Sta znaci na Srpskom MANY WATERS - prevod na Српском

• многих вода
• mnoga voda
• vodom velikom
• mnoge vode
• многе воде
• многим водама
• многа вода

Примери коришћења Many waters на Енглеском и њихови преводи на Српски

Laughter on Many Waters.
Смех на многим водама.

Many waters cannot guard love.
Многа вода не може угасити љубави.

The Lord is over many waters.
Господ је над многим водама.

Many waters cannot quench love.
Mnoga voda ne može ugasiti ljubavi.

He drew me from many waters.
И он ме је одвео до, од многих вода.

Many waters cannot destroy love.
Многа вода не може угасити љубави.

He drew me out of many waters.
И он ме је одвео до, од многих вода.

Many waters cannot quench love…".
Mnoge vode ne mogu ugasiti ljubav.

Hark! a noise like many waters!
Тешко буран гужве, као шум вода многих!

Many waters cannot destroy love.
Mnoga voda ne može ugasiti ljubavi.

And he took me up, out of many waters.
И он ме је одвео до, од многих вода.

Many waters cannot put out love….
Mnoga voda ne može ugasiti ljubavi.

And he drew me out of the many waters.
И он ме је одвео до, од многих вода.

Many waters cannot extinguish love.
Многа вода не може угасити љубави.

He took me; He drew me out of many waters.
И он ме је одвео до, од многих вода.

Many waters cannot extinguish love.
Mnoga voda ne može ugasiti ljubavi.

Babylon the Great too“sits on many waters.”.
Вавилон Велики такође„ седи на многим водама“.

Many waters cannot quench His love.
Mnoga voda ne može ugasiti ljubavi.

The woman Babylon is described as“sitting on many waters.”.
Вавилон Велики такође„ седи на многим водама“.

Many waters cannot quench our love.
Mnoga voda ne može ugasiti ljubavi.

He sent from above, He took me; He drew me out of many waters.
Он посла са висине и узе ме, прихвати ме из многих вода.

Many waters cannot quench Your love.
Многа вода не може угасити љубави.

You did trample the sea with Your horses, the mud of many waters.
Ишао си по мору на коњима својим, по гомили многе воде.

Many waters cannot quench Your love.
Mnoga voda ne može ugasiti ljubavi.

You trampled on the sea with Your horses, On the surge of many waters.
Ишао си по мору на коњима својим, по гомили многе воде.

Many waters cannot quench this love.
Mnoga voda ne može ugasiti ljubavi.

Yahweh's voice is on the waters. The God of glory thunders, even Yahweh on many waters.
Glas je Gospodnji nad vodom, Bog slave grmi, Gospod je nad vodom velikom.

It adds that many waters cannot destroy love.
Многа вода не може угасити љубави.

The voice of the LORD is upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD is upon many waters.
Glas je Gospodnji nad vodom, Bog slave grmi, Gospod je nad vodom velikom.

Many waters cannot quench the fire of love.”.
Mnoga voda ne može ugasiti ljubavi.