Sta znaci na Srpskom MIDDLE EAST AND AFRICA - prevod na Српском

• блиског истока и африке
• bliski istok i afriku
• блиском истоку и африци
• na bliskom istoku i u africi
• bliskog istoka i afrike
• блиски исток и африку
• блиски исток и африка
• средњег истока и африке

Примери коришћења Middle east and africa на Енглеском и њихови преводи на Српски

And 33 are spread between Europe, the Middle East and Africa.
I 33 su raširena između Evrope i Bliskog Istoka i Afrike.

Hundreds of thousands of refugees from the Middle East and Africa are attempting to reach Europe in search of safety, hope, and the chance to lead a normal life.
Stotine hiljada ljudi koji beže sa Bliskog istoka i Afrike traže u našoj zajedničkoj Evropi spas, bezbednost, uslove za normalan život.

She has an extensive network of stringers all through Europe, the Middle East and Africa.
Ima veliku mrežu saradnika širom Evrope, bliskog istoka i Afrike.

The company's Vice-President for Europe, Middle East and Africa, Niels Soelberg, said the programme will continue until 2013.
Potpredsednik kompanije za Evropu, Bliski istok i Afriku Nils Soelberg izjavio je da će se program nastaviti do 2013. godine.

To be quite frank, I wanted to do some more traveling in the Middle East and Africa.
Да будем искрен, желео сам да још мало путујем на Блиски исток и Африку.

He was also responsible for naming FCA chief of Europe, Middle East and Africa, Alrfredo Altavilla, as Telecom Italia's board member.
Tvrdi se da je upravo o nedavno lično imenovao direktora FKA za Evropu, Bliski istok i Afriku Alfreda Altavilu za člana moćnog Upravnog odbora„ Telekoma Italije“….

This is our single Branch Campus to serve the students from UAE, Middle East and Africa.
Ово је наш јединствени универзитетски кампус који служи студентима из УАЕ, Блиског истока и Африке.

Central Europe, Middle East and Africa has the second place with a number of subscriptions of 986 million, and North Americans have made only 110 million.
Централна Европа, Блиски Исток и Африка заузимају друго место са бројем претплатника од 986 милиона, а Северни Американци су остварили само 110 милиона.

Clément spent the latter part of the 1930s making documentaries in parts of the Middle East and Africa.
Клемен је провео други део 1930-их ставарајући документарне филмове у деловима Блиског истока и Африке.

It is well-known that beyond the Middle East and Africa, MARO doctrine is being used to eventually challenge the governments of China and Russia.
Добро је познато да се, поред Блиског Истока и Африке,„ Доктрина превенције масовног злочина“ припрема да би се на крају применила на владама Кине и Русије.

The Toshiba FOLIO 100 will be available during the fourth quarter of 2010 throughout Europe, Middle East and Africa.
Folio 100 će se naći u prodaji u četvrtom kvartalu 2010. širom Evrope, Bliskog istoka i Afrike.

MDCI works in the United Kingdom, Middle East and Africa providing logistical, administration and marketing support for postgraduate academic programm….
МДЦИ ради у Великој Британији, Блиском истоку и Африци пружао логистичку, администрацију и маркетиншку подршку за дипломских академских програма у име….

EMDI has since spread its wings and is now also a leading institute in the Middle East and Africa.
ЕМДИ је од тада проширила своја крила и сада такође водећи институт на Блиском истоку и Африци.

In Denmark, as in much of Europe, the surge in migration from the Middle East and Africa in 2015 and 2016 prompted a populist, nativist backlash.
У Данској је, као и у већини Европе, пораст долазака миграната са Блиског истока и Африке у 2015. и 2016. години покренуо популистички и нативистички покрет.

For the third summer in a row, hundreds of thousands of migrants are expected to land in Europe from the Middle East and Africa.
Већ треће лето заредом Европа очекује прилив стотина хиљада миграната са Блиског истока и Африке.

Many of these crimes are committed by immigrants from the Middle East and Africa, but are a certain part of the acts of vandalism committed by indigenous Europeans.”- the Metropolitan stated.
Многе од ових злочина починили су имигранти са Блиског истока и Африке, али су одређени део чинова вандализма починили аутентични Европљани,“ рекао је Митрополит.

