Примери коришћења Meekly на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I asked more meekly.
So meekly and obediently?
Tako pokorno i poslušno?They all went meekly after him.
Сви се Јерковићи наслагаше иза њега.They meekly shun contact with anything else.
One pokorno izbegavaju kontakt sa bilo cim drugim.I'm not going to meekly walk away.".
Не ступи у Маглај ја не идем одавде“.May I ask a question?” she said meekly.
Mogu li da vam postavim jedno pitanje?” rekla je Misaki.I will not go meekly off to freeze and die.
Neću da idem bojažljivo da bih se smrznuo i umro.Can I ask you a question?” he says meekly.
Mogu li da vam postavim jedno pitanje?” rekla je Misaki.And he accepted meekly, as if it was normal.
And here it does not mean that you need to meekly accept it.
И то не значи да је морате покорно прихватити.I will not sit meekly by and wait for the snows.
It was the best butter,' the March Hare meekly replied.
They will meekly say,"I'm terribly sorry, Mr. President.
I can hardly breathe.''Ican't help it,' said Alice very meekly.
Једва дише" Не могу то дапомогне", рекао је Алис веома кротко.That is why our men are so meekly agree to this occupation.
Receive meekly and humbly God's Word which is able to save your soul.
Not too fast; you must not spill any,” the green-eyed man said meekly.
Не пребрзо; не смеш ништа да проспеш“, рекао је зеленооки човек кротко.Thou lookest meekly at me and deignest not even to be wrath with me?
Gledaš me krotko i nećeš da me udostojiš čak ni ljutnje?But you take me for a fool if you think I believe you will serve meekly.
Али ме сматрате за будалу ако мислите да сам поверовала да ћете служити покорно.I am kneeling here meekly, with no thought in my head but drinking my tea.
Лежим овде понизно, без других мисли у глави осим испијања свог чаја.If you do not want to be troubled by evil desires, meekly accept humiliation from others.
Ако не желиш да те муче зле жеље, кротко примај понижење од других.How even now You meekly look and command, as though I had never sinned against You at all!
Како и сад кротко гледаш и заповедаш, као да Ти нигда не сагреших!For example, an abuzer works andcontrols everything, and the victim meekly awaits him at home.
На пример, абузер ради иконтролише све, а жртва га кротко чека код куће.The Serbian nation cannot meekly await the future in such a state of uncertainty.
The alpha male is not looking for an obedient,supple young lady who will meekly cook him soups.
How even now You meekly look and command, as though I had never sinned against You at all!
Kako i sad krotko gledaš i zapovedaš, kao da Ti nigda ne sagreših!And, most importantly,he hears when you ask for it, and he changes his posture calmly and meekly.
И, што је најважније,чује када га питате, и он смирено и кротко мења своје држање.Confrontation should be done carefully, meekly, and with the goal of restoration(Galatians 6:1).
Супротстављање треба да се обави пажљиво, кротко и са циљем да се верник обнови( Галатима 6: 1).When you've got mass migrations of desperate, starving people, if those billions of people are not welcomed in the rest of the world,they're not going to sit down meekly at the borders, they're going to bang on the doors.
Kada imate masovne migracije očajnih, gladnih ljudi, ako te milijarde ljudi nisudobrodošle u ostatku sveta, oni neće krotko sedeti na granicama, oni će lupati na vrata.I slept,” Peter answered, meekly lowering his head, now sensing in Judas someone able to command.
Ja sam spavao- oborivši krotko glavu odgovori Petar, već osećajući u Judi nekoga ko može da naređuje.
