Sta znaci na Srpskom GONNA KEEP - prevod na Српском

• ću držati
• će nastaviti
• će održavati
• ćeš zadržati
• ćemo zadržati
• će čuvati

Примери коришћења Gonna keep на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm gonna keep working.
Idem dalje da radim.

I mean, if we don't stand up to him, then he's just gonna keep on coming at us.
Мислим, ако се не стоји до њега, онда је само ће наставити да долазе на нас.

It's gonna keep you alive.
Одржаваће те живом.

You know, Gus, we really should discuss how much of this treasure we're gonna keep.
Znate, Gus, mi stvarno treba razgovarati koliko ovo blago svi ćemo zadržati.

They're gonna keep coming.
Nastaviće da dolaze.

Gonna keep that to yourself?
Zadržali bi ste to za sebe?

Momma's gonna keep you.
Mama će te zadržati ovde.

Gonna keep Tacoma at the warehouse.
Tacoma mora ostati uz skladište.

How ya gonna keep'em.
Kako da ih zadržim.

Saline to keep them hydrated, which you'd only need if you were gonna keep them here for a while.
Saline da bi ih hidrirani, koji bi potreban samo ako ste bili će nastaviti da ih ovdje neko vrijeme.

You gonna keep on singing?
Nastavicete da pevate?

And we were gonna keep it!
I hteli smo da ga zadržimo!

I'm gonna keep this simple.
Pojednostavnicu sve ovo.

We weren't gonna keep it.
Nismo ga mislili zadrzati.

I'm gonna keep calling you.
Ja sam ću držati zovem te.

No matter how fast you get through them… they gonna keep bringing them in and bringing them in.
Колико год брзо да их сређујемо,… они ће наставити да их доносе и доносе.

You gonna keep your mouth shut?
Da bi držao usta zatvorena?

They were gonna keep us.
Htjeli su nas zadržati.

Look, if we're gonna keep having gay night, then we have to make a rule… no hooking up with customers in the men's room.
Gledaj, ako svi ćemo zadržati vlasništvo gay noć, onda moramo napraviti pravilo… ne spaja s kupaca u muškom WC-u.

These people are just gonna keep slap-dicking around.
Ti ljudi su samo ćeš zadržati slap-dicking okolo.

Just gonna keep on walking.
Само наставите да ходате.

She was gonna keep it.
Hteo si je zadržati.

I'm gonna keep on seeing her.
Nastavicu da se vidjam sa njom.

It's just gonna keep ringing.
То је само Задржаћи звони.

Dude, I'm gonna keep hassling you if you don't tell me, okay?
Ortak, ja ću držati gnjaviti ti ako mi ne kažeš, u redu?

I wasn't gonna keep her.
Nisam planirao da je zadržim.

Mama's gonna keep baby, healthy and clean.
Mama će održavati bebu zdravom i čistom.

You're gonna keep digging?
Što ne nastaviš da kopaš?

We're gonna keep an eye.
Ми нећемо држати на оку.

Were you gonna keep driving?
Jesu ćeš držati vožnje?