Примери коришћења Man's soul на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What is a man's Soul?
Šta je čovekova duša?Man's soul thirsts for an eternal life of happiness.
Човекова душа жуди за вечно срећним животом.No, but it is man's soul.
Ne, to je čovekova duša.The void in man's soul can only be filled by God.
I am thinking of a man's soul.
Man's soul, created by God in order to attain deification, does not find rest with moralistic advice and humane external support.
Човекова душа, створена Богом да би достигла обожење, не налази свој спокој у моралистичком савету и спољашњој људској подршци.He said he saw the man's soul.
This mean's that several ancient philosophers believed that man's soul is unborn and previously belonged to the impersonal world of ideas, but when it moved from this prosperous world, God punished it and enclosed it within the body, which has constituted the prison, the grave of the soul ever since.
То значи да су многи древни философи вјеровали да је људска душа нерођена и да је претходно припадала безличном свијету идеја, али да ју је, када се покренула из тог идејног свијета, Бог казнио и затворио је у тијело, које од тада представља тамницу, гроб душе.Eyes are the gateway to a man's soul.
Oči su ulaz u čovekovu dušu.Stole many a man's soul and faith.
Украо многе људске душе и вере.The eyes are the gateway into a man's soul.
Oči su ulaz u čovekovu dušu.Stole many a man's soul and faith.
Wouldn't you say it was worth a man's soul?
Reci, zar to nije vredno ljudske duše?Stolen many a man's soul and faith.
Kradući mnoge ljudske duše i verovanja.He'd have the ascendancy to free a man's soul.
On ima moč da oslobodi čovekovu dušu.A fear of death is deeply set in man's soul and prevents him from being happy.
Especially those that fester in a man's soul.
Посебно оне које труну у човековој души.The action of doubt and unbelief in a man's soul, killing his soul and body, also speaks for itself.
Дела сумње и безверја у души човековој која убијају његову душу и тело, такође говоре сама за себе.I've seen the darkest parts of a man's soul.
Video sam najmračnije delove ljudske duše.According to Biocentric theory,in primordial pre-historic times, man's Soul and body were united and thus humans lived ecstatically in accordance to the principle of Life.
Према( његовој) биоцентричној теорији,у првобитним преисторијским временима, човекова душа и његово тело су били сједињени и, према томе, Wouldn't you say it was worth a man's soul?
Zar ne misliš da je to vredno ljudske duše?Helped to steal many a man's soul and faith….
Украо многе људске душе и вере.From God's perspective, nothing here is as valuable as a man's soul.
Ништа није за Бога толико драгоцено као људска душа.I mean, Despair put a man's soul on trial.
Мислим, Очај Пут људске душе суди.I did not know that this kind of bitterness could fill a man's soul.
Nisam znao da ovakva gorčina može ispuniti dušu čoveka.Magic that enshrouded man's soul with darkness.
Magija sto prekri čovekovu dušu tamom.I did not know that this kind of bitterness could fill a man's soul.
Нисам знао да оваква горчина може испунити душу човека.God bestows life upon man, and man's soul is hewn, as it were.
Светлости кој у је Бог упалио у As the image of Caesar is on the money,so the image of God is in man's soul.
Као што је лик ћесара на новцу,тако је лик Божји на човековој души.Such was the original, pure, andalert mind that the Maker created in man's soul, and He illuminated it with the Spirit from Himself.
Такав је првобитан, чист и бодар ум,што га је Творац створио у души човековој и обасјао га Духом из Себе самога.
