Sta znaci na Engleskom ĆE ODRŽAVATI - prevod na Енглеском

• will keep
• will maintain
• gonna keep
• would maintain
• will hold

Примери коришћења Će održavati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko će održavati web prezentaciju?
Who will maintain the Website?

Konte je rekao da će Italija tražiti još jednu kompaniju koja će održavati veliki deo nacionalnog sistema….
He said Italy will look for another company to maintain much of the.

Mama će održavati bebu zdravom i čistom.
But Mama will keep Baby healthy and clean.

Preporučuje se da svakog jutra pojedete jednu bananu, a ona će održavati krvni pritisak na idealnom nivou.
One banana every morning is highly recommended, and it will keep the blood pressure of an ideal level.

Mama će održavati bebu zdravom i čistom.
Mama's gonna keep baby, healthy and clean.

Jedan korisnik na Reditu je rekao da će“ proglasiti bankrot zbog nemogućnosti da pronađu odgovarajuću banku koja će održavati račun i olakšati transfer.
A Reddit user posted,“They will declare insolvency due to an inability to find a suitable bank to host an account and facilitate transfers.”.

Ovo će održavati miris u vašem kupatilu svežim i čistim.
This will keep your bathroom smelling fresh and clean.

Konzumacija 5-6 manjih obroka dnevno će održavati stalan tok energije dostupan vašem telu.
Eating five or six small meals throughout the day keeps a steady stream of energy available to your body.

Turska će održavati trgovinske odnose sa Iranom uprkos sankcijama.
Turkey to keep trade ties with Iran despite sanctions.

Jedan korisnik na Reditu je rekao da će“ proglasiti bankrot zbog nemogućnosti da pronađu odgovarajuću banku koja će održavati račun i olakšati transfer.
One commenter on Reddit posted,“They will declare insolvency due to an inability to find a suitable bank to host an account and facilitate transfers.”.

Komisija će održavati redovne sednice svaka dva meseca.
The Panel will hold its regular sessions every two months.

Jedan korisnik na Reditu je rekao da će“ proglasiti bankrot zbog nemogućnosti da pronađu odgovarajuću banku koja će održavati račun i olakšati transfer.
The commentator published on Reddit:"They will declare insolvency because of the inability to find the appropriate bank to host the account and facilitate the transfer.".

Komisija će održavati redovne sednice svaka dva meseca.
The Council will hold its regular meetings every two months.

Jedan korisnik na Reditu je rekao da će“ proglasiti bankrot zbog nemogućnosti da pronađu odgovarajuću banku koja će održavati račun i olakšati transfer.
One commenter said,"They will declare bankruptcy due to an inadequacy to discover an appropriate bank to host to an account and facilitate transfers.".

Hunta će održavati sudsku vlast i biće savetodavni organ za Kontrolu javnih izveštaja.
The Junta will maintain judicial power and consultantship of the Public Accounts Control.

Kako bi ste se hranili zdravo a ujedno i mršavili predlažemo vam da konzumirate namirnice koje će održavati vašu energiju a da su pri tom bogate proteinima, vlaknima i vitmanima.
To keep you healthy and at the same time thinning, I suggest that you consume foods that will maintain your energy and that they are rich in protein, fiber and vitamins.

Karneol će održavati nivo vaše motivacije na visini, a um će vam biti izoštren i brz.
Carnelian will keep your motivation levels high, and it will keep your mind quick and sharp.

Veoma robusna kompjuterska mreža ovog kompjutera vrši enkripciju podataka i čuva podatke sa raznih sajtova širom države koji će održavati centar funkcionalnim čak i ako glavna ustanova u Moskvi podlegne oštećenju ili sabotaži od strane neprijatelja.
Described as“very robust,” the computer network features data encryption and numerous backup sites located around the country that will keep the center functional even if its main facility in Moscow is damaged by an enemy attack or sabotage.

Ruska mornarica će održavati sastav grupe u Sredozemnom moru na efikasnom i uravnoteženom nivou, izjavio je glavni komandant mornarice Rusije Vladimir Koroljov.
Russia's Navy will maintain its taskforce in the Mediterranean at an efficient and balanced level, Commander-in-Chief of the Russian Navy Vladimir Korolyov said on Sunday.

Ovaj sporazum postavlja osnovu za saradnju u mnogim oblastima, uključujući dogovor o zajedničkim kodovima koji će održavati našu vezu sa turskim tržištem tokom čitave godine i omogućiti Er Srbiji da pruži svojim putnicima pogodnu vezu sa Istanbulom na dnevnom nivou.
This agreement lays the foundation for many areas of collaboration, including a codeshare deal that will maintain our year-round air link to the Turkish market and enable Air Serbia to provide guests with convenient daily connections to Istanbul.

Vojska će održavati„ mir, red i sigurnost“ širom Sudana tokom već odredjenog tranzicionog perioda koji će trajati najviše dve godine do izbora i formiranja civilne vlade.
The army would maintain"peace, order and security" across Sudan during an already announced transition period that would last at most two years until elections could be and civilian rule introduced.

Pored toga, prema antropologu Davidu Graberu, najraniji ugovor o plaćanju radne snage, za koji znamo, u stvari su bili ugovori za iznajmljivanje tradicionalnih robova( obično bi vlasnik dobio jedan deo novca, a rob drugi, uz pomoć kojeg će održavati svoje troškove života).
Additionally, as per anthropologist David Graeber, the earliest wage labour contracts we know about were in fact contracts for the rental of chattel slaves(usually the owner would receive a share of the money, and the slave, another, with which to maintain their living expenses.).

Prema njegovim rečima, vojska će održavati„ mir, red i sigurnost“ širom Sudana tokom već odredjenog tranzicionog perioda koji će trajati najviše dve godine do izbora i formiranja civilne vlade.
He claimed the armed forces would maintain“peace, order, and security” across the country during a transitional process lasting at least two years until elections and civilian rule would be in place.

Redovne mesečne kontrole, kontrolisanje krvne slike, pažljvo odabran jelovnik koji će održavati dobru krvnu sliku( kod celijakičara nizak hemoglobin često predstavlja problem), fizičke aktivnosti, ali i neprestalno razmišljanje o tome da li će moja beba naslediti gen za celijakiju.
Regular monthly visits with a doctor, regular blood tests, a carefully picked menu which will keep my results well during the whole pregnancy(with Celiac patients, low hemoglobin can be a problem), physical activities and constant thinking about whether my baby will inherit Celiac gene.

To će vas održavati čistim.
It keeps you clean.

To će vas održavati slobodnim.
This keeps you free.

Temperatura- po opštem saznanju treba da je niska, približna sobnoj temperaturi, i potrebno je instalirati sistem koji će to održavati.
Temperature: Conventional wisdom says set it low, at or near room temperature, and then install a control system to keep it there.