Примери коришћења Mayday на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Why"Mayday"?
Mayday, this is"seaQuest…".
SOS! Ovde seaQuest.This is a mayday.
Ovo je Mayday.Mayday, Cobra to Caravan.
Mejdej, Kobra Karavanu.Repeat, Mayday!
Ponavljam, Mayday!Mayday, mayday, pull out.
Mayday, mayday, izvucite.Send Mayday.
Mayday. this is flight 7389.
Mayday. ovo je let 7389.Why didn't you mayday?
Zašto niste uputili SOS?Send a Mayday, Briggs.
Šalji poziv u pomoć, Brigs.About time you got around to Mayday.
Imaš vrijeme za Mayday.This is Sam Mayday Malone.
Ovo je Sam" Mayday" Malone.I've just picked up a mayday.
Upravo sam uhvatio SOS signal.Mayday, mayday, pull the chute.
Mayday, mayday, povući padobran.The crew did not send a Mayday.
Posada nije uputila' mejdej'.Receiving a mayday on all frequencies.
Primam SOS na svim frekvencijama.Did I ask you to call a Mayday?
We've got a Mayday from the Triton now.
Imamo sad poziv u pomoć s Tritona.I wonder they call it"Mayday"?
Pitam se zašto se kaže" Mayday"?(O'Neill) Mayday, mayday, this is the"seaQuest.".
SOS! SOS! Ovde seaQuest.Thousands of fans chanting,"Mayday".
Hiljade fanova uzvikuju," Mayday".I got his mayday 45 minutes later.
They just picked up your Mayday.
Ona je upravo primila Vaš poziv u pomoć.Mayday, mayday, this is the'Black Magic',!
SOS! Ovde" Crna magija"!You know we can't ignore a mayday.
Znaš da ne smemo da ignorišemo SOS signal.Mayday?" What is this, a Kirk Douglas movie?
Mejdej? Šta je ovo, film Kirka Daglasa?Former major league great Mayday Malone.
Bivši iz prve lige veliki SOS Meloun.Mayday Mayday, we have one, who has fallen ill.
Маидаи Маидаи, имамо једну, који је пао болестан.Is that your contingency plan, Mr. Mayday?
Ли је то ваш непредвиђене план г Маидаи?Mayday, Mayday, this is Hesper Two-Niner-Niner in distress!
SOS, SOS! Ovdje Hesper 299 u nevolji!
