Sta znaci na Srpskom MANUFACTURING PLANT - prevod na Српском

• производног погона
• производни погон
• proizvodni pogon
• производно постројење

Примери коришћења Manufacturing plant на Енглеском и њихови преводи на Српски

He built machinery that employed his technique and many manufacturing plants adopted it.
Он је изградио машине које запослени своју технику и многи производних погона је усвојила.

So maybe you build a manufacturing plant upstream and the content is mostly arsenic, let's say.
Pa možda izgraditi neki proizvodni pogon uzvodno i sadržaj je uglavnom zapaljiv, recimo.

Company Don Don is also present in those territories, supplied from the manufacturing plant in Niš.
Дон Дон је, такође, присутан на овим територијама које снабдева из производног погона у Нишу.

It is suitable for food and chemical manufacturing plants, marine environments and polluted atmospheres.
Погодан је за храну и хемијске производних погона, лучним условима и загађеним атмосфере.

Each manufacturing plant manufactures the mixture according to the recipe, which regulates a certain GOST.
Свако производно постројење производи смешу према рецептури која регулише одређени ГОСТ.

That same year, Foxconn received over $4 billion to open a manufacturing plant in Wisconsin;
Те исте године, Фокцонн је добио преко 4 милијарде долара за отварање производног погона у Висконсину;

But the same guy also owns a manufacturing plant that you guys say that it's cheaper than any other place?
Ali isti tip poseduje proizvodni pogon, za koji vi, ljudi, kažete da je jeftiniji od bilo kog drugog?

Following the merger finalization, Don Don will continue to supply these territories but from the manufacturing plant in Zaječar.
Након спровођења концентрације Дон Дон ће наставити да снабдева ове територије, али из производног погона у Зајечару.

View ProductsWe have relocated our primary manufacturing plant nearer to our local shipping port….
Погледај Производи страницуМи смо пресељени наш примарни производни погон ближе у наш локални порт испорука….

Manufacturing plants ship the final product to a bottling plant or complete the bottling process onsite.
Производни погони шаљу коначни производ у пунионицу или завршавају процес пуњења на лицу места.

Nothing on the satellite suggests a manufacturing plant, and there's no plans for one in his entire system.
Ништа на сателитском сугерише производни погон, И нема планова за један у његовом целокупном систему.

It is not yet known whether these workers will be engaged in Bujanovac, where a manufacturing plant should start operating.
Još uvek se ne zna da li će ti radnici biti angažovani u Bujanovcu, gde bi trebalo da bude aktiviran jedan proizvodni pogon.

The state of Ohio has several manufacturing plants and has a big electricity generation sector.
Држава Охио има неколико производних погона и једна је од држава које имају велики сектор производње електричне енергије.

The company is going to build this EV at its Leipzig factory that's being converted into a manufacturing plant for all-electric vehicles.
Porsche će konstruisati ovaj EV u svojoj fabrici u Lajpcigu koja se pretvara u proizvodni pogon za potpuno električna vozila.

Is there a site where a manufacturing plant can be built for local jobs(i.e. Free Energy Devices)?”.
Да ли постоји локација на којој би се изградило производно постројење за локалне послове( нпр. уређаји за обновљиву енергију)?“.

Let us know if you would like an SP representitive to visit at your location onsite or if you would like to drop into SP's HQ manufacturing plant.
Обавестите нас да ли желите да СП представник посети вашу локацију на лицу места или ако желите да паднете у производни погон СП-а.

Workers shut down 33 manufacturing plants in nine states across the US, as well as 22 parts distribution warehouses.
Радници су затворили 33 производна погона у девет држава широм САД-а, као и 22 складишта за дистрибуцију резервних делова.

Their increasing popularity in the USA in the 1960s prompted Volkswagen to build its first manufacturing plant in North America in order to meet the demand.
Њена растућа популарност у САД-у током 1960-их подстакла је Фолксваген да изгради свој први производни погон у Америци, у граду Пуебла у Мексику, како би задовољио тражњу.

