Sta znaci na Srpskom MARKS THE BEGINNING - prevod na Српском

• означава почетак
• обележава почетак
• представља почетак
• је означило почетак
• обележен почетак
• označava početak
• obeležava početak
• predstavlja početak

Примери коришћења Marks the beginning на Енглеском и њихови преводи на Српски

This marks the beginning of maturity.
Ово означава почетак зрелости.

The agreement is a positive move that marks the beginning of removing the barricades.
Dogovor je pozitivan korak koji označava početak uklanjanja barikada.

This marks the beginning of their ruin.
To je označio početak njihove propasti.

The development of sustained physical drug abuse marks the beginning of the second stage of the disease.
Развој сталне физичке злоупотребе дрога означава почетак друге фазе болести.

April marks the beginning of the warm season.
Април означава почетак топле сезоне.

While present at the energy forum in Istanbul, the presidents of Russia and Turkey signed an agreement, which marks the beginning of the active phase….
На енергетском форуму у Истанбулу је, у присуству председника Русије и Турске, потписан споразум, што је означило почетак активне фазе изградње….

Fourteen often marks the beginning of high school.
Четрнаест често означава почетак средње школе.

It marks the beginning of Christmas shopping season.
Он обележава почетак сезоне Божићне куповине.

The green vertical line marks the beginning of the crisis.
Vertikalna zelena linija predstavlja početak sastanka.

It marks the beginning of the wheat harvest.
Taj prinos označava početak pšenične žetve.

Put simply, the spiritual awakening process marks the beginning of your initiation into the spiritual path.
Jednostavno rečeno, duhovno buđenje označava početak vaše inicijacije na duhovnom putu.

This marks the beginning of the Neolithic period.
Ово означава почетак неолитског периода.

While present at the energy forum in Istanbul, the presidents of Russia and Turkey signed an agreement, which marks the beginning of the active phase of construction of the"Turkish Stream" pipeline.
На енергетском форуму у Истанбулу је, у присуству председника Русије и Турске, потписан споразум, што је означило почетак активне фазе изградње гасовода Турски ток.

This marks the beginning of the era of internet.
Тај догађај означава почетак ере Интернета.

The latent stage marks the beginning of the conflict.
Латентна фаза означава почетак сукоба.

It marks the beginning of the Christmas shopping season.
On obeležava početak sezone Božićne kupovine.

The last event marks the beginning of the Cambrian period.
Овај догађај означава почетак Камакура периода.

This marks the beginning of another successful project of MPC Properties, whose value is estimated at around EUR65m.
Овим је обележен почетак још једног успешног пројекта компаније МПЦ Пропертиес, чија се вредност проценује на око 65 милиона евра.

This battle marks the beginning of the Creek War.
Ова битка представља почетак Пунских ратова.

This marks the beginning of thermodynamics as modern science.
Њиме је обележен почетак термодинамике као модерне науке.

The regional agreement marks the beginning of the end of analogue broadcasting.
Регионални споразум означава почетак краја аналогне радиодифузије.

Today marks the beginning of a bright new journey in social networking.
Današnji dan označava početak jedne potpuno nove avanture u društvenim mrežama.

That event marks the beginning of the Cambrian period.
Овај догађај означава почетак Камакура периода.

Today marks the beginning of National Autism Awareness Month.
Данас означава почетак Националног Алзхеимеровог месеца свести.

Thanksgiving marks the beginning of the American holidays.
Dan zahvalnosti takođe označava početak praznične kupovine u SAD.

Week 20 marks the beginning of the second trimester of pregnancy.
Šesnaesta nedelja označava početak drugog trimestra trudnoće.

The vernal equinox also marks the beginning of the first sign of zodiac, which is the Aries.
Прољетна равнодневница такођер означава почетак првог знака зодијака, што је Ован.

Shavout marks the beginning of the wheat harvest.
Taj prinos označava početak pšenične žetve.

This day marks the beginning of the Christmas season.
Овај датум означава почетак божићне сезоне.

His reign marks the beginning of the Bakumatsu period.
Његова владавина обележава почетак бакумацу периода.