Sta znaci na Srpskom MEMBER STATES - prevod na Српском

• države članice
• zemlje članice
• државе чланице
• држава чланица
• država članica
• zemalja članica
• земаља чланица
• zemljama članicama

Примери коришћења Member states на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Member States'.
Država članica.

We have a very clear mandate from member states.
Imamo vrlo jasan mandat od zemalja članica.

The EU Member States.
Države članice EU.

Member states whose currency is the Euro.
Zemlje članice, čija je valuta evro.

That applies to all member states in the EU.
To važi za sve zemlje članice EU.

Many Member states don't believe in it.
Mnoge zemlje članice ne veruju u njega.

We have the support of the EU and its member states.
Imamo podršku EU i njenih država članica.

Member states and 2 observer states..
Државе чланице и 2 државе посматрача.

But European Union member states are failing to help them….
Međutim, države članice EU ne uspevaju da im pomognu.

Member States opted instead for a voluntary approach.
Umesto toga države članice odabrale su dobrovoljan pristup.

The Code is a set of recommendations to member states of the WHO.
Kodeks SZO je skup preporuka za zemlje članice.

The EU has 28 Member States and 24 official languages.
ЕУ има 28 држава чланица и 24 службена језика.

For that to happen, it must be ratified by all member states.
Da bi se to desilo njega moraju da ratifikuju sve zemlje članice.

There are 28 member states and 24 official EU languages.
ЕУ има 28 држава чланица и 24 службена језика.

It also holds a spring meeting in one of the member states.
Održavaju se takodje i prolećni sastanci u jednoj od država članica.

Most member states have expressed interest in the idea.
Већина држава чланица су изразиле интересовање за идеју.

Thirty-five other UN member states followed suit.
Trideset pet drugih država članica UN-a podnelo je nakon toga svoja mišljenja.

Old member states gained from enlargement as well.
Naravno da i stare države članice imaju koristi od proširenja.

Yugoslavia was one of the member states sponsoring this declaration;
Наша земља је једна од држава чланица које су донеле ову декларацију;

Member states have no legal obligations to one another.
Државе чланице немају правне обавезе једне према другима.

I am confident that EU Member States will agree with our proposal.
Uveren sam da će se zemlje članice EU složiti sa našim predlogom.

EU member states agree on amendments to the Gas Directive.
Države članice EU dogovaraju se o izmenama Direktive o gasu.

UNESCO comprises 195 member states and 10 associate members..
Unesko ima 195 zemalja članica i deset pridruženih članova.

Member states to ensure fingerprinting of all migrants.
Države članice će osigurati uzimanje otisaka prstiju svih migranata.

We can do this together with all member states, including Greece.".
Mi možemo to učiniti zajedno sa svim zemljama članicama, uključujući Grčku".

EU Member States provided substantial bilateral assistance too.
Države članice EU takođe pružaju značajnu bilateralnu pomoć.

The eurozone was established with its first 11 member states on 1 January 1999.
Еврозона је основана са својих првих 11 држава чланица 1. јануара 1999. године.

EU Member States also provide substantial bilateral assistance.
Države članice EU takođe pružaju značajnu bilateralnu pomoć.

Meanwhile, 27 seats will go to 14 under-represented Member States.
Preostalih 27 raspodelilo bi se na 14 zemalja članica Evropske unije koje su nedovoljno zastupljene.

EU member states- important partners in the management of the EU budget.
Државе чланице ЕУ- важни партнери у управљању буџетом ЕУ.