Sta znaci na Srpskom MEMBERS OF THE GOVERNMENT - prevod na Српском

• чланови владе
• članovi vlade
• članovima vlade
• чланове владе

Примери коришћења Members of the government на Енглеском и њихови преводи на Српски

Did some members of the government.
Neki od članova Vlade su.

Putin, traditionally, on the eve of New Year, met with members of the Government.
Путин се, по традицији, уочи Нове године састао са члановима Владе.

Could members of the government?
Možda nekim članovima vlade?'?

These officers may not be members of the government.
Poslanici prema ovom predlogu ne mogu biti članovi vlade.

On that same night, members of the government were transported to Germany by a special train.
Чланови владе су исте ноћи специјалним возом били пребачени у Немачку.

He maintains that the GDP increased by 9.9% in 2008, but the IMF, the World Bank and members of the government differ on actual growth.
On tvrdi da se BDP povećao za 9, 9 odsto u 2008, ali MMF, Svetska banka i članovi vlade imaju različita mišljenja o stvarnom rastu.

Several members of the Government were.
Neki od članova Vlade su.

Dear deputies and members of the Government!
Poštovani poslanici i članovi Vlade!

Some members of the Government, like the Minister of Justice, Zoran Stojkovic, have publicly criticized Sabic.
Neki članovi Vlade, kao ministar pravde Zoran Stojković, javno su kritikovali Šabića.

Where are the members of the Government?
Gde su ostali članovi vlade?

The members of the government were prestigious statesmen, technocrat government, and they easily received the vote of confidence.
Чланови владе били су престижни државници, технократска влада, и лако су добили глас поверења.

He appointed and dismissed the prime minister and members of the government who were accountable to him rather than to parliament.
Именовао је и разрешавао председника и чланове владе која је била одговорна њему, а не парламенту.

Members of the government promised to move forward on cash and mass privatization upon taking office in January 1995 but were slow to act.
Чланови владе су обећали да ће кренути даље у готовини и масовној приватизацији након ступања на дужност у јануару 1995, али су споро деловали.

Or certain members of the Government?
Možda nekim članovima vlade?'?

Members of the government can take advantage of the naturalresources(e.g., diamonds and oil in a few prominent cases) or state-owned productive industries.
Чланови владе могу да искористе природне ресурсе( на пример, дијаманте и нафту у неколико истакнутих случајева) или продуктивне компаније у власништву државе.

The Russian President thanked the members of the government for our joint work,“although not everything worked out”.
Vladimir Putin je zahvalio svim članovima vlade za zajednički rad,„ iako nije sve uspelo“.

Since individual members of the government are appointed by the president, on advice of the chancellor, the president is still able to decline the appointment of a proposed minister or state secretary.
Пошто појединачне чланове владе именује председник, по савету канцелара, председник још увек може да одбије именовање предложеног министра или државног секретара.

It is a matter of concern if members of the government act in such a way as to undermine their work.
Postoji razlog za zabrinutost ukoliko članovi vlade postupaju na takav način da podrivaju njihov rad.„.

Putin thanked members of the government for joint work,“though not all worked”.
Vladimir Putin je zahvalio svim članovima vlade za zajednički rad,„ iako nije sve uspelo“.

The latest opinion polls show that all the members of the government are suffering from falling ratings, not just the Atlantic Integrationists.
Најновија истраживања јавног мњења показују да сви чланови владе пате од пада рејтинга, а не само атлантски интегратори.

(1) Mayor and members of the Government may resign before the termination of their term.
( 1) Градоначелник и чланови Владе могу дати оставку прије истека мандата.

The Prime Minister and the members of the Government shall swear a solemn oath before the Croatian Parliament.
Председник и чланови Владе полажу свечану заклетву пред Хрватским сабором.

The Prime Minister and members of the Government are jointly responsible for decisions passed by the Government and individually responsible for their respective portfolios.
Предсједник и чланови Владе заједнички су одговорни за одлуке које доноси Влада, а лично су одговорни за своје подручје рада.

The latest opinion polls show that all the members of the government are suffering from falling ratings, not just the Atlantic Integrationists.
Najnovija istraživanja javnog mnjenja pokazuju da svi članovi vlade pate od pada rejtinga, a ne samo atlantski integratori.

Putin thanked the members of the government for their work, but added that“not everything worked.”.
Vladimir Putin je zahvalio svim članovima vlade za zajednički rad,„ iako nije sve uspelo“.

I thank all members of the Government for their support.
Захваљујем и свим члановима Владе на великој подршци.

Vladimir Putin thanked members of the government for the joint work,“although not everything worked out.”.
Vladimir Putin je zahvalio svim članovima vlade za zajednički rad,„ iako nije sve uspelo“.

Freedom only for the members of the government, only for the members of the Party- though they be quite numerous- is no freedom at all.
Слобода само за чланове владе, само за чланове Партије- мада су они прилично бројни- уопште није слобода.

I want to assure you that all members of the government will be personally responsible for fulfilling national development goals", Mishustin noted.
Желим да вас уверим да ће сви чланови Владе бити лично одговорни за постизање националних развојних циљева”, додао је он, преноси Танјуг.

The Premier and the members of the Government were responsible jointly for decisions passed by the Government and were responsible for their respective portfolios.
Предсједник и чланови Владе заједнички су одговорни за одлуке које доноси Влада, а лично су одговорни за своје подручје рада.