What is the translation of " MANDATORY FIELDS " in Slovak?

• povinné polia
• povinné políčka
• povinných polí

Examples of using Mandatory fields in English and their translations into Slovak

Contact* Mandatory fields.
Kontakt* Povinné políčka.

Perhaps, you haven't filled out all mandatory fields.
Pravdepodobne ste nevyplnili všetky povinné políčka.

Comments* mandatory fields.
Poznámky *povinné políčka.

Form was not sended, fill in all mandatory fields.
Formulár nebol odoslaný, vyplňte všetky povinné položky.

Fill the mandatory fields'setSpec' and'setName'.
Vyplňte povinná pole"setSpec" a"setName".

We have highlighted the mandatory fields.
Upozorňujeme na povinné polia.

(i) complete all mandatory fields on the registration form;
(i) buď vyplniť všetky povinné polia v registračnom formulári;

What are Mandatory Information or Mandatory Fields?
Čo sú povinné údaje alebo povinné políčka?

Do not forget mandatory fields. Search.
Nezabudnite na povinné pole. Vyhľadávanie.

The mandatory fields are marked, usually with a red star.
Ide o povinné polia a sú väčšinou označené červenou hviezdičkou.

Personal data* Mandatory fields.
Osobné údaje* Povinné políčka.

The only mandatory fields are the title, the start date and the description.
Jediné povinné polia sú Názov a Dátum začiatku.

Please fill in all mandatory fields.
Prosím, vyplňte všetky povinné políčka.

The mandatory fields are clearly marked on the registration form.
Rozsah povinných polí je uvedený priamo v registračnom formulári.

You can change the workflow of a task or set mandatory fields.
Môžete si zmeniť workflow úloh alebo nastaviť povinné polia.

Please check that mandatory fields are entered with correct values.
Prosím uistite sa, že povinné políčka sú správne vyplnené.

To get prompt response, please fill all mandatory fields correctly.
Aby ste získali rýchlu odpoveď, vyplňte správne všetky povinné polia.

Make sure the mandatory fields are identified in a not purely visual way.
Zabezpečte, aby povinné polia neboli identifikované čisto vizuálnym spôsobom.

Unfortunately, you cannot take part in our competition without the mandatory fields.
Bez povinných polí sa, žiaľ, nemôžeš zúčastniť na našej výhernej hre.

All fields marked with* are mandatory fields- please fill out.
Všetky polia s* sú povinné polia- prosím, vyplňte ich.

Mandatory fields definition on the form level(master data, marketing documents)*.
Kontrola povinných polí na jednotlivých formulároch(kmeňové dáta, doklady)*.

On the checkout page choose your prefered payment method and feel all mandatory fields.
Na stránke pokladnice vybrať si preferovaný spôsob platby a cítiť sa všetky povinné polia.

Without the mandatory fields, you will unfortunately not be able to participate in our competition.
Bez povinných polí sa, žiaľ, nemôžeš zúčastniť na našej výhernej hre.

When we collect data through forms including electronic forms, we will indicate the mandatory fields via asterisks.
Keď zhromažďujeme údaje prostredníctvom formulárov, vrátane elektronických formulárov, označíme povinné polia hviezdičkami.

The following data are not mandatory fields and will only be transmitted to us and stored if you provide them voluntarily.
Nasledujúce údaje nie sú povinné polia a budú zaslané a uložené iba na základe dobrovoľného zadania.

Click on>> Forgotten user name within the“My account” area and enter your contact data in the mandatory fields.
V časti„Moje konto“ kliknite na vetu>> Zabudli ste Vaše meno používateľa? a do povinných polí zadajte Vaše kontaktné údaje.

All mandatory fields marked with an asterix(*) ask for details without which we are not able to fulfil your order.
Povinné políčka označené symbolom hviezdičky(*) slúžia na zistenie údajov, bez ktorých nedokážeme zrealizovať Vašu objednávku.

Shipper's TAX ID, shipper's contact number, consignee's company name as main data in the pre-manifest are adjusted to be mandatory fields.
Shipper DIČ spoločnosti, kontaktné číslo odosielateľa, názov spoločnosti príjemcovia ako hlavných dát v pre-manifest sú upravené tak, aby sa povinné polia.

We generally observe the principle of data economy and data avoidance by marking mandatory fields with an asterisk(*) and optional additional information does not need to be provided.
Zásadne sa riadime princípom úspornosti a zamedzenia údajov tým, že povinné polia označujeme(*) a voliteľné dodatočné údaje nie je potrebné uvádzať povinne.

Mandatory fields are marked as such because we absolutely need those data to perform the contract or process your contact request and you would otherwise not be able send the contact request.
Povinné polia sú označené, pretože tieto údaje absolútne potrebujeme na vykonanie zmluvy alebo spracovanie vašej žiadosti o kontakt, inak by ste nemohli dokončiť objednávku.