Sta znaci na Srpskom MEDICAL CENTERS - prevod na Српском

• медицинским центрима
• здравствени центри
• медицински центри
• медицинских центара
• medicinskim centrima

Примери коришћења Medical centers на Енглеском и њихови преводи на Српски

Medical centers for further observation.
Медицински центри за даљу опсервацију.

Check with local hospitals or medical centers.
Проверите код локалних болница или медицинских центара.

In medical centers, equipped with the most modern.
У медицинским центрима, опремљени најмодернијим.

Check with your local hospitals or medical centers.
Проверите код локалних болница или медицинских центара.

Many medical centers offer such a service as pregravid preparation for pregnancy.
Многи медицински центри нуде такве услуге као прегравидне припреме за трудноћу.

Large general hospitals and"advanced" medical centers.
Велике опште болнице и" напредни" медицински центри.

Almost all medical centers of this profile are equipped with their own storage facilities.
Скоро сви медицински центри овог профила опремљени су сопственим складиштима.

Such operations are performed only at special medical centers.
Такви случајеви се третирају само у специјалним медицинским центрима.

Department of Veterans Affairs medical centers are located in major cities all across the country.
Медицински центри Одјела за питања ветерана налазе се у већим градовима широм земље.

Medical centers, hospitals and clinics in the Bocas Del Toro area are, in a word, scarce.
Медицински центри, болнице и клинике у околини Bocas Del Toro су најблаже речено веома разређење и базичне.

On the inhabited islands, there are medical centers and hospitals.
У свим већим местима и градовима постоје здравствени центри и болнице.

And in some medical centers, you can go for a primary examination to a paid doctor for free.
А у неким медицинским центрима можете ићи на основни преглед код плаћеног лекара бесплатно.

In all districts and communes, there are medical centers and stations.
У свим већим местима и градовима постоје здравствени центри и болнице.

But progressive medical centers practically do not use this technique, replacing it with plastic.
Међутим, прогресивни медицински центри практично не користе ову технику, замјењујући је пластиком.

There are meetings and presentations at medical centers across the country.
Tu su sastanci i prezentacije na medicinskim centrima diljem zemlje.

I would like to add that for the treatment of infertilitycreated hundreds of specialized medical centers.
Желео бих да додам да за лечење неплодностистворене стотине специјализованих медицинских центара.

Further medical treatments and check-ups at the closest medical centers were recommended to some patients.
Nekim pacijentima su preporučene dalje mere lečenja i kontrole u najbližim medicinskim centrima.

Specialized clinics and medical centers use various non-traditional methods for treating sciatic nerve pinched.
Специјализоване клинике и медицински центри користе различите нетрадиционалне методе за лечење стегнутог бедреног нерва.

Upon detection of Rh antibodies should apply and specialized medical centers for further observation.
Након откривања Рх антитела треба да се примењује и специјализованим медицинским центрима за даље посматрање.

Specialized clinics and medical centers use various non-traditional methods for treating sciatic nerve pinched.
У специјализованим клиникама и медицинским центрима, различите нетрадиционалне методе се користе за третирање штапића ишијског нерва.

During and after therapy, medical records from the independent medical centers have confirmed the results.
Tokom i posle terapije, medicinski zapisi iz nezavisnih medicinskih centara su potvrdili rezultate.

In some medical centers, a specialist writes out a referral to an office where a nurse will massage the patient.
У неким медицинским центрима, специјалиста пише упућивање у канцеларију, где ће пацијент бити масиран од стране медицинске сестре.

The Russian device won a bid conducted by one of America's largest medical centers- Massachusetts General Hospital.
Руски уређај је победио на тендеру једног од највећих америчких медицинских центара- Масачусетске опште болнице.

In modern medical centers, there is a large supply of blood and blood substitutes, so that specialists can easily cope with this complication.
У савременим медицинским центрима постоји велика понуда крви и њених замјена, тако да стручњаци лако могу да се суоче са овом компликацијом.

Another 111 people were injured, while nearly 1,000 homes, churches, schools and medical centers were destroyed or looted.
Људи је исељено, и скоро 1. 000 зграда, укључујући и цркве, школе и здравствени центри, уништени су или опљачкани.

Most often the impetus for treatment in medical centers become educators, teachers and educators who show some deviations in children.
Најчешће, подстицај за лечење у медицинским центрима су васпитачи, наставници и васпитачи који откривају нека одступања код деце.

The team examined data on inpatient and outpatient visits that occurred over a three-year period at 360 medical centers across the country.
Тим је испитао податке о стационарним и амбулантним посјетама које су се догодиле током три године у 360 медицинских центара широм земљу.

In medical centers experienced in performing pancreatic surgery, surgical removal of precancerous or cancerous cysts results in a high rate of cure.
У медицинским центрима доживљеним у операцији панкреаса, хируршко уклањање предракозних или канцерозних циста резултира високом стопом лечења.

All these patients was set extremely detailed diagnosis the best medical centers at the time, all over the country.
Svim tim pacijentima je postavljena ekstremno detaljna dijagnoza u najboljim medicinskim centrima iz tog vremena, širom cele zemlje.

Today, most private medical centers use laser removal of an overgrown cavity, which has an internal capsule with prolonged delay of treatment.
Данас, већина приватних медицинских центара користи ласерско уклањање зарасле шупљине, која има унутрашњу капсулу током дуготрајног успоравања третмана.