Sta znaci na Srpskom MAYBE IT WOULD BE BETTER - prevod na Српском

• možda bi bilo bolje
• možda je bolje

Примери коришћења Maybe it would be better на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe it would be better.
Možda je bolje.

Guys are all idiots, and… maybe it would be better if it were Just the two of us.
Momci su sve sami idioti, i… možda bi bilo bolje da smo samo nas dve.

Maybe it would be better if you.
Možda bi bilo bolje.

Then, when I was twelve, I decided that you fought so much that maybe it would be better if you….
Onda, kad sam imala 12, odlučila sam da se toliko svađate da je možda bolje da se razvedete.

Maybe it wouLd be better if--.
Možda bi bilo bolje ako--.

I've been thinking, maybe it would be better if you didn't tell your sister after all, huh?
Razmišljao sam, možda bi bilo bolje da… ništa ne kažeš tvojoj sestri, huh?

Maybe it would be better that way.
Možda bi bilo bolje tako.

Maybe it would be better to agree.
Možda bi bilo bolje da se složite.

Maybe it would be better not to leave.
Možda bi bilo bolje da ne idem.

Maybe it would be better not to say.
Mozda bi bilo bolje da ne pricamo.

Maybe it would be better if I just… didn't.
Možda bi bilo bolje da- nisu….

So maybe it would be better not to take risks?
Možda je bolje da ne rizikujem?

Maybe it would be better if you read it..
Možda je bolje da vi pročitate.

Maybe it would be better with some color.
Mozda bi bilo bolje ako ubacis jos neku boju.

Maybe it would be better if I told Mama.
Možda bi bilo bolje kad bih rekla Mami.

Maybe it would be better if we separated again.
Možda bi bilo bolje ako se ponovo razdvojimo.

Maybe it would be better if you went back to school.
Možda bi bilo bolje da se vratiš u školu.

Maybe it would be better to throw these gloves out.
Možda bi bilo bolje da baciš ove rukavice.

Maybe it would be better if you didn't come every day.
Možda bi bilo bolje da ne dolaziš svaki dan.

Or maybe it would be better to say that she had them again.
Ili je možda bolje reći ponovo se sećala.

Maybe it would be better for both of us if you left town.
Možda bi bilo bolje za oboje ako odeš iz grada.

Maybe it would be better if it were quieter?
Da, možda je bolje jer bismo bili mirniji?

Maybe it would be better if they were separated. Mmm-mmm.
Možda bi bilo bolje da su razdvojeni.

Maybe it would be better for you if you stopped looking for her.
Možda bi bilo bolje po tebe da prestaneš da je tražiš.

Baby, maybe it would be better if you went to school down south.
Dušo, možda bi bilo bolje da odeš na neki fakultet dolje na jugu.

Maybe it would be better if… if you tried to be a little more like him.
Možda bi bilo bolje da… da si pokušao da budeš više kao on.

Maybe it would be better that you are satisfied with modest performance.
Možda bi bilo bolje da si se zadovoljio sa skromnijom predstavom.

Maybe it would be better if we actually did try to get on rather than just pretending.
Možda bi bilo bolje kada bi pokušali da se slažemo umesto što se pretvaramo.

Maybe it would be best if we let the future play itself out.
Možda bi bilo bolje da se ubuduce igraš sama.

Maybe it would be best to let her mind wander a little.
Možda je bolje da se malo dozove pameti.