What is the translation of " MANDATORY FIELDS " in Polish?

• pola obowiązkowe
• pól obowiązkowych

Examples of using Mandatory fields in English and their translations into Polish

Contact data mandatory fields* e.g.
Dane kontaktowe pola obowiązkowe, np.

Mandatory fields are marked with a.
Pola obowiązkowe są oznaczone symbolem.

The asterisk* denotes mandatory fields.
Gwiazdka* oznacza pola obowiązkowe.

Mandatory fields are marked with an asterisk.
Pola obowiązkowe są oznaczone gwiazdką.

Please complete the form in full*mandatory fields.
Wypełnij w całości formularz kontaktowy* pola wymagane.

The mandatory fields are marked with an asterisk.
Obowiązkowe pola są oznaczone gwiazdką.

The fields marked with(*) are mandatory fields.
Pola oznaczone(*) są polami obowiązkowymi.

Fill-in all mandatory fields marked in red.
Wypełnij wszystkie obowiązkowe pola oznaczone na czerwono.

Please correct all the marked fields(mandatory fields)!
Prosimy o poprawienie zaznaczonych pól(pola obowiązkowe)!

Complete all mandatory fields marked in red.
Należy wypełnić wszystkie obowiązkowe pola oznaczone na czerwono.

I agree to the processing of my personal data.*(*) mandatory fields.
Tak Nie Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych*(*) Pola obowiązkowe.

If the mandatory fields are not fully and truthfully filled in, registration will not be possible.
Bez pełnego i zgodnego z prawdą wypełnienia pól obowiązkowych rejestracja nie zostanie wykonana.

Fields marked with(*) mandatory fields.
Pola oznaczone gwiazdką(*) są polami obowiązkowymi.

The only mandatory fields are a link to a sound or video file, and the language you may select"Unknown" if you don't know it.
Jedyny obowiązkowym polami są link do pliku z wersją audio lub wideo piosenki i język możesz zaznaczyć"Nieznany", jeśli tego nie wiesz.

You cannot take part in our competition without the mandatory fields.
Bez wypełnienia pól obowiązkowych nie można wziąć udziału w naszym konkursie z nagrodami.

Please note that there are mandatory fields which have to be completed for processing your request.
Proszę mieć na uwadze, że istnieją pola obowiązkowe, których wypełnienie jest niezbędne do rozpatrzenia Państwa zapytania.

The most successful examples of the resume of the chief accountant contain such mandatory fields.
Najbardziej udane przykłady życiorysu głównego księgowego zawierają takie obowiązkowe pola.

Please note that there are a number of mandatory fields that need to be completed for the purpose of processing your enquiry.
Prosimy zwrócić uwagę na pola obowiązkowe, których wypełnienie jest konieczne do realizacji zapytania.

If you would like to cancel your subscription to Inspiration Today, don't worry; it is very easy to unsubscribe.* Mandatory fields.
Jeśli chcesz anulować subskrypcję Inspiration Today, nie martw się- z subskrypcji bardzo łatwo jest zrezygnować…* Pola obowiązkowe.

For now, First name, last name and e-mail ID are provided as mandatory fields which means these fields are to be entered to initiate a chat session.
Do tej pory imie, nazwisko i Identyfikatorem wiadomosci e-mail sa dostarczane jako pola obowiazkowe, co oznacza, pola te sa wprowadzane do inicjowania sesji czatu.

Mandatory fields are marked as such, because the data contained in them are necessary for us to perform the contract or consideration of the case in which you contacted us or set up a customer account.
Pola obowiązkowe są oznaczone jako takie, ponieważ zawarte w nich dane są nam niezbędne do wykonania umowy lub rozpatrzenia sprawy, w której kontaktowali się Państwo z nami, lub założenia konta klienta.

