Sta znaci na Srpskom MANDATORY FIELDS - prevod na Српском

• obavezna polja
• обавезна поља

Примери коришћења Mandatory fields на Енглеском и њихови преводи на Српски

Fill the mandatory fields.
Popunite obavezna polja.

Mandatory fields are marked with a*.
Обавезна поља су означена са*.

Bold are mandatory fields.
Polja sa* su obavezna polja.

Fill out the enrolment form and complete all mandatory fields.
Jednostavno popunite formular i unesite obavezna polja.

Please complete the mandatory fields and try again.
Molimo Vas popunite obavezna polja i pokušajte ponovo.

Name, Name of the Organisation and Email are mandatory fields.
Ime, Prezime, Adresa, Telefon i e-mail su obavezna polja.

All mandatory fields must be filled in and completed correctly.
Сва обавезна поља морају бити попуњена и исправно попуњена.

Define the following mandatory fields.
Popunite sledeća obavezna polja.

Shipper's TAX ID, shipper's contact number, consignee's company name as main data in the pre-manifest are adjusted to be mandatory fields.
Схиппер је ПИБ, контакт број пошиљаоца, име примаоца робе компанија као основним подацима у пред-манифестују се подешава да буде обавезна поља.

Blue fields are mandatory fields.
Polja sa* su obavezna polja.

On the checkout page choose your prefered payment method and feel all mandatory fields.
На каси страници изаберите жељени начин плаћања и осетити сва обавезна поља.

Please complete the mandatory fields marked(*).
Molimo vas da popunite obavezna polja(*).

In order to process and respond to your request, we require at least the categories of data that are marked with an asterisk as mandatory fields in the contact form.
Da bismo mogli da ispunimo vašu informativnu i konsultantsku opciju, zahtevamo podatke označene kao obavezna polja u kontaktnom formularu.

Please fill all the mandatory fields, marked accordingly with stars.
Molimo vas da popunite sva obavezna polja, obeležena zvezdicom.

Sing up Please complete the highlighted mandatory fields Your name.
Prijavite se Molimo Vas, popunite obavezna polja Vaše ime.

An order is only possible if all mandatory fields marked with* have been filled in.
Agencija će odgovoriti samo na pitanja kod kojih su popunjena obavezna polja označena*.

In order to be able to meet the information and advice option, we need the data marked as mandatory fields in the contact form.
Da bismo mogli da ispunimo vašu informativnu i konsultantsku opciju, zahtevamo podatke označene kao obavezna polja u kontaktnom formularu.

However, please note that the fields marked with an asterisk(*) are mandatory fields because we need this information to comply with or respond to your request.
Ipak, imajte u vidu da su polja označena zvezdicom(*) obavezna polja, jer su nam te informacije neophodne da bismo postupili u skladu sa vašim zahtevom ili odgovorili na njega.

In order that we can meet your information and consulting option, we require the data marked as mandatory fields in the contact form.
Da bismo mogli da ispunimo vašu informativnu i konsultantsku opciju, zahtevamo podatke označene kao obavezna polja u kontaktnom formularu.

These fields are mandatory fields.
Ova polja su obavezna polja.

Note: Fields that are marked with* are mandatory fields.
Napomena: polja obeležena sa* su obavezna polja.

Please complete the highlighted mandatory fields Your name.
Молимо Вас да попуните обавезна поља! Ваше име.

If you perform the ordering process as a guest, you only need to enter the data in all mandatory fields and confirm the purchase.
Ukoliko proces poručivanja obavljate kao gost, potrebno je samo da unesete podatke u sva obavezna polja i da potvrdite kupovinu.

Enter on the link, fill in the necessary data at least the mandatory fields, and pray to go.
Унесите на линк, попуните потребне податке барем обавезна поља, и моли да оде.

Collecting your personal data via our contact form is not a statutory or contractual requirement, however, please note that fields marked with an asterisk(*) are mandatory fields, because we need this information to comply with or respond to your request.
Pružanje vaših ličnih podataka putem naših formulara za kontakt ne predstavlja zakonsku ili ugovornu obavezu; ipak, imajte u vidu da su polja označena zvezdicom(*) obavezna polja, jer su nam te informacije neophodne da bismo postupili u skladu sa vašim zahtevom ili odgovorili na njega.

Mandatory field Security question* Please add 1 and 2.
Обавезна поља Bezbednosno pitanje* Додајте 3 и 1.

Mandatory field Security* What is the sum of 1 and 7?
Обавезна поља Сигурносно питање* Колика је сума бројева 7 и 1?

Mandatory field YOUR NAME:*.
Обавезна поља Ваше име*.

Mandatory field e-mail*.
Обавезна поља E-Mail*.

Mandatory field Safety question* What is the sum of 1 and 7?
Обавезна поља Сигурносно питање* Колика је сума бројева 7 и 1?