Sta znaci na Srpskom MAKES CLEAR - prevod na Српском

• јасно
• појашњава
• čini jasnom
• даје јасну

Примери коришћења Makes clear на Енглеском и њихови преводи на Српски

This makes clear vision.
Све ово даје јасну визију.

The raw material will then end up in big factories and on to the next factory that makes clear bulb.
Сировина ће тада завршити у великим фабрикама и на следећу фабрике која јасно сијалицу.

Well Jesus makes clear that with his death, a new time is coming.
Па Исус јасно да је са његовом смрћу, ново време долази.

It is hard enough to establish beyond doubt that there was a library in the Serapeum at all but if there was, Ammianus makes clear that it was.
Довољно је тешко утврдити ван сваке сумње да је библиотека у Серапеум уопште, али ако је било, Аммианус јасно да више није тамо средином четвртог века.

Well the NT makes clear, that these sacrifices were never meant to be permanent.
Па НТ јасно, да те жртве никада није требало да буде трајна.

The number in the title game immediately makes clear to what made this puzzle mechanics.
Број у игри наслова одмах јасно шта је ове слагалице механике.

Besides, it makes clear that it's more prestigious to play here than in other casinos.
Осим тога, јасно је да је овдје престижније играти него у другим казинима.

Heralded by many as the most complete book ever written on Man, the Universe and beyond, this book makes clear the true purpose of life for every human being.
Многи су је најавили као најкомплетнију књигу икад написану о Човјеку, Свемиру и даље, ова књига даје јасну истинску сврху живота сваком људском бићу.

For starters, as the name makes clear it features a swirling pattern on the reels.
За почетнике, Као што име јасно да има густу узорак на ролни.

It is hard enough to establish beyond doubt that there was a library in the Serapeum at all but if there was, Ammianus makes clear that it was no longer there by the mid-fourth century.
Довољно је тешко утврдити ван сваке сумње да је библиотека у Серапеум уопште, али ако је било, Аммианус јасно да више није тамо средином четвртог века.

As for"collective", Durkheim makes clear that he is not reifying or hypostasizing this concept;
Што се тиче' колективности', Диркем појашњава да он не реифицира или хипостазира овај концепт;

Edwin Morgan, the IoD's director general, said:“For these firms, typically with tighter resources, to be thinking about such a costly course of action makes clear the precarious position they are in.”.
Direktor Instituta, Edvin Morgan, rekao je da manje firme po pravilu imaju manje resursa, pa zato" razmišljanje o tako skupom smeru akcija čini jasnom poziciju u kojoj se nalaze".

At the same time, the Church also makes clear that any violence against participants is also completely unacceptable.
Истовремено, Црква јасно истиче да је свако насиље над учесницима потпуно неприхватљиво.

Institute interim director Edwin Morgan says smaller firms typically have tighter resources and for them"to be thinking about such a costly course of action makes clear the precarious position they are in.".
Direktor Instituta, Edvin Morgan, rekao je da manje firme po pravilu imaju manje resursa, pa zato" razmišljanje o tako skupom smeru akcija čini jasnom poziciju u kojoj se nalaze".

It likewise makes clear that components are identified both on the site as well as on all items generated for Phen375.
То је такође јасно да су компоненте идентификовани и на сајту, као и на све артикле направљене за Пхен375.

But Edwin Morgan, director general of the institute behind the survey of smaller company bosses, said with their tighter profit margins and more limited resources,"to be thinking about such a costly course of action makes clear the precarious position they are in.".
Direktor Instituta, Edvin Morgan, rekao je da manje firme po pravilu imaju manje resursa, pa zato" razmišljanje o tako skupom smeru akcija čini jasnom poziciju u kojoj se nalaze".

This decree makes clear that one cannot partly leave the Church,” a statement from the bishops conference said.
Овај декрет ставља јасно до знања неко не може половично да напусти Цркву", речено је њемачкој Бискупској конференцији.

This decree makes clear that one cannot partly leave the Church,” Germany's bishops' conference said last week, in a decision endorsed by the Vatican.
Овај декрет ставља јасно до знања неко не може половично да напусти Цркву", речено је њемачкој Бискупској конференцији, што је подржао Ватикан.

As for"collective", Durkheim makes clear that he is not reifying or hypostasizing this concept; for him, it is"collective" simply in the sense that it is common to many individuals; cf. social fact.
Што се тиче' колективности', Диркем појашњава да он не реифицира или хипостазира овај концепт; за њега је„ колективна” једноставно у смислу тога да је заједничка за многе индивидуалце( уп. друштвена чињеница).

Muslim Christian Dialogue also makes clear the Islamic view and shows how the Qur'an, revealed to the Prophet Muhammad some six hundred years after Jesus, peace be upon both of them, corrects the errors that crept(knowingly or unknowingly) into the message that Jesus brought.
Хришћанско-Муслимански дијалог такође појашњава исламско гледиште ових ствари и показује како Кур' ан објављен Посланику Мухаммеду, нека су Божији мир и благослов над њим, 600 година после исправља грешке које су се увукле( намерно или ненамерно) у Исусово учење.

Muslim-Christian Dialogue also makes clear the Islamic point of view in these matters and shows how the Qur'an, revealed to the Prophet Muhammad some 600'years after the life of Jesus, corrects the errors that crept(knowingly or unknowingly) into the message that Jesus brought.
Хришћанско-Муслимански дијалог такође појашњава исламско гледиште ових ствари и показује како Кур' ан објављен Посланику Мухаммеду, нека су Божији мир и благослов над њим, 600 година после исправља грешке које су се увукле( намерно или ненамерно) у Исусово учење.

It was made clear in the tutorial and show what you have to set.
То је јасно у упутству и чинило се да на сет.

This is also made clear by the choice of words made by the legislator(‘either… or').
Ово је такође јасно избором речи коју је законодавац(' или или').

It is never made clear how this all comes together.
Никада није јасно како све то утиче.

Which verses are considered incorrectly translated is not always made clear.
Који стихови су неисправно преведени није увек јасно.

He said that needs to be made clear.
Рекао је да то треба да буде јасно.

It will all be made clear when you arrive.
Све ће ти бити јасно кад дођеш.

Gary made clear that he would not fit with anyone's expectations.
Gari je jasno stavio do znanja da se neće uklopiti ni u čija očekivanja.

They're made clear in the order.
Bili su jasni u zabrani.

The precepts of SD-6 were made clear to me when I was recruited.
Osjetljivost SD-6 mi je bila jasna od trenutka kada sam primljena.