Sta znaci na Srpskom GONNA HURT - prevod na Српском

• hteo da povredim
• će boljeti
• ће болети
• povrediš

Примери коришћења Gonna hurt на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is It Gonna Hurt?
Da li boli?

Just love me for a moment Not gonna hurt me.
Voli me samo na tren nemoj da me povrediš.

Is It Gonna Hurt?
Je li boljeti?

I don't know where the hell you from, but I know this is gonna hurt!
Ne znam gdjesi ti na, ali znam ovo će boljeti!

That's gonna hurt.
To mora da boli.

It's gonna hurt and definitely sting, I'm not going to lie to you.
То ће болети и дефинитивно жудити, нећу ти лагати.

Is thing gonna hurt?
Da li ova stvar boli?

Not gonna hurt you.
Не да те повредити.

This is really gonna hurt.
Ово стварно да боли.

Not gonna hurt me.
Nemoj da me povrediš.

Careful, this is gonna hurt.
Пажљиво, ово ће болети.

It's gonna hurt a lot.
Сигурно ће болети.

Waking up is gonna hurt.
Буђење ће бити болно.

You gonna hurt me?
Hocete li me povrediti?

Ouch. That's really gonna hurt.
Joj To je stvarno boljeti.

This is gonna hurt a bit.
Ovo će boljeti malo.

Ryan, is that man gonna hurt Ma?
Rajane, hoce li taj covek da povredi mamu?

That's gonna hurt like a bit bitch.
To će boljeti kao malo kuja.

Mommy, the bad man's gonna hurt you too?
Mama, hoće li i tebe da povredi loš muškarac?

Now it gonna hurt more.
Сада ће болети још више.

Nobody was gonna hurt you.
Nisam te hteo povredeti.

Well, if you're gonna hurt me, how come you're still in that chair?
Pa, ako ste me boljeti, Kako to da su još uvijek u toj stolici?

This is gonna hurt.
Ovo ce boleti. Ali ces ozdraviti.

I wasn't gonna hurt Penguin.
Nisam hteo da povredim Pingvina.

Is that gonna hurt him?
Je li ga boljeti?

Nothing's gonna hurt you.
Ništa te neće boleti.

Nobody's gonna hurt ya.
Niko vas neće povrediti.

Nobody's gonna hurt you.
Niko te nece povrediti.

No-one's gonna hurt you.
Нико те неће повредити.

Nobody's gonna hurt you.
Nitko te neće povrijediti.