Sta znaci na Srpskom MEASURES TO SAFEGUARD - prevod na Српском

• mere za zaštitu
• мере за заштиту
• mere kako bi se zaštitili
• mere da bi odbranila

Примери коришћења Measures to safeguard на Енглеском и њихови преводи на Српски

We will use technical and organisational measures to safeguard your Data.
Koristimo tehničke i organizacione mere za zaštitu Vaših podataka.

The measures to safeguard Your Data include measures to deal with any suspected data breach.
Mere za zaštitu Vaših podataka uključuju mere za rešavanje bilo kakve sumnje o narušavanju bezbednosti podataka.

Provided you take the necessary measures to safeguard yourself.
Под условом да предузмете потребне мере да бисте се заштитили.

China“will definitely take necessary measures to safeguard its security interests,” he said during a news briefing, adding that“all the consequences entailed will be borne by the US and the Republic of Korea.”.
Кина ће одлучно предузети неопходне мере да би одбранила своје безбедносне интересе“, рекао је портпарол и додао да ће„ САД и Јужна Кореја сносити све последице“.

China will resolutely take necessary measures to safeguard its own interests.
Kina će preduzeti neophodne mere da bi odbranila svoje bezbednosne interese.

Beijing“will definitely take necessary measures to safeguard its security interests”, he told a regular briefing, adding:“All the consequences entailed will be borne by the US and the Republic of Korea”, the South's official name.
Кина ће одлучно предузети неопходне мере да би одбранила своје безбедносне интересе“, рекао је портпарол и додао да ће„ САД и Јужна Кореја сносити све последице“.

The Chinese side will definitely take necessary measures to safeguard its security interests.
Kina će preduzeti neophodne mere da bi odbranila svoje bezbednosne interese.

Any third parties processing personal data on behalf of CityVerve will be instructed and contractually required to a process it only for purposes consistent with CityVerve's purpose for processing; and b implement appropriate technical and organisational measures to safeguard the personal data.
Kompanija Cisco će treće strane koje obrađuju lične podatke u ime kompanije Cisco, ako postoje, uputiti i ugovorom od njih zahtevati:( a) da obrađuju podatke samo u svrhe koje su u skladu sa svrhama obrade kompanije Cisco i( b) da primene odgovarajuće tehničke i organizacione mere namenjene zaštiti ličnih podataka.

Kaspersky recommends the following measures to safeguard systems and young people against education fraud.
Kompanija Kaspersky preporučuje primenu sledećih mera kako biste zaštitili sisteme i mlade od prevara u obrazovanju.

Where we transfer personal data from inside the European Economic Area the, we may be required to take specific additional measures to safeguard the relevant personal data.
Kada prebacujemo lične podatke iz Evropske ekonomske zone, od nas se može zahtevati da preduzmemo konkretne dodatne mere radi zaštite odgovarajućih ličnih podataka.

Panasonic have put in place appropriate physical and technical measures to safeguard the Personal Information we collect in connection with our Services.
Компанија Panasonic је поставила одговарајуће физичке и техничке мере како би заштитила личне податке које прикупимо уз пружање наших Услуга.

Where we transfer personal information from inside the European Economic Area to outside the EEA, we are required to take specific measures to safeguard the relevant personal information.
Kada prebacujemo lične podatke iz Evropske ekonomske zone( EEA) negde izvan EEA, od nas se može zahtevati da preduzmemo konkretne dodatne mere radi zaštite odgovarajućih ličnih podataka.

ROCKWOOL commit to have in place the appropriate security measures to safeguard the security of your personal data and the Website has security measures in place to protect against the loss, misuse and alteration of the personal data under our control.
Kompanija ROCKWOOL je posvećena primeni prikladnih bezbednosnih mera za zaštitu bezbednosti vaših podataka o ličnosti i veb-sajt primenjuje bezbednosne mere za zaštitu od gubitka, zloupotrebe i izmene podataka o ličnosti pod našim nadzorom.

Over the upcoming days, we will announce even greater security measures to safeguard all tourists visiting Egypt.”.
У наредних неколико дана објавићемо додатне мере за заштиту безбедности свих туриста који се налазе на египатској територији“, саопштио је Зазуау.

China will continue to take necessary measures to safeguard its sovereignty and security.
On je naglasio da će Kina nastaviti da preduzima sve neophodne mere kako bi odbranila svoj suverenitet i svoju bezbednost.

