Примери коришћења Спокојства на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Душа на путу до спокојства.
Смирује, ствара атмосферу смирености и спокојства.
Хјустон, овде База спокојства.
Houston, Tranquility Base.То је боја спокојства, блаженства и спокојства.
It is the color of serenity,bliss and tranquility.Хјустон, овде База спокојства.
Houston, Tranquility Base here.У свакој од његових слика преноси се осећај спокојства.
A sense of tranquility is conveyed in each Хјустон, овде База спокојства.
Ту је и језеро које би требало да буде место мира и спокојства.
There is also a lake that should be a place of peace and serenity.Обезбеђује одржавање мира и спокојства међу члановима друштва.
It ensures to maintain peace and tranquility between the members of its society.Плава боја- боја мира и спокојства.
Палета треба да створи осећај елеганције,једноставности и спокојства.
The palette should create a sense of elegance,simplicity and serenity.Минимум артикала- гаранција удобности и спокојства власника.
A minimum of items- a guarantee of comfort and tranquility homeowners.Преовлађујуће осећање спокојства преовладава двоструким клоистарима.
An overwhelming sense of tranquility prevails at the double-tier cloisters.Данашњи свет је далеко од спокојства.
Плаво-робед човек, чији најјачих кров је свеобухватни небо које одражава његов спокојства.
A blue-robed man, whose fittest roof is the overarching sky which reflects his serenity.Данашњи свет је далеко од спокојства.
These days, the park is far from tranquil.Најједноставнији и најбржи начин за постизање спокојства је да промијените ситуацију како бисте је имали.
The simplest and fastest way to achieve serenity is to change the situation to have it.Данашњи свет је далеко од спокојства.
The current world is still far from tranquil.Армстронг је најавио слетање контролној мисији и свету са речима,„ Хјустон,овде је База спокојства.
He announced the landing to Mission Control, and to the world,with the words,“Houston, Tranquility Base here.Запамти, тачка између беса и спокојства.
Remember, the point between rage and serenity.Дакле, постоји осјећај среће и спокојства, потиче да оде у цркву, да се упозна са светим списима.
So there is a feeling of happiness and tranquility, it prompts to go to church, to get acquainted with the scriptures.То је место највеће светости и спокојства.
It is a place of the utmost sanctity and tranquillity.За комад спокојства, изађите у округу Краков у округу Нова Хута и посетите његов мали, али спокојни резервоар.
For a piece of tranquility, venture out to Kraków's Nowa Huta district and visit its small but serene reservoir.Ако се сам унижујеш наћи ћеш спокојства.
If you are feeling ( Мада је могуће да их је, уместо спокојства, у сну ухватио немир и да не дишу док га се не реше).
(Although it is possible that restlessness, instead of tranquility, caught them, and that they do not breathe until they get rid of it).Знаш, ја верујем да прави фокус лежи негде између беса и спокојства.
You know, I believe that true focus lies somewhere between rage and serenity.Постоји неколико градова који могу учинити да Лондон изгледа као оаза спокојства, али је Токио у једној својој беспрекорној, лудој слави.
There are few cities that can make London seem like an oasis of serenity, but Tokyo is one, in all its hectic, crazy glory.Задовољство је свакодневно шетати иуживати у атмосфери спокојства.
It is a pleasure to stroll in any day andenjoy the atmosphere of tranquility.Топле боје ће створити атмосферу удобности и спокојства, док хладноћа, напротив, може довести до чињенице да ћете се осјећати нелагодно.
Warm colors will create an atmosphere of comfort and serenity, while cold ones, on the contrary, can make you feel uncomfortable.Ресорт је лепа тема ВордПресса која помаже у преношењу спокојства одмаралишта.
Resort is a beautiful WordPress theme that helps convey the serenity of a resort.
