Sta znaci na Srpskom MEASURES TO REDUCE - prevod na Српском

• мере за смањење
• мере да би се смањила
• mere za smanjenje
• мера за смањење
• мјере за смањење

Примери коришћења Measures to reduce на Енглеском и њихови преводи на Српски

Suitable measures to reduce the risk of condensation.
Погодне мере за смањење ризика од кондензације.

The government of Serbia has adopted measures to reduce the deficit.
Влада Републике Србије је усвојила мере за смањење дефицита.

Unusual" measures to reduce sizes in a short time.
Необичне" мјере за смањење величине у кратком времену.

Construction sites typically implement simple measures to reduce pollution and runoff.
Градилишта обично примењују једноставне мере за смањење загађења и отицања.

Measures to reduce energy consumption in elevators are manifold.
Мере за смањење потрошње енергије у лифтовима су разноврсне.

Survey in your plans do not include, you can take some measures to reduce the.
Истраживање у својим плановима не укључују, можете предузети неке мере да би се смањила.

Measures to reduce short-term exposure to polluted air;
Мере за смањење краткотрајне изложености загађеном ваздуху;

On my end- I did enough research to take measures to reduce the risk of bloat.
Са своје стране- обавио сам довољно истраживања да предузмем мере за смањење ризика од надувања.

Includes measures to reduce emissions from buildings and transportation.
Predlog zakona uključuje i mere za smanjenje emisija od strane zgrada i saobraćaja.

They recommended the adoption of a set of preventive measures to reduce the risk of emergencies and mitigation.
Они препоручују усвајање низа превентивних мера за смањење ризика од ванредних ситуација и ублажавање.

Implementing measures to reduce negative impact on the environment from company's activity;
Predlaže mere za smanjenje negativnog uticaja preduzeća na životnu sredinu.

The process of identifying, analyzing and accepting or taking measures to reduce risks is called risk management.
Процес идентификације, анализе и прихватање или предузимање мера за смањење ризика се зове управљање ризиком.

Both are a problem, and measures to reduce one, such as energy efficiency, will often reduce the other.
Оба су проблем и мере за смањење један, као што су енергетска ефикасност, често ће смањити друге.

Hence, it is important to consider our water consumption levels and take appropriate measures to reduce it.
Због тога је важно размотрити ниво наше потрошње воде и предузети одговарајуће мере да се она смањи.

The plan includes measures to reduce organic and nutrient pollution and limiting the negative human impact on the river.
Plan uključuje mere za smanjenje zagađenja organskih i hranljivih materija i za ograničavanje negativnog ljudskog uticaja na reku.

Therefore, when raising the thermometer mark above 38° C, it is necessary to take measures to reduce the temperature.
Стога, при подизању ознаке термометра изнад 38 ° Ц потребно је подузети мјере за смањење температуре.

Investing in measures to reduce flooding is highly effective, on average costing some 6-8 times less than the damage caused by flooding.
Ulaganje u mere smanjenja poplava izuzetno je korisno, a prosečni trošak je oko šest do osam puta manji od štete prouzrokovane poplavama.

It is important in the diagnosis of this disease to take urgent measures to reduce the risk to the future fetus.
У дијагнози ове болести важно је да се предузму хитне мере да се смањи ризик за будући фетус.

The austerity programme also includes measures to reduce tax evasion, clean up wasteful state spending, end corruption and create more efficient state services.
Program štednje takođe uključuje mere za smanjenje utaje poreza, rešavanje rasipničke državne potrošnje, okončanje korupcije i stvaranje efikasnijih državnih službi.

Last year Serbia was the first of the candidates for membership in the European Union to announce its measures to reduce greenhouse emissions.
Prošle godine Srbija je prva od kandidata za članstvo u Evropskoj uniji objavila svoje mere za smanjenje emisije gasova sa efektom staklene bašte.

Johnson has almost always voted against measures to reduce climate change, and also opposed the introduction of emissions-based vehicle taxes.
Џонсон је скоро увек гласао против мера за смањење климатских промена, а такође се противио увођењу пореза на возила заснованог на емисији гасова.

This is a practice-related higher education course learning how to integrate environmental knowledge and technical measures to reduce the negative impact of human activity on the environment.
Ово је пракса у вези високог образовања Наравно учење како да интегришу знање еколошке и техничке мере за смањење негативног утицаја људске активности на животну средину.

Ake all reasonable measures to reduce exposure to electromagnetic fields, especially to radio frequencies from mobile phones, and particularly the exposure to children and young people who seem to be most at risk from head tumours;
Предузети све разумне мере да би се смањила изложеност електромагнетним пољима, посебно на радио-фреквенције мобилних телефона, а нарочито изложеност деце и младих људи који, чини се, да су у највећем ризику од тумора главе;

Justice Minister Miglena Tacheva has called for urgent measures to reduce the spate of lawsuits alleging Bulgarian human rights violations.[File].
Ministarka pravde Miglena Tacheva pozvala je na hitne mere za smanjenje niza tužbi vezanih za navodno kršenje ljudskih prava u Bugarskoj.[ Arhivski snimak].

World Heart Day is an international campaign held every year on September 29 to inform people about cardiovascular disease- the biggest cause of death- and promote preventive measures to reduce the risk.
Светски дан срца је међународна кампања која се сваке године одржава 29. септембра ради информисања људи о кардиоваскуларним болестима и промовисања превентивних мера за смањење ризика од настанка истих.

The energy efficiency action plan recently adopted by the Croatian government envisages measures to reduce energy poverty, given that about 50,000 households are currently designated as vulnerable consumers of energy,….
Akcioni plan za energetsku efikasnost, koji je nedavno donela Vlada Hrvatske, predviđa mere za smanjenje energetskog siromaštva, s obzirom da status ugroženih kupaca energije trenutno ima oko 50. 000 domaćinstava.

Comment: Disasters are often described as a result of the combination of: the exposure to a hazard; the conditions of vulnerability that are present; and insufficient capacity or measures to reduce or cope with the potential negative consequences.
Коментар: Катастрофе се често описују као резултат комбинације: изложености опасности, постојећег стања осетљивости и недовољног капацитета или мера за смањење или поступање са потенцијалним негативним последицама.

Despite these high placings, last year Radio Free Europe reported that while measures to reduce smoking had not been entirely effective,“smoking levels in the Balkans[were] down for the most part over the past two decades.”.
Uprkos ovim visokim pozicijama, Radio Slobodna Evropa je poslednje godine izveštavala da, iako mere za smanjenje pušenja nisu bile sasvim efikasne,“ stepen konzumiranja cigareta na Balkanu je smanjen u većem delu u protekle dve decenije”.

Just under five years ago, an article in Nature recommended leaving 80% of existing oil reserves in the ground, warning of the consequences of not doing so, but again the oil lobby blocked politicians from reaching any agreement on measures to reduce carbon emissions.
Прије нешто мање од пет година, чланак у Натуреу препоручио је да се 80% постојећих резерви нафте остави у земљи, упозоравајући на последице нечињења, али опет је нафтни лоби блокирао политичаре да постигну било какав договор о мерама за смањење емисије угљеника.

Take all reasonable measures to reduce exposure to electromagnetic fields, especially to radio frequencies from mobile phones, and particularly the exposure to children and young people who seem to be most at risk from head tumors”.
Једна од препорука је да" предузме све разумне мере да би се смањила изложеност електромагнетним пољима, посебно радио-фреквенцијама мобилних телефона, а нарочито изложености деце и младих који су изгледа у највећем ризику за добијање тумора главе".