MCE, as part AMA Global, is a leading Learning and Development provider in Europe, Middle East and Africa.
МЦЕ, као део АМА Глобалне мреже, је водећа учење и развој провајдера у Европи, Блиском истоку и Африци.

MDCI works in the United Kingdom, Middle East and Africa providing logistical, administration and marketing support for postgraduate academic programmes on behalf of a number of United Kingdom universities.
МДЦИ ради у Великој Британији, Блиском истоку и Африци пружао логистичку, администрацију и маркетиншку подршку за дипломских академских програма у име….

Azerspace-2/Intelsat 38 service zone will include countries of Europe, Central and South Asia, Middle East and Africa.
У зони Азерспаце-2/ Интелсат 38 уђу у Европу, Централна и Јужна Азија, Блиски исток и Африка.

He looks after the Oracle Academy Europe, the Middle East and Africa, as a Senior Manager, and is responsible for strategic initiatives and private-public partnerships.
Trenutno se nalazi na poziciji višeg menadžera u okviru Oracle Akademije za Evropu, Bliski istok i Afriku i zadužen je za strategijske inicijative i privatno-javna partnerstva.

The Cluj factory will help meet the demand for Nokia products in Europe, the Middle East and Africa.
Fabrika u Klužu pomoći će da se zadovolji potražnja za proizvodima Nokije u Evropi, na Bliskom istoku i u Africi.

Lenovo has announced new leaders for North America and Europe, Middle East and Africa(EMEA), following a recent realignment of its business groups and geographies.
Kompanija Lenovo je najavila nove lidere za Severnu Ameriku i Evropu, Bliski istok i Afriku( EMEA), što je sledilo nakon nedavnog prestrojavanja biznis grupa i geografija da bi bila obezbeđena….

ISM aims to provide high quality and internationally accredited programs to learners in the Middle East and Africa.
ИСМ има за циљ пружање високо квалитетних и међународно акредитованих програма ученицима на Блиском истоку и Африци.

MDCI works in the United Kingdom, Middle East and Africa providing logistical, administration and marketing support for postgraduate academic programmes on behalf of a number of United Kingdom univers….
МДЦИ ради у Великој Британији, Блиском истоку и Африци пружао логистичку, администрацију и маркетиншку подршку за дипломских академских програма у име великог броја Велике Британије универзитета.

However, since then, Turkey's response to the increasing number of demonstrations across the Middle East and Africa has been more limited.
Međutim, od tada je reakcija Turske na sve veći broj demonstracija širom Bliskog istoka i Afrike ograničenija.

Polygyny is practiced primarily(but not only) in parts of the Middle East and Africa; and is often associated with Islam, however, there are certain conditions in Islam that must be met to perform polygyny.
Полигинија се практикује првенствено( али не само) у деловима Средњег Истока и Африке; и често се асоцира са исламом, међутим, постоје одређени услови у исламу који морају бити испуњени да би се вршила полигинија.

Renault assembled the car in Turkey because of the country's proximity to markets in Central Europe, the Middle East and Africa.
Reno je sastavio automobil u Turskoj, zbog blizine zemlje tržištima u centralnoj Evropi, na Bliskom istoku i u Africi.

Disruptions from political and economic transitions will have a particularly large impact on Japan, the Middle East and Africa(MEA), Central and Eastern Europe(CEE), and Latin America.
Poremećaji izazvani političkim i ekonomskim tranzicijama će imati posebno veliki uticaj na Japan, Bliski istok i Afriku( MEA), Centralnu i Istočnu Evropu i Latinsku Ameriku.

The study further found that 35% Syrians were interested in moving to countries not as far away within the Middle East and Africa.
Студија је даље показала да је 35% Сиријаца било заинтересовано да се преселе у земље које нису тако далеко унутар Блиског истока и Африке.

It recognizes companies that have achieved the fastest rates of revenue growth in Europe, the Middle East and Africa(EMEA) over the past four years.
Признања добијају компаније које су у протекле четири године оствариле највеће стопе раста у Европи, Блиском истоку и Африци( ЕМЕА).