Sta znaci na Srpskom MEDIA COMPANIES - prevod na Српском

• medijske kompanije
• medijska preduzeća
• медијске компаније
• медијских компанија
• medijskih kompanija
• medijskih preduzeća
• kompanije za medije

Примери коришћења Media companies на Енглеском и њихови преводи на Српски

The media companies are not run by journalists.
Medijskim kompanijama ne upravljaju novinari.

Be prepared to lead successful media companies.
Будите спремни да доведе успешне медијске компаније.

Most media companies think of media as"mine.".
Većina medijskih kompanija razmišlja o medijima kao o„ svojim“.

Abandon TVs and sites attached to TVs and media companies!
Напустите телевизоре и веб локације прикачене за ТВ и медијске компаније!

Another big change is these media companies are no longer run by journalists.
Друга велика промена је да медијске компаније више не покрећу новинари.

I think it's an interesting concept that is applicable to media companies.
Imam još jedan momenat koji je interesantan za medijske kompanije.

Many media companies and creators do put themselves in their audiences' shoes.
Mnoge medijske kompanije i tvorci stavljaju sebe na mesto svoje publike.

But there is a second one that for us as media companies is even more important.
Imam još jedan momenat koji je interesantan za medijske kompanije.

Most media companies, when they think about metadata, they think about subjects or formats.
Većina medijskih kompanija, kada razmišljaju o metapodacima, razmišljaju o predmetu ili formi.

What you should do is you should treat media companies as a business.
Ono što bi trebalo da uradite, jeste da tretirate medijske kompanije kao biznis.

Technology and media companies have suddenly gone very public on divisive social matters.
Америчке технологије и медијске компаније су одједном нестале врло јавности о друштвеним питањима која изазивају поделе.

Gen Z will become a major focal point for media companies and advertisers.
Generacija Z će postati glavna ciljna grupa za medijske kompanije i oglašivače.

And now, more and more media companies are relying on independent contractors with the talent and the reliability to get the job done.
A sada, sve se više i više medijskih kompanija oslanja na nezavisne preduzetnike, koji su talentovani i pouzdani.

Because I thought, I still maintain, that serious and independent media companies are great business.
Jer sam i dalje tvrdio da su ozbiljne i nezavisne medijske kompanije veliki posao.

Does all this mean that, overnight, tech and media companies are going to become champions of every contentious social issue out there?
Да ли све то значи да ће, преко ноћи, технолошке и медијске компаније постати шампиони сваког спорног друштвеног питања?

In October, after a two-year break, the Privatization Agency scheduled an auction for 12 media companies for December 11.
U oktobru je, nakon pauze od dve godine, Agencija za privatizaciju zakazala za 11. 12. 09. aukcije za 12 medijskih preduzeća.

On the other hand, media companies are reducing salaries and laying off journalists- victims of bad business results and the economic crisis.
Nasuprot tome, medijske kompanije smanjuju plate i otpuštaju novinare kao obespravljene žrtve lošeg poslovanja i ekonomske krize.

SOPA and PlPA, as legislation, were drafted largely by media companies that were founded in the 20th century.
SOPA i PIPA, su kao zakoni napisani u velikoj meri od strane medijskih kompanija koje su osnovane u dvadesetom veku.

China's state-run media companies are expanding their integration with Western news outlets and having some surprisingly significant impacts.
Кинеске државне медијске компаније продубљују интеграцију са западним медијским кућама, остварајући изненађујуће висок утицај.

Because of its fundamental role to serve public interest, media companies should be socially responsible enterprise by definition.
S obzirom fundamentalnu ulogu medija da služe javnom interesu, medijske kompanije treba da su po definiciji društveno odgovorne.

Now most media companies-- television, radio, publishing, games, you name it-- they use very rigid segmentation methods in order to understand their audiences.
Већина медијских компанија- телевизија, радио, новине, игре, које год- користе веома строге методе поделе како би разумеле своју публику.

We have always said Google, Facebook and others are media companies and have the same responsibilities as any other media company….
Uvek smo govorili da su Gugl, Fejsbuk i drugi medijske kompanije i da su jednako odgovorni kao i bilo koja druga medijska kompanija..

What is the opportunity for filmmakers, media service providers and manufacturers, travel brands, media companies and social influencers?
Која је прилика за филмске ствараоце, пружаоце медијских услуга и произвођаче, путне брендове, медијске компаније и друштвене утицајне?

He added that there are so many opposition media companies that any journalist fired from the public media would easily find employment elsewhere.
Dodali su da ima toliko opozicionih medijskih kompanija da bi svaki novinar otpušten iz javnih medija lako pronašao posao na drugom mestu.

The Serbian Ministry of Culture, which is in charge of media issues, has been trying to find ways to protect media companies during the privatisation process.
Srpsko ministarstvo kulture, koje je zaduženo za pitanja medija, pokušavalo je da pronađe načine da se zaštite medijske kompanije tokom procesa privatizacije.

Social media companies are facing intense scrutiny over how they are dealing with harassment- which has led to firms and governments introducing measures to tackle the issue.
Kompanije za društvene medije su suočene sa intenzivnim nadzorom načina na koji se bave uznemiravanjem- što je dovelo do toga da firme i vlade uvode mere za rešavanje problema.

The Internet Publishers Association, a body representing online and media companies, said the move was an attempt to"destroy freedom of expression".
Udruženje Internet izdavača, koje predstavlja Internet i medijske kompanije, saopštilo je da je to pokušaj" uništavanja slobode izražavanja", prenosi AFP.

Analyzing these packets is a process known as deep packet inspection(DPI,) and the practice is employed daily by enterprise companies, internet service providers(ISPs,) and media companies.
Анализа ових пакета је процес познат као дубинска инспекција пакета( ДПИ), а пракса се свакодневно примењује од предузећа предузећа, пружалаца Интернет услуга( ИСП) и медијских компанија.

The federal satellite operator"Orion" and one of the largest international media companies Viacom International Media Networks(VIMN) expand cooperation.
Савезна сателитски оператер" Орион" и један од највећих светских медијских компанија Виацом Интернатионал Медиа Нетворкс( ВИМН) проширити сарадњу.

This is creating a situation in which media companies can't predict even in the short term the conditions for their operations in the country, which is significantly hindering their development plans.
Na navedeni način kreira se situacija u kojoj medijska preduzeća ostaju bez minimuma, makar srednjoročne izvesnosti o uslovima poslovanja u zemlji, što predstavlja bitan otežavajući faktor u planiranju razvoja.