Sta znaci na Engleskom СПОКОЈНО - prevod na Енглеском

• peacefully
• serene
• quietly
• calm
• calmly
• in safety
• safely
• securely
• in peace
• tranquilly

Примери коришћења Спокојно на Српском и њихови преводи на Енглески

Лице му је било спокојно.
Her face was calm.

То је тако спокојно место.”.
This place is so peaceful.”.

Лице му је било спокојно.
His face was calm.

Израел ће спокојно живети,+.
So Israel will live securely.

А могао је да живи спокојно.
He could live peacefully.

Израел ће спокојно живети,+.
So Israel will live in safety;

Осећају се сигурно и спокојно.
It feels safe and calm.

Спавао је спокојно као дете.
Sleeping peacefully as a child.

Осећају се сигурно и спокојно.
You feel safe and calm.

И спокојно си кроз ноћ ишао.
Ascending quietly in the night.

Већина је изгледала спокојно.
Most of them seemed calm.

Израел ће спокојно живети,+.
Israel, you will live in safety;

Осећају се сигурно и спокојно.
Them feel safe and calm.

Спавао је спокојно као дете.
Sleeping as peacefully as a child.

Већина је изгледала спокојно.
Most people appeared calm.

Израел ће спокојно живети,+.
You Israeli people will live safely;

Зашто не могу да спавам спокојно?
Why don't you sleep peacefully?

Спокојно спавајте код куће.
You can sleep peacefully at home then.

Спавао је спокојно као дете.
Sleeping peacefully as a child he is.

И спокојно си кроз ноћ ишао.
And he went peacefully into the night.

Зашто не могу да спавам спокојно?
Why do not you let me sleep quietly?

Тада ћете спокојно живети у својој земљи.
You will live in peace in your land.

А ко мене слуша живеће спокојно.
But all who listen to me will live in peace.

У том случају би могао спокојно да настави живети, као и до сада.
Then one can calmly continue living as one has until now.

А ко мене слуша живеће спокојно.
But he who listens to me shall live securely.

Спокојно господине Попов има и других начина да се ствари раде ван.
Mr. Popov quiet there are other ways to work things out.

А ко мене слуша живеће спокојно.
But whoever listens to me will live in safety.

У кожи постоји нешто спокојно и стилски изглед који даје….
There is something serene about leather and the stylish look it gives….

А ко мене слуша живеће спокојно.
But those who listen to me will live in safety.

Ако тражите крајње спокојно и опуштајуће повлачење, не тражите даље.
If you're searching for the ultimate serene and relaxing retreat, look no further.