Примери коришћења Members of the commission на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
(b) Members of the commission shall be elected in the following manner.
Чланови Комисије такође признају да свака Црква има властите критеријуме за канонизацију.In case of absence or incapacity,the President and members of the Commission shall be replaced by their deputies.
У случају одсутности илиспречености, председника и чланове Комисије замењују њихови заменици.Members of the Commission may be representatives of different Contracting parties, and persons of a third party.
Чланови Комисије могу бити представници различитих уговорних страна и лица треће стране.
Људи такође преводе
Fortunately, only two members of the commission died while in action.
На срећу, само два члана комисије су умрла док су у акцији.Members of the Commission are appointed by the Government after proposal by the head of the Intellectual Property Office.
Članove Komisije imenuje Vlada, na predlog rukovodioca Zavoda za intelektualnu svojinu.By the time this report was completed,the Government failed to appoint the members of the Commission for Copyright and Related Rights.
Do zaključenja ovog izveštaja,Vlada koja bi trebalo da imenuje članove Komisije za autorsko i srodna prava.Председник и чланови Комисије имају мандат од две године, са могућношћу реизбора.Европска Чланови Комисије су осетили доброту локалних хришћана, већ према њиховом традиционалном гостопримству.Information on further development project should convince members of the commission that work in this direction is not one-time and will have development in the future.
Информације о даљем развојупројекат требало би убедити чланове комисије који раде у том правцу није једнократно и да ће имати развој у будућности.Чланови Комисије и сви Evropska Out of twenty members of the Commission, i.e., the top brass who determined people's destinies, fourteen were Jews.”.
Европска Предсједавајући именује три члана Комисије у Заједничку Evropska Contacts with the media by all members of the Commission regarding reconstruction must be channeled through the head of the Commission.12.
Контакти са медијима од стране чланова Комисије, а у вези обнове, морају бити каналисани у договору са шефом Izbor predsednika Evropske It was only after members of the Commission threatened to resign unless the image of this criminal has been removed, that it was removed- and then put back up.
Tek posle pretnje članova Komisije da ćemo dati ostavke ako se ne ukloni slika ovog zločinca, ona je sklonjena, ali i potom vraćena.In the text of the technicalact as indicated,the Commission for acceptance of works consisting of the Chairman and all members of the Commission, indicating the positions and names with initials.
У тексту техничкечинити као што је назначено,When Slovenia got its national TLD(. si), members of the commission for SNTIJ from Serbia sent a letter to their colleagues in Ljubljana, with a request to transfer the. .
Након што је Словенија добила свој национални TLD(. si), чланови Комисије за СНТИЈ из Србије послали су писмо колегама у Љубљани, са молбом да им.Članovi komisije za odabir projekata delegiraju se iz strukovnih organizacija, čime se obezbeĎuje stručnost i kompetentnost procene uspešnosti projekata.Novine za odgovor imaju sedam dana, a članovi Komisije će se odmah potom izjasniti da li je objavljivanjem osporenog sadržaja prekršen Kodeks novinara.Two key members of the Commission, Sergei Yushenkov and Yuri Shchekochikhin, both Duma members, have died in apparent assassinations in April 2003 and July 2003.
Два кључна члана Комисије, Сергеј Јушенков и Јури Шчкохихин, обојица Twelve of the 13 members of the commission voted to block the 41-year-old, with one abstaining, citing a possible conflict of interest.
Dvanaest od 13 članova Komisije glasalo je za zabranu kandidature Navaljnog, dok je jedan At the meeting, members of the Commission had comprehensive exchange of views on the discussed questions and expansion of cooperation in various spheres of economy.
На састанку, чланови Комисије су имали свеобухватну размену мишљења о питањима и о проширењу сарадње у различитим областима привреде.Председника и чланове Комисије и њихове заменике, на период од пет година, именује министар финансија, на основу предлога ЦЈХ.Also, members of the commission should be people from those institutions who are in charge of solving(the cases), therefore, from the police and from other institutions that can help.
Takođe članovi komisije treba da budu i ljudi iz onih institucija koje su zadužene za rešavanje, dakle, iz policije i iz drugih institucija koje tome mogu pomoći“.
