Sta znaci na Engleskom СПОКОЈСТВО - prevod na Енглеском

• tranquility
• peace
• serenity
• tranquillity
• calm
• rest
• quiet
• peacefulness
• calmness

Примери коришћења Спокојство на Српском и њихови преводи на Енглески

И видео сам Његово спокојство.
I saw his calm.

Они доводе ум у спокојство, чисте размишљање.
They bring the mind into tranquility, purify thinking.

Овоземаљске осећам: спокојство.
What I feel: calm.

То даје мир и спокојство мухамеданским народима.
This provides peace and tranquility to the homeowner.

И видео сам Његово спокојство.
Then I felt His calm.

Поново је вратило мир и спокојство вашој јадној овчици”.
Disturb no longer the peace and tranquillity of your countrymen.”.

Зар ја не желим твоје спокојство?
Am I not your calm?

Њихова смиреност и спокојство су изазивали јако пријатан ефекат на мене.
Their peace and tranquility had a very pleasant effect on me.

И видео сам Његово спокојство.
I saw his tranquility.

Посмртно име цара у преводу значи„ стабилно спокојство“.
The Emperor's posthumous name literally means"steady tranquillity".

Људи су изгубили спокојство.
These guys have lost their calm.

Он ће осетити мир и спокојство и веровати да га заиста разумете.
He will feel peace and tranquility and believe that you truly understand him.

Овоземаљске осећам: спокојство.
What I'm feeling: calm.

Удобност, спокојство, удобност- све у комбинацији у малој угодној кући.
Cosiness, tranquility, comfort- all combined in a small pleasant house.

То ми заиста даје мир и спокојство.“.
It gives us peace and tranquillity.”.

Само тада ћемо осигурати мир и спокојство на планети“, поручио је Путин.
Only then peace and quiet on the planet could be safeguarded, Putin said.

Нека потиштеност не наруши твоје спокојство.
Let no fretting grieve thy peace.

Чак ни ноћ није донела спокојство Јапанцима.
The night did not bring peace to the Romans.

Христос је наш живот, светлост и спокојство.
Christ is our life, light and rest.

Спокојство у музеју је далеко од страхоте Хирошиме пре неколико деценија.
The tranquility of the arboretum is far from the furor of Hiroshima decades ago.

Цео свој живот нисам знао за спокојство.
I have not known peace during my whole lifetime.

Спокојство и смиреност су описи диспозиције ослобођене од ефеката стреса.
Serenity, and calmness are descriptions of a disposition free from the effects of stress.

М: Реч ислам такође значи спокојство, мир.
The word"Islam" also signifies tranquility, harmony and peace.

Светски признат бренд којем можете веровати и који пружа потпуно спокојство.
A globally recognised brand you can trust, providing complete peace of mind.

Само тако ћемо обезбедити мир и спокојство на планети“.
Only then can we ensure peace and tranquility in the world,”.

То нас инспирише, да удвостручимо своје напоре… да донесемо мир и спокојство на Земљу.
It inspires us to redouble our efforts to bring peace and tranquility to Earth.

Само тако ћемо обезбедити мир и спокојство на планети“.
Only then will we be able to ensure peace and tranquility on the planet".

Ако је то неки мир и спокојство које тражите, а затим се прошеташ до Анегада.
If it's some peace and tranquillity that you are looking for, then take a trip to Anegada.

Тај глас се разлеже током страдања, доносећи спокојство и утеху;
This voice is joyfully heard amid suffering, bringing peace and comfort;

Додајте томе, неки мирисне свеће, или спокојство фонтана, за лепу завршни.
Add to this, some scented candles, or a tranquility fountain, for a nice finishing touch.