Sta znaci na Engleskom МНОГЕ ДОМАЋИЦЕ - prevod na Енглеском

• many housewives
• many hostesses

Примери коришћења Многе домаћице на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово питање забрињава многе домаћице.
This question worries many housewives.

Многе домаћице сањају о новом кухињ….
Many homeowners dream of a new kitchen.

Ово је добар плус за многе домаћице.
This is a nice plus for many housewives.

Многе домаћице покушавају да мењају нешто.
But many funeral homes are trying to change all this.

Ово питање интересује многе домаћице.
This question interests many inquisitive housewives.

Многе домаћице преферирају шалове да се замрзну.
Many households preferred fresh snoek over frozen.

Микроталасна олакшава живот за многе домаћице.
Microwave makes life easier for many housewives.

Многе домаћице кухају рибље колаче са изненађењем.
Many Housewives cook the fish cakes with a surprise.

Ово је данас најавио одражавају многе домаћице.
This was announced today reflect many housewives.

Због тога многе домаћице често користе овај рецепт.
Therefore, many housewives often use this particular recipe.

Многе домаћице узгајају ово дивно поврће у свом врту.
Many housewives grow this wonderful vegetable in their garden.

Гласни звуци које прате окретање, и" скакање" плаши многе домаћице.
Loud sounds accompanying spin, and"jumping" scare many housewives.

Многе домаћице се питају: како расту медусомитсет кући?
Many housewives ask themselves: how to grow medusomitset home?

Непознавање режима за многе домаћице већ је помогло да се спали ручни миксери.
Ignorance of the mode to many hostesses helped to burn manual blenders already.

Многе домаћице су суочене са питањем:" Које рибе изабрати?
Many housewives are faced with the question:"What fish to choose?

Стационарни миксер постао је лојални помоћник у кухињи за многе домаћице.
The stationary blender has become a loyal assistant in the kitchen for many housewives.

Многе домаћице не знају колико брзо уклањају мирис гори из стана.
Many housewives do not know how quickly to remove the smell of burning from the apartment.

Осим тога, боље се чувају, због чега многе домаћице то више воле.
In addition, they are better kept, because of which many housewives prefer to harvest them in this way.

Многе домаћице узимају у обзир функције којима је процесор хране сувишан.
Many housewives consider the functions with which a food processor is superfluous.

Желећи да сачувају пажљиво узгајану културу, многе домаћице праве жетву за зиму.
Wanting to preserve the carefully grown crop, many housewives make harvesting for the winter.

Многе домаћице користе посебан уређај, који је комад пластике са два абразивна диска.
Many housewives use a special device, which is a piece of plastic with two abrasive discs.

Добра жетва шљива ове године присилила је многе домаћице да потраже занимљиве рецепте за конзервацију.
The good harvest of plums this year has forced many housewives to look for interesting conservation recipes.

Многе домаћице одавно их осуше и чувају своје рецепте за сушење и складиштење.
Many housewives have long dried them for the winter and cherish their own recipes for drying and storage.

Најновији модел има ручни тип дизајна и ниску цијену, због чега су многе домаћице купиле овај производ.
The latest model has a manual design type and low price, which is why many housewives purchased this product.

Због тога их многе домаћице успешно замењују купусом и лишћем грожђа или пергаментним папиром.
Therefore, many housewives successfully replace them with cabbage and grape leaves, or parchment paper.

Многе домаћице радије купују управо такав уређај, јер има висококвалитетну и модерну функционалност.
Many housewives prefer to buy just such a device, as it has high-quality and modern functionality.

Многе домаћице разрјеђују пиће другим воћем, врло укусно је компот од сувих кајсија и јабука.
Many housewives dilute the drink with other fruits, very tasty is the compote of dried apricots and apples.

Многе домаћице покушавају одабрати другу опцију и направити салату за пилау, на пример, од парадајза.
Many housewives try to choose the second option and make a salad for pilau, for example, from tomatoes.

Многе домаћице украшавају свој дом Цротон-ом, јер се радикално разликује од осталих собних биљака.
Many hostesses decorate your home with Croton, as it is radically different in color from the other houseplants.

Многе домаћице овладавају овим занатом, али суочавају се са таквим проблемима као што су одабир тканине за шивење одређеног производа.
Many housewives master this craft, but face such problems as choosing a fabric for sewing a particular product.