Sta znaci na Srpskom MEMBER OF SOCIETY - prevod na Српском

• члан друштва
• član društva

Примери коришћења Member of society на Енглеском и њихови преводи на Српски

Today, Kevin is a loving father and contributing member of society.
Данас, Кевин је пажљив отац и активан члан друштва.

As a member of society, people pursue certain objectives.
АСД0АСД АСД1АСД Као члан друштва, људи трагају одређене циљеве.

With your EN you are(we hope) a functional, responsible, and productive member of society.
Pomoću IM vi ste( nadamo se) funkcionalan, odgovoran i produktivan član društva.

Each and every member of society is involved in this process, either actively or passively.
Svi članovi društva uključeni su u politiku, aktivno ili pasivno.

It can be concluded that temperament is an innate foundation and basis on which a personality is formed as a member of society.
Може се закључити да је темперамент урођена основа и основа на којој се формира личност као члан друштва.

Such a member of society will not differ from others and will live a normal life.
Такав члан друштва неће се разликовати од других и живјет ће нормалан живот.

I can sit in front of my keyboard and monitor, in my pajamas, and still be a useful, productive member of society.
Ja mogu da sedim ispred mog tastature i monitora, u pidžami, i dalje biti koristan, produktivan član društva.

You can make a difference- as a member of society, as a parent, as a friend, as a colleague or as a neighbour.
Можете направити разлику- као члан друштва, као дете, као родитељ, као пријатељ, као колега или као комшија.

The anti-hero initially conforms, ignorantly accepting the established views, a typical, unquestioning, brainwashed member of society.
Антихерој се првобитно прилагођава, слепо прихватајући конвенције; он је типични, беспоговорни, лоботомизирани члан друштва.

Should each member of society plan for himself or should the paternal government alone plan for all?
Treba li da svaki član društva da planira za sebe, ili je potrebno da brižna vlast planira za sve njih?

Karate is not just a mastery of the skills they are taught but of developing into a good and honest member of society.
Karate-do nije samo ovladavanje izvesnim borilačkim veštinama, nego takođe i učenje kako biti dobar i čestit član jednog društva.

Should each member of society plan for himself, or should a benevolent government alone plan for them all?
Treba li da svaki član društva da planira za sebe, ili je potrebno da brižna vlast planira za sve njih?

To most of the world, Moriarty was a respectable scientist and member of society, a fact Holmes cautions Watson over in The Valley of Fear.
Мориарти је у већем делу света био угледни научник и члан друштва, чињеница да Холмес упозорава Ватсона у Долина страха.

A cultivator is a member of society, with a normal job and life, and can study the Law and cultivate all the way until Consummation.
Kultivator je član društva, sa normalnim poslom i životom, i može da uči Zakon i kultiviše se sve do Ispunjenja.

It can show you to be a person of incredible will power, self-control, and sobriety, making you look like a generally reliable member of society.
Може вам показати да сте особа невероватне воље воље, самоконтроле и трезвености, чинећи вас да изгледате као генерално поуздани члан друштва.

It is inevitable because not every member of society can be equally committed to the'collective sentiments, the shared values and beliefs of society..
Неизбежан је, зато што сваки члан друштва не може бити једнако одан заједничким вредностима и моралним уверењима друштва..

They must be trained like men,[to be] independent individuals, and not mere appendages or adjuncts of men, forming but one member of society.
Они морају бити обучени као мушкарци,[ бити] стални и независни појединци, а не њихови прости додаци или додаци, са њима формирају, али један члан друштва.

Teen alcoholism carries a double risk- the loss of the individual and at the same time- a member of society, as a producer of wealth in the future and transfer a genetic member..
Адолесцентски алкохолизам је двострука опасност- губитак појединца и истовремено- члан друштва, као произвођач богатства у будућности, и трансмисија генетске везе.

