Примери коришћења Media content на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Extraordinary media content.
Изванредан медијски садржај.To download media content from various sites(even tutorials on this site).
Који скидање медијски садржај са разних локација( чак и туторијале о овом сајту).The software enables to download the media content at high speed.
On the other side, the media content that we do not recognize as negative has a much stronger influence.
Sa druge strane, mnogo je jači uticaj ispeglanih medijskih sadržaja koje ne prepoznajemo kao nešto loše.Such a state of affairs triggers the issue of the media content production.
Takvo stanje stvari pokreće i pitanje proizvodnje medijskih sadržaja.
Људи такође преводе
XBMC works with streaming media content, to broadcast on the local network or the Internet.
КСБМЦ ради са стриминг медијског садржаја, емитује на локалној мрежи или преко интернета.For the most part, we think people are only concerned with watching media content.
One of these is the media content distribution market.
Jedno od ovih trţišta je i trţište distribucije medijskih sadrţaja.Shareman for Windows 10 It is used as a utility that downloads media content.
Shareman Windows 10 Користи се као услужни програм који преузима медијски садржај.No need for additional adjustments and changes- media content becomes available immediately.
Нема потребе додатних подешавања и промене- медијски садржај постаје доступан одмах.An official prior censorship body systematically checking all media content?
Da li su postoji zvanično telo za cenzuru koje sistematski proverava sve medijske sadržaje pre objavljivanja?The software enables to broadcast the media content from a smartphone or tablet computer to HD-TV.
Софтвер омогућава да емитује медијски садржај са смартпхоне или таблет рачунара на ХД-ТВ.Most of the interviewed journalists see editors as the focal point of the media content control process.
Већина интервјуисаних новинара види уредништво као централну тачку процеса контроле медијских садржаја.Once these steps did you enjoy media content on websites still use Flash Player yet.
Једном када се ови кораци нису ли уживате у медијског садржаја на сајтовима и даље користе Фласх Плаиер још.The abovementioned cases are the consequence of the lack of regulations for cable TV broadcasters andcable TV operators distributing media content.
Navedeni slučajevi su posledica nepostojanja regulacije kablovskih emitera ioperatora kablovskih mreţa za distribuciju medijskih sadrţaja.The software enables to chat with friends,view media content and exchange files.
Софтвер омогућава да разговарате са пријатељима,поглед медијског садржаја и размене фајлова.Maximizing prosocial media content and minimizing content that can be harmful, such as violence and characters who drink or smoke.
Максимизирање просоцијалног медијског садржаја и минимизирање This translates into enhanced video streaming,video streaming, and HD media content when connected to 4G/ 4G+.
Ово се преводи у побољшани видео стреаминг,видео стреаминг и ХД медиа садржај када је повезан са КСНУМКСГ/ КСНУМКСГ+.Call for the co-financing of media content production projects aimed at persons with disabilities in 2020, for which 13 million dinars have been earmarked.
Za sufinansiranje projekata proizvodnje medijskih sadržaja namenjenih osobama sa invaliditetom u 2020. godine je opredeljeno 13 miliona dinara.And brands are trying to exploit this feature of human nature, offering Internet users videos, photos, infographics andother types of media content.
И брендови покушавају да искористе ову особину људске природе, нудећи корисницима интернета видео, фотографије,инфографике и друге врсте медијских садржаја.Is there any possibility that we can access media content from the cloud to the Russians"cloud. mail.
Да ли постоји могућност да можемо приступити медијски садржај из облака Русима" цлоуд. маил.The logical number of a particular TV channel is a number under which a service is offered in the menu of the provider of the digital service of media content distribution.
Logički broj televizijskog kanala bio bi broj pod kojim je određena usluga ponuđena u meniju pružaoca digitalne usluge distribucije medijskih sadržaja.When it comes to watching your desired media content without any subscription, nothing comes close to Kodi.
Када је у питању гледање жељеног медијског садржаја без икакве претплате, Коди се ништа не приближава.The said measures are aimed at supporting media pluralism, which involves diversity of ownership,sources of information and media content(subparagraph 3.7).
Navedene mere trebalo bi da podrže Kodi 17.0“Krypton” Alpha 3 works with streaming media content, broadcasts on the local network or the Internet.
Kodi 17. 0" Krypton" Алфа" 3 ради и са стриминг медијског садржаја, вещаемым у локалној мрежи или интернету.The decision is significant for the media sector primarily because it provides for prior regulation of the retail market of the media content distribution.
Odluka je od značaja za YouTube is the only large player on the social/ media content currently offering services live streaming at resolutions 4K.
ИоуТубе је једини велики играч на друштвеној/ медијског садржаја тренутно нуди услуге ливе стреаминг резолуције КСНУМКСК.OSCE representative in charge of media freedom, Dunja Mijatovic, criticized today Serbian authorities over a disturbing trend of efforts to censor media content on the Internet.
Представница ОЕБС-а задужена за слободу медија Дуња Мијатовић критиковала је данас власти у Србији због забрињавајућег тренда покушаја цензурисања медијских садржаја на интернету.Secretariat for Information implemented a Call for co-financing the production of media content in the field of public information across the territory of G.B.
Секретаријат за информисање спровео Конкурс за суфинансирање производње медијских садржаја из области јавног информисања на територији Г. Б. у 2017.Call for the co-financing of media content production projects aimed at persons with disabilities in 2020, for which 13 million dinars have been earmarked.
Конкурс за суфинансирање пројеката производње медијских садржаја намењених особама са инвалидитетом у 2020. години и за то је опредељено 13 милиона динара.