(2) is permitted by Union or Member State legislation to which the controller is subject, and where such legislation contains appropriate measures to safeguard your rights and freedoms and legitimate interests, or.
( КСНУМКС) допуштено је законодавством Уније или држава чланица на које се односи контролор, и када такво законодавство садржи одговарајуће мере за заштиту ваших права и слобода и легитимних интереса, или.

Council Directive 2004/67/EC of 26 April 2004 concerning measures to safeguard security of natural gas supply(deadline: 31 December 2009).
Директива Вијећа 2004/ 67/ ЕЗ од 26. априла 2004. о мјерама заштите сигурности снабдијевања природним гасом( рок: 31. децембар 2009.).

Authorised by Union or Member State law to which Danfoss is subject and which also lays down suitable measures to safeguard your rights and freedoms and legitimate interests; or.
Odobrena od strane zakona Unije ili države članice kojim se obavezuje kompanija Danfoss i koji takođe određuje odgovarajuće mere kako bi se zaštitili vaša prava i slobode i zakonski interesi; ili.

Directive 2005/89/EC of the European Parliament and of the Council of 18 January 2006 concerning measures to safeguard security of electricity supply and infrastructure investment(deadline: 31 December 2009).
Директива 2005/ 89/ ЕЗ Европског парламента и Вијећа од 18. јануара 2006. о мјерама заштите сигурности снабдијевања електричном енергијом и улагања у инфраструктуру( рок: 31. децембар 2009.).

If we use automated means to process personal data which produces legal effects or significantly affects you, we will implement suitable measures to safeguard you rights and freedoms, including the right to obtain human intervention.
Уколико употребљавамо аутоматизоване системе за обраду личних података који доводе до законских последица или значајно утичу на вас, спровешћемо прикладне мере за заштиту Ваших права и слобода, укључујући и право на људску интервенцију.

President Barack Obama has met with his top national security advisers to review measures to safeguard commemorations for the 10th anniversary of the September 11, 2001 terrorist attacks.
Američki predsednik Barak Obama sastao se sa svojim savetnicima za nacionalnu bezbednost da razmotri mere obezbeđenja komemorativnih skupova povodom desete godišnjice teroritičkih napada u Sjedinjenim Državama.

Is authorized by Union or Member State law to which DACONIS is subject and which also lays down suitable measures to safeguard your rights and freedoms as well as your legitimate interests; or.
Odobrena od strane zakona Unije ili države članice kojim se obavezuje kompanija Danfoss i koji takođe određuje odgovarajuće mere kako bi se zaštitili vaša prava i slobode i zakonski interesi; ili.

Over the coming days we will announce even greater security measures to safeguard all tourists visiting Egypt,” he said.
У наредних неколико дана објавићемо додатне мере за заштиту безбедности свих туриста који се налазе на египатској територији“, саопштио је Зазуау.

Over the coming days we will announce even greater security measures to safeguard all tourists visiting Egypt,” he said.
U narednih nekoliko dana objavićemo dodatne mere za zaštitu bezbednosti svih turista koji se nalaze na egipatskoj teritoriji“, saopštio je Zazuau.

We welcome the European Leaders' commitment to take all necessary measures to safeguard the integrity and stability of the Euro area.
U nacrtu završne deklaracije traži se od Evrope da preduzme sve“ neophodne mere u cilju očuvanja integriteta i stabilnosti u zoni evra”.

If we use automated means to process personal data which produces legal effects or significantly affects you, we will implement suitable measures to safeguard your rights and freedoms, including the right to obtain human intervention.
Ukoliko upotrebljavamo automatizovane sisteme za obradu ličnih podataka koji dovode do zakonskih posledica ili značajno utiču na vas, sprovešćemo prikladne mere za zaštitu vaših prava i sloboda, uključujući pravo na ljudsku intervenciju.

If we use automatic means to process personal data that have legal effects or that may affect you in a significant way, we will apply the necessary measures to safeguard your rights and freedoms, including the right to obtain human intervention.
Ukoliko upotrebljavamo automatizovane sisteme za obradu ličnih podataka koji dovode do zakonskih posledica ili značajno utiču na vas, sprovešćemo prikladne mere za zaštitu vaših prava i sloboda, uključujući pravo na ljudsku intervenciju.

Yet, anyone's health can fail at anytime, imperilling your life and family, and this is why you must take personal and corporate measures to safeguard your health- and the best way to go about this is by taking out a health and medical insurance policy.
Још, ничије здравље може да не успе у било ком тренутку, угрожавања ваш живот и породицу, и то је разлог зашто мора да личне и корпоративне мере ради заштите своје здравље- и најбољи начин да о томе се узимањем здравље и здравствено осигурање политика.