о објављивању, корекцији или одбијању рукописа.It makes a decision on awarding contract without meeting the requirements for applying exemption(Article 107, paragraph 4);
Донесе одлуку о додели уговора, а нису испуњени услови за примену изузетка( члан 107. став 4);After all, if a disciplined individual makes a decision, then this is 50% of the realization of his plans.
Уосталом, ако дисциплиновани појединац донесе одлуку, онда је то 50% остварења његових планова.The Bank makes a decision on the provision of banking services in accordance with the conditions defined in the General Terms and Conditions, based on the assessment of creditworthiness.
Banka donosi odluku o pružanju bankarske usluge u skladu sa uslovima koji su navedeni u Opštim uslovima poslovanja, na osnovu procene kreditne sposobnosti.When a pregnancy is interrupted,when someone makes a decision about the life of a thrid party, there is no going back.
Kada se trudnoća prekine,kada neko donese odluku o životu nekog trećeg, tu nema nazad.When someone makes a decision, he is really diving into a strong current that will carry him to places he had never dreamed of when he made the decision.”.
Dok neko donosi odluku, on se u stvari zagnjuruje u jednu snažnu bujicu koja čoveka odnosi do mesta o kojem nije ni sanjao u trenutku dok je odlučivao.".The store can also be a source of adrenaline when a person makes a decision to purchase a certain product.
Продавница може бити и извор адреналина када особа донесе одлуку о куповини одређеног производа.If the bank makes a decision regarding you, insurance is not important to it.
Ако банка донесе одлуку о вама, осигурање за њега није важно.Лажни или сурогатни поротник прегледа доказе и доноси одлуку да помогне правницима да се припремају за стварне случајеве.If the Party makes a decision, with a stronger revolutionary will and resolution, we stand proud in front of the industry lines.
Ako stranka donese odluku sa jakom revolucionarnom voljom i rezolucijom, stojimo ponosno na sredini industrijskih linija.Depending on the severity and the form of the disease,doctor makes a decision on the treatment of neutropenia in the hospital or at home.
У зависности од тежине и облика болести,лекар одлучује да ли се лечити неутропенијом у болници или код куће.Once the VA makes a decision regarding a veteran's claim, it will send her either an award letter or a rejection letter.
Када ВА донесе одлуку у вези са захтевом ветерана, она ће јој послати или писмо о признању или писмо о одбијању.Depending on the severity and form of the disease,the doctor makes a decision on the treatment of neutropenia in a hospital or at home.
У зависности од тежине болести и образаца,доктор одлучује третман неутропенија у болници или код куће.After the jury makes a decision on this year's laureates, the awards will be presented, traditionally, for the holiday of Saint Sava on January 27th, 2018.
Након што жири донесе одлуку о овогодишњима луреатима награде ће бити уручене, традиционално, за празник светог Саве, 27. јануара 2018. године.Based on the test results,the doctor makes a decision on how to treat chronic prostatitis or an acute form of the disease.
На основу резултата теста,лекар доноси одлуку о томе како се лијечи хронични простатитис или акутни облик болести.When someone makes a decision, he is really diving into a strong current that will carry him to places he had never dreamed of when he first made the decisio….
Dok neko donosi odluku, on se ustvari zagnjuruje u jednu snažnu bujicu koja čoveka odnosi do mesta o kome nije ni sanjao u trenutku dok je odlučivao.