Workers closed 33 manufacturing plants in nine states of the United States, as well as 22 parts distribution warehouses.
Радници су затворили 33 производна погона у девет држава широм Сједињених Америчких Држава, као и 22 складишта за делове.

General Motors has announced an expansion of its landfill-free program, with every manufacturing plant in Canada, Mexico and South America reaching zero waste status.
Генерал Моторс је најавио проширење програма без одлагања на депоније, при чему сваки производни погон у Канади, Мексику и Јужној Америци је достигао статус нултог отпада( ZERO WASTE).

Workers shut down 33 manufacturing plants in nine states across the U.S., as well as 22 parts distribution warehouses, the Associated Press reported.
Радници су затворили 33 производна погона у девет држава широм САД, као и 22 складишта за дистрибуцију резервних делова, јавља агенција АП.

But 5S has somehow bled from car assembly lines, operating theaters and semiconductor manufacturing plants, where it might make sense, to the office cubicle, where it does not.
No ovaj princip je nekako uspeo preći iz proizvodnje automobila, operativnih pozorišta i postrojenja za proizvodnju poluprovodnika- u kojima ima smisla- na kancelarijske odeljke, u kojima baš i nema.

With six OTR tire manufacturing plants across the globe and distribution on six continents, we can help ensure that you receive the right tire at the right place at the right time.
Sa šest postrojenja za proizvodnju OTR guma širom sveta i distribucijom na šest kontinenata, dobićete pravu gumu na pravom mestu u pravo vreme.

It is being said that the company is currently looking for suitable locations in the country to set up manufacturing facilities, indicating that there could be more than one manufacturing plant planned for the country.
Речено је да компанија тренутно тражи погодне локације у земљи како би успоставила производне погоне, што указује да би за ту земљу могло бити планирано више од једног производног погона.

The state of Ohio has several manufacturing plants and is one of the states that has a big electricity generation sector.
Држава Охио има неколико производних погона и једна је од држава које имају велики сектор производње електричне енергије.

Article 2 The manufacturer who does not hold an excise license sets an excise account referred to in Article 1 of this Bylaw always when dispatching excise products from the manufacturing plant(delivering to the customer, conveying to own warehouse at other location, delivering to own shop or any other dispatch).
Члан 2. Произвођач који нема акцизну дозволу за отпремање и смештање акцизних производа у режиму одложеног обрачунавања и плаћања акцизе, обрачун акцизе из члана 1. овог правилника врши приликом сваког отпремања акцизних производа из производног погона( испорука купцу, отпремање у сопствено складиште на другој локацији, испорука сопственој продавници и свако друго отпремање), осим отпремања акцизних производа из производног погона у царинско складиште.

The strike shut down 33 manufacturing plants in nine states across the U.S., as well as 22 parts distribution warehouses.
Радници су затворили 33 производна погона у девет држава широм Сједињених Америчких Држава, као и 22 складишта за делове.

The price of the motherwort tincture depends on the volume of the bottle, as well as on the pricing policy of the manufacturing plant and, therefore, how much the drug of a certain manufacturer costs, you should check with the pharmacist pharmacy.
Цена тинктуре мајчинске трске зависи од запремине боце, као и од политике цена производног погона и, дакле, колико лека одређеног произвођача кошта, треба да проверите код апотекара.

Our manufacturing plants, warehouses, facilities and distribution centres are strategically located throughout the world to provide localized sales support, technical expertise and efficient product delivery to our customers.
Наш производни погони, складишта, објекти и дистрибутивни центри су стратешки лоцирани широм света ради пружања подршке локализованој продаји, техничке експертизе и ефикасне доставе производа нашим купцима.

The company registered with capital of RMB 21 million, has two manufacturing plants covering total area of more than 40,000㎡, with annual production capacity of 20,000 tons.
Компанија регистрована са капиталом од 21 милиона РМБ, има двије производне погоне који покривају укупну површину од више од 40, 000㎡, са годишњим производним капацитетом од 20. 000 тона.