Примери коришћења Понизно на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ми ћемо понизно служити људима.
Понизно те молимо за благослов.
We humbly ask thee for thy blessing.Признајем то, понизно и захвално.
I confess that humbly and gratefully.Понекад, она изгледа исувише понизно.".
И понизно вас молим за опроштај.
And I humbly ask for your forgiveness.".Али морам понизно да затражим помоћ од вас.
But I must humbly ask for your help.Јордан је врхунски, и то понизно кажем.
Jordan is top-notch, and I say that humbly.Да ли се понизно покораваш Његовој власти?
Are you humbly submitting to His authority?Понизно Христос стоји на нашим вратима и куца.
Humbly, Christ stands at our door and knocks.Према вашим молбама и жељама, понизно прихватам.
By your prayers and wishes, I humbly accept.Мери мисли понизно, она воли просечност.
She means humble. Mary loves Понизно Предлажем да ставимо ову маче на гласање.
I humbly suggest we put this kitten to a vote.Узевши карту, понизно је почела чекати свој ред.
Taking a ticket, humbly began to wait for their turn.Понизно Га питајмо да одстрани нашу магловиту стварност.
Humbly ask Him to remove our shortcomings.Па, ја сам спреман да јој се суочи искрено и понизно.
Понизно молим за опроштај због упада на вашу територију.
I humbly beg your forgiveness for intruding in your domain.Обратићу пажњу на твоје речи,Мудра,“ Фаила је рекла понизно.
I will heed your words,Wise One,” Faile said humbly.Вратио сам се до њега… Понашајући се фино, понизно и уплашено.
I walked back to him acting dainty, humble and scared.Зато наши људи су толико понизно да прихвати овај окупације.
Тако да понизно препоручујем, да он постане Ваш партнер у учењу.
So I humbly recommend that he becomes your study-companion.Рибе пате од промена расположења,вреди их понизно прихватити.
Fish suffer from mood swings,it is worth humbly accepting them.Лежим овде понизно, без других мисли у глави осим испијања свог чаја.
I am kneeling here meekly, with no thought in my head but drinking my tea.Ова фраза је на крају преузела значење" понизно тражити услугу".
The phrase eventually took on the meaning“to humbly seek a favour.”.Могу ли понизно подсетити Ваше Височанство да ће и моји копљаници учествовати.
May I humbly remind Your Majesty that my lancers will also take part.Стрееп, обучен у розе Валентино хаљину, понизно је прихватио част.
Streep, dressed in a pink Valentino gown, humbly accepted the honor.Веће понизно тражи да нас тренираш да победимо њега и његову армију.
It is the council's humble request that you train us to defeat him and his army.Спреман сам да јој се суочи искрено и понизно… и ово$ 100 поклон картице.
I am prepared to face her with honesty and humility… And this $100 gift card.Еквивалент“ Бон Аппетит” је“ итадакимасу”,што се грубо преводи у“ понизно примам”.
An equivalent to“Bon Appétit" is“itadakimasu",which translates roughly to“I humbly receive".Старешине треба да имају уравнотежено, понизно гледиште о својој улози у скупштини 1.
Elders need to have a balanced, humble view of their role in the congregation.Изаберите одређену нијансу и изаберите колико вам је изузетно или понизно натопљено.
Pick a particular shade and afterward choose how exceptionally or humble soaked you need it to be.