Please fill in the form below, making sure you fill in at least all the mandatory fields*, and then click on the Send button.
W celu przesłania wiadomości na nasz adres elektroniczny, proszę wypełnić poniższy formularz, upewniając się, że wszystkie pola obowiązkowe* zostały uzupełnione, a następnie nacisnąć„Wyślij”.

All standard features for a license file can be specified in License Manager GUI and can be used as a floating license by just filling in floating license mandatory fields which are license count(concurrent users) and license server hardware id.
Wszystkie standardowe funkcje pliku licencji mogą być określone w interfejsie GUI menedżera licencji i mogą być używane jako licencja zmienna, po prostu wypełniając obowiązkowe pola licencji, które są liczbą licencji(równoczesnych użytkowników) i identyfikatorem sprzętowym serwera licencji.

Requests for taking charge shall be made on a standard form in accordance with the model in Annex I. The form shall include mandatory fields which must be duly filled in and other fields to be filled in if the information is available.
Wnioski o przejęcie sporządza się na standardowym formularzu zgodnie ze wzorem zawartym w załączniku I. Formularz składa się z pól obowiązkowych, które muszą być należycie wypełnione, oraz z innych pól, które wypełnia się, gdy są dostępne odpowiednie informacje.

Mandatory field Security Question* What is the sum of 7 and 8?
Pole wymagane Pytanie zabezpieczające* Jaka jest suma 3 i 8?

Mandatory field How do you know EC Systems?
Pole wymagane Skąd dowiedziałeś się o firmie EC Systems?

Mandatory field I have read and accept the privacy policy.
Pole obowiązkowe Przeczytałem i akceptuję politykę prywatności.

Mandatory field Register for:* a first visit another visit.
Pole wymagane Rejestracja na:* pierwszą wizytę kolejną wizytę.

Mandatory field: fields marked with* must be completed.
Pole obowiązkowe: pola zaznaczone* muszą być wypełnione.

Search for a research project*(*) mandatory field.
Wyszukaj projekt badawczy*(*) pole obowiązkowe.

How to use "mandatory fields" in an English sentence

Mandatory fields are marked with sign. 8.

Not all mandatory fields have been filled in.

Please input all mandatory fields and press register.

Fill all mandatory fields in “Basic information” block.

* Add new mandatory fields 'description' and 'programming-language'.

Fill in the mandatory fields and click Add.

Complete all mandatory fields to supply your details.

Mandatory fields are marked with a red border.

Mandatory fields are highlighted for faster data entry.

How to use "pola obowiązkowe" in a Polish sentence

Mamy w tym doświadczenie :-) Zostaw swoje dane a myskontaktujemy się z Tobą! * gwiazdką, oznaczono pola obowiązkowe.

Podawanie dodatkowych danych, które nie są oznaczone jako „pola obowiązkowe”, jest dobrowolne.

Są to następujące informacje: Dane w polach oznaczonych jako pola obowiązkowe są dla nas niezbędne do przetworzenia danego zapytania albo realizacji Państwa zamówienia.

Pola obowiązkowe można bez problemu zdefiniować pod kątem własnych życzeń np.

Adres siedziby Beneficjenta [POLA OBOWIĄZKOWE] Dane we wniosku powinny być zgodne z danymi zawartymi w umowie.

Aby wziąć udział w konkursie wypełnij w poniższym formularzu pola obowiązkowe (zaznaczone gwiazdką).

Jeśli niektóre pola obowiązkowe nie zostaną wypełnione, na górze karty pojawi się komunikat ostrzegawczy (rysunek 3).

Pola obowiązkowe są jako takie oznaczone, ponieważ zawarte w nich dane są nam niezbędne do rozpatrzenia sprawy, w której kontaktowali się Państwo z nami.

Jesteśmy nowoczesnym internetowym biurem matrymonialnym, pola obowiązkowe email hasło min, czat torun wp w kryteriach i oczekiwaniach wobec przyszłego partnera możesz zaznaczyć.

We wglądzie MRP1 pola obowiązkowe do uzupełnienia to kontroler MRP i rodzaj MRP.