Sta znaci na Srpskom MATTER OF LIFE - prevod na Српском

• pitanje života
• ствар живота
• pitanje zivota
• питање живота
• stvar života

Примери коришћења Matter of life на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a matter of life and death.
То је питање живота и смрти.

This is entertainment, not a matter of life and death.
Ovo je zabava, a ne pitanje zivota i smrti.

It's a matter of life and death.
To je pitanje života i smrti.

For us, digital distribution was a matter of life or death.
Kod mene je prelazak na elektroniku bilo pitanje zivota ili smrti.

That's a matter of life and death.
To je stvar života i smrti.

Why has this become a matter of life and death?
Зашто је то постало питање живота и смрти?

It's a matter of life and death, literally.
То је ствар живота и смрти, буквално.".

Sport is not a matter of life and death.
Sport nije pitanje života i smrti.

It's a matter of life and death," says one survivor.
То је питање живота и смрти”, казао је заштићени сведок.

It could be a matter of life and death.
Može biti stvar života i smrti.

It was a matter of life and death, and He stood with me.
Било је питање живота и смрти и морао сам да одустанем.

He says it's a matter of life and death.
Kaže da je pitanje života i smrti.

It was a matter of life and death?” said the defence lawyer.
То је питање живота и смрти”, казао је заштићени сведок.

Lois, it's not a matter of life and death.
Lois, nije pitanje života i smrti.

Why is it a matter of life and death to have a cobbler right now?
Zasto je pitanje zivota i smrti naci obucara odmah?

This is a matter of life or death.
Ovo je stvar života i smrti.

It is a matter of life and death, the road to safety or ruin.
То је ствар живота и смрти, пут ка сигурности или рушењу.

It could be a matter of life and death.
Mogla bi da bude stvar života i smrti.

It is a matter of life and death, a road to safely or to ruin.
То је ствар живота и смрти, пут ка сигурности или рушењу.

What is the matter of life and death?
Što je pitanje života i smrti?

It's a matter of life or death.
To je pitanje života ili smrti.

Look, is this a matter of life and death?
Slusaj, da li je to pitanje zivota i smrti?

This is a matter of life and death for the tribal people in particular.
Ово је питање живота и смрти, посебно за српски народ.

This is a matter of life or sex.
Ovo je pitanje života ili seksa.

This is a matter of life or death for your child.
То је ствар живота или смрти за његову кћерку.

After all, this was a matter of life and death for his daughter.
Након свега, то је ствар живота или смрти за његову кћерку.

It's a matter of life and death!
Ovo je pitanje života i smrti!

This is a matter of life and death.
Ovo je pitanje zivota i smrti.

This is a matter of life and death.
Ovo je pitanje života i smrti.

It was a matter of life or death.
Bilo je to pitanje života ili smrti.