Sta znaci na Srpskom MANY HOUSEHOLDS - prevod na Српском

• многим домаћинствима
• mnogim domaćinstvima
• многе куће

Примери коришћења Many households на Енглеском и њихови преводи на Српски

Though many households make.
Mnogi kuće prave.

And this situation prevails in many households.
Takvu situaciju zatičemo u mnogim domaćinstvima.

Many households know about this.
Mnoge domaćice ne znaju za ovo.

They recognize that many households will have to move.
Ne kriju da će neke kuće morati da se isele.

Many households own more than one.
Многе куће имају више од једног.

That's not an uncommon occurrence for many households!
Ово није необичан сценарио за многе кућевласнике.

Many households have more than one.
Многе куће имају више од једног.

TV belongs to the most expensive electronic devices in many households.
ДВР је један од најважнијих електронских уређаја у многим домовима.

Many households have overdone it.
Многи становници су то предосећали.

Fire protection starts in many households only after a small accident.
Заштита од пожара почиње у многим домаћинствима тек након мање несреће.

Many households now have two cars.
Многе породице сада имају на располагању два аутомобила.

Glass bottles and glass jars are in many households around the world.
Стаклене боце и стаклене тегле постоје у многим домаћинствима широм света.

How many households live below the poverty line?
Колико пензионера живи испод границе сиромаштва?

One of the biggest financial problems many households have is almost a silent one.
Један од највећих финансијских проблема многих домаћинстава је скоро нечујан.

Many households preferred fresh snoek over frozen.
Многе домаћице преферирају шалове да се замрзну.

But feeding pets is a struggle in many households facing financial difficulty.
Али храњење љубимаца је борба у многим домаћинствима која се суочавају са финансијским потешкоћама.

For so many households pets are a part of the family.
Kućni ljubimci za mnoge su deo porodice.

In the meantime, monkey bread trees are also represented in many households as indoor plants.
У међувремену, дрвеће за мајмуне је такођер присутно у многим домаћинствима као затворена биљка.

In many households, this scenario plays out repeatedly.
U nekim domovima taj scenario se stalno ponavlja.

In modern times, the oven is used to cook and heat food in many households across the globe.
У модерним временима пећнице( рерне) користе се за загревање хране у бројним домаћинствима широм планете.

However, there are many households that can not provide their own energy.
Међутим, има много домаћинстава која не могу да обезбеде сопствену енергију.

The stool is one of the oldest and simplest seats, but unfortunately not More can be found in many households.
Столица је један од најстаријих и најједноставнији за седење, што нажалост не. више се може наћи у многим домаћинствима.

In many households, parents have to go to work, which limits the time they have to spend with their children.
У многим домаћинствима, родитељи морају да иду на посао, што ограничава вријеме које морају провести с дјецом.

This saint is celebrated on December 6, the day when many households start decorating their houses for Christmas.
Овај светац се прославља 6./ 19. децембра, на дан када многа домаћинства почну украшавати своје куће за Божић.

Many households and businesses need access to electricity, especially in developed nations, the demand being scarcer in developing nations.
Многа домаћинства и предузећа треба приступ електричној енергији, посебно у развијена нација С, потражња је ређа у развоју нација с.

Featured with small volume, large current carrying capacity, many households use, high withstanding voltage, compact structure, convenient.
Феатуред са малим количинама, велики тренутном носивости, многа домаћинства користе, висок одолева напона, компактне структуре, погодан.

For example, many households cannot take advantage of the free dialup service because they do not have the phone lines necessary to access the internet.
Primera radi, mnoga domaćinstva ne mogu da uživaju prednosti besplatnog internet servisa putem telefona, jer nemaju telefonske linije neophodne za pristup internetu.

Today household appliances such as washing machines and dishwashers are standard in many households and make home-based work noticeably easier.
Данас су кућански апарати, као што су веш и машина за суђе, стандардни у многим домаћинствима и знатно олакшавају посао у кући.

Many households are forced to turn to high-cost borrowing when a financial emergency turns up, and this loses you money in the interest you pay on borrowed funds.
Многа домаћинства су приморана да се окрену високим трошковима позајмљивања када се појави финансијски хитан случај, и то вам губи новац у интересу који плаћате на позајмљена средства.

FINANCIAL INJECTION OF 80 MILLION EUROS NECESSARY FOR RTS BELGRADE, September 02, 2005(Danas)- Electricity bills will be increased for estimated 300 dinars in October and many households will face a harsh reality that Radio Television of Serbia has to receive money directly from citizens and not from budget which has been done previously.
ZA LAKŠE FINANSIJSKO DISANJE RTS-a POTREBNA DOZA OD 80 MILIONA EVRA BEOGRAD, 2. 9. 2005.( Danas)- Kada oktobarski račun za struju bude uvećan za, kako se pretpostavlja, oko 300 dinara, mnoga domaćinstva suočiće se sa surovom realnošću da Radio-televizija Srbije mora da dobija novac direktno od građana, a ne iz budžeta, kako se to dosad dešavalo.