Примери коришћења Member nations на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
From there, they move towards EU member nations.
The 15 member nations remained divided in their stances.
Right now the European Union has 28 member nations.
Evropska unija danas ima 28 zemalja članica.The ICC in 2017 has 105 member nations, twelve of which hold full membership and can play Test cricket.
Године имала 105 земаља чланица, дванаест од којих имају пуно чланство и могу да играју тест крикет.Currently, the European Union has 28 member nations.
Evropska unija danas ima 28 zemalja članica.
Људи такође преводе
COPUOS has sixty seven member nations and is one of the largest committees in the United Nations. .
КОПУОС има шездесет седам земаља чланица и један је од највећих комитета у Уједињеним нацијама.A blue card allows its holder to reside andwork in any of EU's 27 member nations.
Plava karta doseljeniku bi trebalo dagarantuje putovanje i boravak u svih 27 zemalja članica EU.Senior EU officials and member nations supporting Turkey's EU bid applauded Ankara's offer.
Visoki zvaničnici EU i zemlje članice koje podržavaju kandidaturu Turske za prijem u EU pohvalili su ponudu Ankare.Kosovo enjoys diplomatic recognition by 45 countries so far,including 20 of the EU's 27 member nations.
Kosovo je do sada dobilodiplomatsko priznanje 45 The document requires endorsement by all 25 EU member nations for the talks to go forward.
Da bi razgovori bili pokrenuti neophodno je da dokument odobri svih 25 zemalja članica EU.They would also be obliged to keep the data on file for upto 13 years and share it with other member nations.
One bi takođe bile obavezne dadrže te podatke u arhivi do 13 godina i podele ih sa drugim zemljama članicama.The eurozone will expand to 15 member nations on January 1st, when Cyprus and Malta are expected to join.
Evrozona će se 1. januara proširiti na 15 država članica, kada se očekuje pridruživanje Kipra i Malte.Bulgaria and Romania will join the EU on Monday(January 1st),raising the number of the bloc's member nations to 27.
Bugarska i Rumunija pridružiće se EU u ponedeljak( 1. januara),čime će se broj zemalja članica Unije popeti na 27.The United States and 18 EU member nations are among the countries that have already recognised Kosovo's independence.
Sjedinjene Države i 18 zemalja članica EU su među državama koje su već priznale nezavisnost Kosova.The Western European Union should not be confused with the European Union, although its member nations are all part of the EU.
The ICC in 2017 has 105 member nations, twelve of which hold full membership and can play Test cricket.
Организација је 2017. године имала 105 земаља чланица, дванаест од којих имају пуно чланство и могу да играју тест крикет.They agreed to boost co-operation on a project to build a 7,500km beltway linking all 12 member nations.
Oni su se saglasili da pojačaju saradnju na projektu izgradnje kružnog puta dužine 7. 500 kilometara koji povezuje svih 12 zemalja članica.The council said its member nations would continue to closely monitor the situation and take further significant measures.
Savet bezbednosti je naveo da će države članice nastaviti da pažljivo prate situaciju i da preduzimaju dalje mere.The Universal Postal Union(UPU) is an international organization that coordinates postal policies among member nations, and hence the worldwide postal system.
Universal Postal Union, UPU је међународна организација која координише поштанске политике и правила између земаља чланица а тиме и светски поштански систем.This shall be done within member nations of the European Union or other signatories to the treaty on the European Economic Area.
Ovo važi u zemljama članicama EU ili u drugim državama potpisnicama prethodnih sporazuma o Evropskom ekonomskom prostoru.Speaking at an event in Potsdam, Merkel told reporters that it is now up to the British Parliament andthe parliaments of the 27 remaining EU member nations to analyze the deal.
Она је у Потсдаму рекла новинарима да сада остаје дабритански парламент и посланици преосталих 27 држава чланица ЕУ анализирају тај договор.The president noted that 23 of 28 member nations are not paying what they should, something that is"not fair'' to the people of the United States.
Предсједник САД је навео да 23 од 28 земаља чланица НАТО не плаћа довољно и додао да то„ није фер“ према америчким грађанима.The Universal Postal Union(UPU) is a international organization that coordinates postal policies between member nations, and hence the world-wide postal system….
Universal Postal Union, UPU је међународна организација која координише поштанске политике и правила између земаља чланица а тиме и светски поштански систем.The United States and most EU member nations have signalled their preparedness to recognise independence for Kosovo, even without the UN's approval.
Sjedinjene Države i većina zemalja članica EU signalizirali su da su spremni da priznaju nezavisnost Kosova, čak i bez odobrenja UN.Turkey wants the financial aid to be part of a wider package, including also the initially envisioned agreementon direct trade between the Turkish Cypriots and the 25 EU member nations.
Turska želi da finansijska pomoć bude deo šireg paketa, uključujući iprvobitno predviđeni sporazum o direktnoj trgovini između kiparskih Turaka i 25 zemalja članica EU.Spain is one of five EU member nations that have not recognised the independence of Kosovo since that country seceded from Serbia in 2008.
Španija je jedna od pet zemalja članica EU koje nisu priznale nezavisnost Kosova od kada se ta One such document appeared to capture a senior European official in Washington recommending that envoys from the EU's member nations work around Trump by dealing directly with Congress.
Чини се да један од докумената открива да виши европски званичник препоручује изасланицима из држава чланица Европске уније да се позабаве Трампом директно сарађујући са Конгресом.EU member nations pledged on Friday to contribute more than half of the troops needed for the expansion of the UN-led peacekeeping force in Lebanon.
Zemlje članice EU obećale su u petak da će dati više od polovine voјnika potrebnih za proširenje mirovnih snaga u Libanu predvođenih UN-om.As part of the WHO Mental Health Action Plan 2013-2020, member nations have committed to the goal of reducing suicide rates by 10% by 2020.
U Akcionom planu SZO za mentalno zdravlje 2013- 2020, države članice SZO obavezale su se na postizanje globalnog cilja smanjenja stopa samoubistava za 10% do 2020. godine.New member nations are required to subscribe to common European values and to support the emergence of a coherent system for protecting human rights in Europe.
Nove zemlje članice moraju da pristanu na zajedničke evropske vrednosti i da podržavaju stvaranje koherentnog sistema za zaštitu ljudskih prava u Evropi.
