Sta znaci na Engleskom ĆE ODVOJITI - prevod na Енглеском

• will separate
• will divide
• is going to separate

Примери коришћења Će odvojiti на Српском и њихови преводи на Енглески

On se neće odvojiti od nje.
She will not be parted from him.

U sledećih nekoliko dana SDSM će morati da odluči da li će novi lider stranke biti i novi premijer ili će odvojiti te dve funkcije.
In the next few days, SDSM will have to decide whether its new party leader will also be the new prime minister or whether the two positions will be separated.

On će odvojiti ovce od koza.
He will separate sheep from goats.

I svi će se narodi skupiti pred njim, i on će odvojiti ljude jedne od drugih.
Before him will be gathered all the nations, and he will separate….

On će odvojiti ovce od koza.
He separates the sheep from the goats.

I svi će se narodi skupiti pred njim, i on će odvojiti ljude jedne od drugih.
All the nations will be gathered before him, and he will separate the people one from another as a s.

On će odvojiti ovce od koza.
He shall divide HIS sheep from THE goats.

Na drugom mestu, Klajn napada Ričarda Brensona zbog toga što nije ispunio obećanje da će odvojiti tri milijarde dolara za borbu protiv klimatskih promena.
Elsewhere, Klein takes on Richard Branson for failing to live up to his promise to set aside $3bn to fight climate change.

On će odvojiti ovce od koza.
It will separate the goats from the sheep.

Gradonačelnik Katalin Čerečes izazvao je burne reakcije pre nekoliko nedelja kada je najavio izgradnju tri metara visokog i 100 metara dugačkog zida koji će odvojiti romsku zajednicu od 600 duša od ostatka kvarta.
Mayor Catalin Chereches sparked reactions a few weeks ago when he announced the building of a 3m high and 100m long concrete wall to separate the 600-strong Roma community from the rest of the neighbourhood.

On će odvojiti ovce od koza.
He is separating the sheep from the goats.

On je taj anđeo koji će odvojiti pšenicu od kukolja i zapečatiti.
He is the angel that is to select the wheat from the tares, and seal.

Oni će odvojiti mnogo veći deo glavnog štaba NATO-a u Sarajevu, možda i do tridesetak ljudi, koji će raditi sa Komisijom.
They are going to devote a much larger portion of the NATO HQ Sarajevo, maybe as many as 30 people, to work alongside the DRC.

U slučaju obustave misije, rampa će odvojiti komandni modul od rakete i aktivirati sistem promene kontrole na 3. 000 metara.
In the event of an abort, the tower will carry the command module away from the launch vehicle and will activate a system of control shift at 10.000 feet.

On će odvojiti pšenicu od kukolja.
He will divide the wheat from the chaff.

On će odvojiti ovce od koza.
He is going to separate the sheep from the goat.

Xiaomi je ranije objavio da će odvojiti Redmi seriju uređaja u zaseban brend, a prvi kompanijin telefoni u odvojenom brendu će biti predstavljeni 10. januara.
Xiaomi announced it is splitting the Redmi series into a separate brand, with the first phones coming on January 10.

Nikad se nećemo odvojiti.
We will never separate.

Svakako ću odvojiti puno vremena za to.
I will probably spend a lot of time on that.

Svakako ću odvojiti puno vremena za to.
I'm certainly going to spend a lot of time there.