Sta znaci na Srpskom MEET SOMEONE - prevod na Српском

• upoznati nekoga
• upoznaš nekoga
• sresti nekoga
• da se vidim sa nekim
• upoznati nekog
• упознати некога
• upoznate nekoga
• упознаш неког
• упознаш некога
• upoznaš nekog
• срести неког

Примери коришћења Meet someone на Енглеском и њихови преводи на Српски

First meet someone.
Прво, упознаш неког.

Meet someone and exchange cards.
Kada god upoznate nekoga, razmenite vizitkarte.

You could meet someone.
Mozes sresti nekoga.

You know, that look you get when you first meet someone.
Znaš, taj izgled dobiješ kad upoznaš nekoga.

You could meet someone.
Možeš upoznati nekoga.

Meet someone who loved him as much as mama and me.
Upoznati nekoga ko ga je koliko i mama i ja voleo.

Try and meet someone?
Pokušaš da upoznaš nekoga?

Meet someone, fall in love and that's it,” said Woody Allen.
Upoznaš nekoga, zaljubiš se i to je to', rekao je Vudi Alen( Woody Allen).

I have to meet someone.
Moram da se vidim sa nekim.

Say you meet someone at a work thing, and you hit it off.
Реци да упознаш некога са радним стварима, а ти га удари.

If you ever meet someone.
Ako ikada upoznaš nekoga.

You will meet someone you would definitely like to see again.
Kroz to ćete verovatno upoznati nekoga koga ćete želeti ponovo da vidite.

I got to go meet someone.
Moram ići upoznati nekoga.

You can not meet someone and end with those.
Ne možeš samo upoznati nekoga, i završiti sa njim.

Then you can go out and meet someone.
Na kraju, možete samo da idete i upoznate nekoga.

I knew you'd meet someone like her one day.
Znala sam da ćeš upoznati nekog poput nje jednog dana.

However, it's understood that someone could meet someone also.
Dakle, postoji mogućnost da i ti u međuvremenu upoznaš nekoga.

I have to meet someone here.
Moram da se vidim sa nekim.

Then again, I didn't think I'd meet someone like you.
Ali, nisam mislio da ću upoznati nekoga kao tebe.

I've got to go meet someone about my other case.
Sam dobio da ide upoznati nekoga o mom drugom slučaju.

I have to go meet someone.
Moram da idem da se vidim sa nekim.

Every time you meet someone, they're judging you.
Svaki put kada upoznate nekoga, vi ih na neki način i prosuđujete.

I never dreamed I would meet someone like you.
Nikada nisam ni sanjao da ću sresti nekoga poput tebe.

I do think that you can meet someone and know that there's something there.
Mislim da je moguce upoznati nekoga i znati da tu ima nešto.

Besides, you might actually meet someone you like.
Sem toga, možda i upoznaš nekoga ko bi ti se svidio.

You might meet someone.”.
Sama si, možda upoznaš nekoga.".

You will meet someone….
Jednog dana ćete upoznati nekoga….

You will always meet someone famous.
Увек ћете срести неког познатог.

I never thought I'd meet someone like you.
Nikad nisam mislio da ću upoznati nekog kao što si ti.

I thought for sure I'd meet someone in college.
Bila sam sigurna da ću upoznati nekoga na koledžu.