Примери коришћења Makes me wonder на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It makes me wonder…".
Everything else about it makes me wonder.
Sve drugo što te čudi mene čudi.Makes me wonder.
Tera me da se zapitam.It just makes me wonder.
Samo me tjera na razmišljanje.Makes me wonder.
Tera me da se zabrinem.Colton's experience makes me wonder.
Coltonovo iskustvo me tjera da se zapitam.It makes me wonder.
Tera me da se zapitam.But her outburst just now… Makes me wonder.
Ali njen ispad sada… me tera da se pitam.Makes me wonder why.
To me tera da se zapitam što.But that only makes me wonder why?
Ali to me samo tera da se zapitam, zašto?Makes me wonder about this world.
Along with Shawn's psychic vision makes me wonder if I was wrong about you, Thane.
Zajedno sa Šonovom vizijom me tera da se zapitam It makes me wonder about singers.
Sad vi mene pitate o pevačima.Now you are about as jacked up as I have ever seen you. Makes me wonder where you got this stuff because you didn't have cash.
Sada si sjeban više nego što sam ikad video, što me tera da se zapitam gde si nabavio ove stvari jer znam That makes me wonder about your company.
It appears Decima Technology has been dismantled as a viable business entity, which makes me wonder, who exactly is getting the NSA feeds?
Izgleda It makes me wonder.
To me je navelo da se zamislim.Makes me wonder where your loyalties lie.
Pa se pitam gde leži tvoja odanost.Assaulting a police officer in a police station makes me wonder what you'd be like out in the real world with a boyfriend who beats you.
Напад на полицајца у полицијској станици ме тера да се запитам какви бисте били у стварном свету са дечком који Вас туче.Makes me wonder about the man I trusted.
Tera me da se zapitam kome sam verovala.And that makes me wonder who you really are?
I to me tera da se pitam, ko si zaista ti?Makes me wonder why anyone here would.
Onda se postavlja pitanje zašto bi iko došao.This whole ordeal makes me wonder if there's even such a thing as true love.
Ovo iskušenje me tera da se zapitam Makes me wonder what you would be interested in.
Tera me da se zapitam za sta bi Thinking of Julian makes me wonder, what is the sexiest quality in a man?
Razmišljajući o Džulijanu tera me da se zapitam, šta je to najprivlačniji kvalitet na muškarcu?It makes me wonder how many other artists we might find in medieval cemeteries, if we only look.".
То ме наводи на питање колико бисмо још уметница могли пронаћи по гробљима- само кад бисмо их потражили“.Which makes me wonder why you're here.
Zbog toga se pitam zašto ste vi ovdje.It makes me wonder how many other artists we might find in medieval cemeteries- if we only look,” said Dr Warinner.
То ме наводи на питање колико бисмо још уметница могли пронаћи по гробљима- само кад бисмо их потражили“, закључила је.Which makes me wonder-- who were your parents?
Što me tera da se zapitam… Ko su bili tvoji roditelji?It makes me wonder how many other artists we could discover in medieval cemeteries- if only we were looking for them,' concludes Christina Warinner.
То ме наводи на питање колико бисмо још уметница могли пронаћи по гробљима- само кад бисмо их потражили“, закључила је.