Karate Do is not only the acquisition of certain defensive skills, but also the mastering of the art of being a good and honest member of society.
Karate-do nije samo ovladavanje izvesnim borilačkim veštinama, nego takođe i učenje kako biti dobar i čestit član jednog društva.

In fact, a member of society is only truly dead when the extended family can agree upon and marshal the resources necessary to hold a funeral ceremony that is considered appropriate in terms of resources for the status of the deceased.
U stvari, član društva je istinski mrtav jedino kada šira porodica može da se složi i da organizuje neophodna sredstva za održavanje ceremonije sahrane koja se smatra prikladnom u pogledu sredstava za status pokojnika.

They must be trained to be like men, permanent and independent individualities, and not their mere appendages or adjuncts, with them forming but one member of society.
Они морају бити обучени као мушкарци,[ бити] стални и независни појединци, а не њихови прости додаци или додаци, са њима формирају, али један члан друштва.

Let me tell you, you're a member of society, and you should try your best to do well everything you're supposed to do at whatever job you have in society, you should be a good person wherever you are, and thus lead people in society to all say you're a good person.
Da vam kažem, vi ste član društva, pa treba da date sve od sebe da sve što treba da uradite, dobro uradite, koji god posao imali u društvu; treba da budete dobar čovek gde god se nalazili, na taj način navodeći ljude u društvu da kažu da ste dobar čovek.

The primary goal of the program is to enhance the international student's legal skills so that he or she may become a more effective lawyer and member of society.
Примарни циљ овог програма је да побољша правних вештина међународном студентском, тако да он или она може постати ефикаснији адвокат и члан друштва.

On World Autism Awareness day, Autism-Europe would like to emphasise the key role each member of society can play in removing some of the core barriers to inclusion faced by people with autism, and recall the principles of the United Nations Convention on the Rights of People with Disabilities to bring about the conditions for an inclusive society..
Поводом Светског дана аутизма, Аутизам-Европа жели да нагласи кључну улогу коју сваки члан друштва може да одигра у уклањању неких од кључних препрека за инклузију са којима се суочавају особе са аутизмом, и присете се начела и права садржаних у Конвенцији Уједињених нација о правима особа са инвалидитетом, како би се створили услови за инклузивно друштво..

Formed values of the individual allow you to more accurately determine your own personality, designate a plan of life and become an initiative member of society.
Формиране вредности појединца омогућују вам да прецизније одредите своју личност, одредите план живота и постанете члан друштва иницијативе.

Big industry, and the limitless expansion of production which it makes possible, bring within the range of feasibility a social order in which so much is produced that every member of society will be in a position to exercise and develop all his powers and faculties in complete freedom.
Да ће крупна индустрија, и бесконачна експанзија производње коју она омогућава, учинити могућим социјални поредак у коме се производи толико да ће сваки члан друштва бити у могућности да користи и развије све своје снаге и вештине у потпуној слободи.

While we now know that the 8-hours-every-night-model is not the ideal template for everybody, most people need to get around 7 hours in order to function like a productive/normal member of society.
Iako znamo da osam sati sna nije idealan model za svakoga, većini ljudi je potrebno minimum sedam sati da bi bili produktivni članovi društva.

For full development, the child needs a long time so that he can absorb all the elements and details that he will need in his independent life as an adult member of society.
За потпуни развој, дјетету је потребно дуго времена да би могао апсорбирати све елементе и детаље које ће му требати у свом самосталном животу као одрасли члан друштва.

Tylor, it is"that complex whole which includes knowledge, belief, art, morals, law, custom and any other capabilities and habits acquired by man as a member of society.
Тајлора, култура је„ та комплексна целина која обухвата знање, веровање, уметност, морал, право, обичаје и све друге способности и навике које је човек стекао као члан друштва.

The primary goal of the international LL.M. program for foreign law school graduates is to enhance the student's legal skills so that he or she may become a more effective lawyer and member of society.
Примарни циљ овог програма је да побољша правних вештина међународном студентском, тако да он или она може постати ефикаснији адвокат и члан друштва.