Sta znaci na Srpskom MEANT TO HURT - prevod na Српском

• hteo da povredim
• htela da povredim
• htela da povredi
• хтео да повредим
• želeo da povredim

Примери коришћења Meant to hurt на Енглеском и њихови преводи на Српски

I never meant to hurt him.
Nisam ga htjela ozlijediti.

But you have to know I never meant to hurt you.
Ali moraš znati da nisam hteo da te povredim.

I never meant to hurt Amy.
Nisam hteo da povredim Ejmi.

She could be hard on the kids, but she never meant to hurt them.
Možda je bila stroga prema deci ali nikada nije htela da ih povredi.

I never meant to hurt you.
Nisam te mislio povrijediti.

And I see that now, and I never meant to- I never meant to hurt you, okay?
I-I ja vidim da sada, i Il-nikada nije trebalo da ja nisam htela da te povredim, ok?

I never meant to hurt Ian.
Nisam hteo da povredim Ijana.

I want you to know I never meant to hurt you.
Želim da znaš da nikada nisam želeo da te povredim.

I never meant to hurt Tammy.
Nisam hteo da povredim Temi.

Bizzy never meant to hurt you.
Bizi nije htela da te povredi.

And I never meant to hurt no one. But I'm tired of my cattle being butchered a hundred miles from the slaughterhouse.
Nikoga nisam hteo da povredim, ali ne želim više da mi stoka bude kasapljena, sto milja od klanice.

I really never meant to hurt you.
Nikad nisam htela da te povredim.

I never meant to hurt you, but I had to follow my heart.".
Nisam htela da te povredim, ali morala sam slediti srce.".

Jen never meant to hurt me.
Jen nije htela da me povredi.

Henry meant to hurt me.
Henri želi da me povredi.

Okay, I never meant to hurt you?
Добро, ја нисам хтео да те повредим?

I never meant to hurt you or Julia or Irina.".
Nisam htela da te povredim ili Juliju ili Irinu.".

I never meant to hurt her.
Nisam ju namjeravao povrijediti.

I never meant to hurt anybody.
Nisam hteo da povredim ikoga.

I never meant to hurt you.
Nisam hteo da te povredim.

It isn't meant to hurt you.
Nije htela da te povredi.

I never meant to hurt you.
Нисам хтео да те повредим.

I never meant to hurt him.
Nisam hteo da ga povredim.

Never meant to hurt her.
Nisam želeo da je povredim.

We never meant to hurt you.
Никада хтео да те повредим.

We never meant to hurt you.
Nismo hteli da te povredimo.

I never meant to hurt Virginia.
Nisam hteo da povredim Virdžiniju.

I never meant to hurt Louise.
Nikad nisam mislio da povredim Luis.

I never meant to hurt Christa.
Nikad nisam želeo da povredim Kristu.

I never meant to hurt you.
Nikada nisam htela da te povredim.