Примери коришћења Државе чланице на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Државе чланице.
Било државе чланице.
Any Member State.
Државе чланице.
Комисија државе чланице.
The Commission Member States.
Државе чланице.
Тренутно, УНЦТАД има 193 државе чланице.
UNCTAD currently has 194 member states.
Државе чланице ове конвенције.
States parties to this Convention.
Сада треба државе чланице ЕУ формално да одобре Уредбу.
EU member states must now formally approve the legislation.
Државе чланице то чине појединачно.
Their member states do so individually.
Сада треба државе чланице ЕУ формално да одобре Уредбу.
EU member-states should now formally adopt EC's recommendation.
Државе чланице и 2 државе посматрача.
Member states and 2 observer states..
Европски парламент је позвао државе чланице да то испуне.
The European Parliament has been calling on member states to live up to it.
Државе чланице и 2 државе посматрача.
There are 193 member states and 2 observer states..
Шта ако будуће државе чланице блокирају придруживање других земаља Западног Балкана?
What if future Member States block other Western Balkans countries to join?
Државе чланице немају правне обавезе једне према другима.
Member states have no legal obligations to one another.
Суд Србије и Црне Горе чинио је подједнак број судија из обе државе чланице.
The Federal Court of Serbia and Montenegro has an equal number of judges from each member state.
Државе чланице ЕУ- важни партнери у управљању буџетом ЕУ.
EU member states- important partners in the management of the EU budget.
С друге стране, оне државе чланице које имају фискални простор требало би да га сада користе.".
On the other hand, those Member States that have fiscal space should use it now.”.
Државе чланице ће престати да постоје као суверене државе..
The member states will cease to exist as sovereign states..
Према Уговору, државе чланице гарантују своју безбедност на колективној основи.
Under the terms of the treaty, the member states guarantee their security on a collective basis.
Државе чланице могу предвидети правила за обраду личних података покојника.
Member States may provide rules for processing personal data deceased.
Према речима Ердогана,предлог су топло поздравили државе чланице, посебно Кина.
According to Erdogan,the suggestion was warmly welcomed by the member states, especially by China.
ЕУ и њене државе чланице су светски лидер у хуманитарној помоћи.
The EU and its member states are the world leader in humanitarian assistance.
Исту врсту поступка такође мултилатерално прате државе чланице Европске уније( ЕУ).
The same kind of procedure is also followed multilaterally by the member states of the EuropeanUnion(EU).
Државе чланице успоставиће заједничко тржиште гаса и електричне енергије.
The member states will establish a common gas and electrical power market.
ЦонфлицтМинералс: Државе чланице блокирају напредак на предлоге које би помогле зауставити конфликтне минерале.
ConflictMinerals: Member states blocking progress on proposals that would help stop conflict minerals.
Државе чланице ЕУ имају до 30 Juna 2020, Ослобађање стрип 700 МХз за мобилне оператере.
EU Member States have until 30 June 2020, the release strip 700 MHz for mobile operators.
Где је владавина закона и идеја,чак и ако су' државе чланице ЕУ изгубиле ексклузивно право на доношење закона'?
Where is the rule of law andideas if"member-states of the EU have lost the exclusive right to the adoption of laws”?
Државе чланице усаглашавају Конвенције ШОС за борбу против екстремизма.
The Member States carry out the confirmation of the SCO Convention to combat extremism.
Оба су остварива ако институције ЕУ, државе чланице и европска нуклеарна индустрија раде заједно у партнерству.
Both are achievable if EU institutions, Member States and the European nuclear industry work together in partnership.".
Резултате: 701, Време: 0.0374

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески