Sta znaci na Srpskom ME REMEMBER - prevod na Српском

• mi da se setim
• podseti me
• ми да се сетим

Примери коришћења Me remember на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let me remember.
Samo da se setim.

That will help me remember.
Pomoći će mi da se setim.

Let me remember.
Dozvolite da se prisetim.

This will help me remember.
Pomoći će mi da se setim.

Help me remember that.
Pomozi da to zapamtim.

It will help me remember.
Pomoći će mi da se setim.

Help me remember his badge.
Pomozi mi da se setim njegovog grba.

But this is me, remember?
Ovo sam ja, sećaš se?

Let me remember today those who gave their lives in the diplomatic service.
Дозволите ми да се данас сетимо и оних који су дали своје животе у дипломатској служби.

Pain made me remember.
Бол ме запамти.

You're gonna go back in storage because of me, remember?
Ја сам лош момак. Вратићеш се у складиште због мене, сећаш се?

Helps me remember.
Pomaže mi da se setim.

This is a quick- change for me, remember?
Ово је брз- промена за мене, сећаш се?

It IS me, remember?
Ovo sam ja, sećaš se?

I was thinking maybe if I saw you at work, it might help me remember you.
Mislila sam, možda kad bih te videla na poslu, pomoglo bi mi da te se setim.

Then make me remember.
Онда ме запамтити.

Let me remember all I don't know, and let my voice be still.
Pusti me da se setim svega što ne znam i pusti da moj glas bude tih, dok se toga prisećam.

That was me, remember?
Ovo sam ja, sećaš se?

Let me remember all I do not know, and let my voice be still, remembering..
Pusti me da se setim svega što ne znam i pusti da moj glas bude tih, dok se toga prisećam.

They made me remember.
Teraju me da se sećam.

And it helped me remember that there was something more than rebellion, more than anger that was driving him.
И помогло би ми да се сетим да постоји нешто више од очајања, више од беса који га је испуњавао.

He would help me remember.
Pomoći će mi da se setim.

It helps me remember that I rock too.
Podseti me na onu da ljubav ima rok, takođe.

That would help me remember.
Pomoći će mi da se setim.

You helped me remember such an important thing.
Помогао си ми да се сетим једне тако важне ствари.

If I forget, make me remember.
Ako zaboravim, podseti me.

Haha, this made me remember another one.
Haha znam taj, podseti me na jedan drugi.

This was nice of me, remember?
То је лепо од мене, сећаш се?

She's been helping me remember things about the place.
Помаже ми да се сетим ствари о том месту.

He thinks it's me, remember?
On misli da sam ja, secaš se?