Sta znaci na Srpskom MILICEVIC - prevod na Српском

• milićević
• милићевић
• milicevic
• milićevića
• miličević

Примери коришћења Milicevic на Енглеском и њихови преводи на Српски

Dragana Milicevic.
Драгана Милићевић.

By Boris Milicevic for Balkan Times in Belgrade-- 18/02/02.
Boris Milićević iz Beograda za Balkan Tajms-- 18/ 02/ 02.

Chip Card Ltd Belgrade Bose Milicevic 8 PIB.
Chip Card a д Београд Босе Милићевић 8 Народног.

Milicevic(1831-1908) was born in Brdjani, a hamlet of Ripanj.
Milićević( 1831-1908) rođen je u Brđanima, zaseoku Ripnja.

He graduated from the Acting Department at FDA in Belgrade, in the class of Ognjenka Milicevic.
Diplomirao je odsek glume na FDU u Beogradu, u klasi Ognjenke Milićević.

By Boris Milicevic for Southeast European Times in Belgrade- 30/12/02.
Boris Milićević za Southeast European Times iz Beograda- 30/ 12/ 02.

That is far from enough, according to the president of the European Office for Conscientious Objection, Petar Milicevic.
To je daleko od dovoljnog, ukazuje predsednik Evropske kancelarije za prigovor savesti, Petar Milićević.

Milicevic and Lazic were arrested on July 26, while Savatovic's arrest followed a day later.
Milićević i Lazić privedeni su 26. jula, a Savatović tri dana kasnije.

At 2000 obtained award named"Milan Milicevic" for best research work in field of Geology.
Dobitnik je nagrade" Milan Milicevic" za najbolji istraživački rad u oblasti geologije za 2000.

Snezana Milicevic, Director of this media house, says that the employees are distorting the truth.
Snežana Milićević, direktor ove medijske kuće, tvrdi da radnici iskrivljuju istinu.

The draft law does show a liberalising trend in Serbia-Montenegro with regard to military obligations, Milicevic acknowledges.
Nacrt zakona demonstrira trend liberalizacije u Srbiji i Crnoj Gori u pogledu vojne obaveze, priznaje Miličević.

Milicevic“ is traditionally organized, and the biggest elementary school in Vo'dovac Municipality bears his name.
Milićevića", a najveća osnovna škola u voždovačkoj opštini nosi njegovo ime.

We are witnesses of attempts of historical revision and attempts to minimize the sacrifices of the Serbian and Russian people”, said Milicevic.
Svedoci smo pokušaja revizije istorije i pokušaja da se minimiziraju žrtve srpskog i ruskog naroda“, rekao je Milićević.

Dragan Milicevic Milutinovic emphasized that EU assistance in the process of the Strategy's development was valuable.
Dragan Milićević Milutinović je istakla da je pomoć EU u procesu izrade strategije bila dragocena.

The court approved the appeal of the First Primary Prosecutor's Office and sentenced Savatovic to one year and Milicevic to six months in prison.
Sud je uvažio žalbu Prvog osnovnog tužilaštva i Savatovića osudio na godinu dana, a Milićevića na šest meseci zatvora.

Milenko Milicevic, resigned from the position in August 2006, in order to take up a position with SIPA;
Миленко Милићевић, поднио оставку на то радно мјесто у августу 2006. године, како би прихватио радно мјесто у СИПА-и;

We are witnesses of attempts of historical revision and attempts to minimize the sacrifices of the Serbian and Russian people”, said Milicevic.
Сведоци смо покушаја ревизије историје и покушаја да се минимизирају жртве српског и руског народа“, рекао је Милићевић.

The court of first instance sentenced Savatovic to 10 months of house arrest and Milicevic to six months in jail(suspended to three years).
Prvostepenom presudom Savatović je bio osuđen na 10 meseci kućnog zatvora, a Milićević na šest meseci uslovno na tri godine.

Dragana Milicevic Milutinovic was born in 1965 in Belgrade, where she completed secondary school and the Faculty of Law- Criminal Law Department.
Dragana Milićević Milutinović rođena je 1965. godine u Beogradu, gde je završila srednju školu i krivično-sudski smer na Pravnom fakultetu.

However, political events will decide when they will be actually adopted, says the state secretary from the Ministry of Culture, Dragana Milicevic Milutinovic.
Politička scena, međutim, diktiraće i kada će oni tačno biti usvojeni, istakla je državna sekretarka Ministarstva kulture, Dragana Milićević Milutinović.

DRAFT MEDIA STRATEGY BY JUNE 1STDragana Milicevic Milutinovic, state secretary at the Ministry of Culture, speaks for DanasBelgrade, May 26, 2011.
PREDLOG MEDIJSKE STRATEGIJE DO 1. JUNADragana Milićević Milutinović, državna sekretarka Ministarstva kulture, govori za Danas Beograd, 26. 05. 2011.

Besides, the European Union is Serbia's most important trade and investment partner and with it one of the most significant factors of the country's economic stability”, said Milicevic.
Осим тога, Европска унија је најважнији трговински и инвестициони партнер Србије и тиме један од најзначајнијих фактора економске стабилности земље“, истакао је Милићевић.

Characters are played by Branko Milicevic, Bogdan Bogdanovic, Stevan Pijale, Tasana Djordjevic Stefan Aleksic, Aleksandar Vujanovic and Predrag Filipovic.
Likove igraju: Branko Milićević, Bogdan Bogdanović, Stevan Pijale, Tašana Đorđević, Stefan Aleksić, Aleksandar Vujanovići Predrag Filipović.

It admitted as new members such figures as film director Srdjan Dragojevic and gay rights activist Boris Milicevic, both known for their earlier criticism of the Milosevic regime.
U stranku su primljeni novi članovi, kao što su režiser Srđan Dragojević i aktivista za gej prava Boris Milićević, obojica poznati po tome što su ranije kritikovali Miloševićev režim.

According to Olga Milicevic, the Association's Board decided to found annual awards to be bestowed upon one figure proposed by each trade center.
Prema recima Olge Milicevic, odlukom Upravnog odbora Asocijacije, ustanovljeno je godisnje priznanje koje ce dobiti po jedna licnost, na predlog svakog trgovackog centra.

It is expected that the Government of Serbia then adopts the Strategy near the beginning of September, said yesterday the state secretary in the Ministry of Culture, Informing and Information Society, Dragana Milicevic Milutinovic.
Očekuje se da Vlada Srbije zatim usvoji strategiju početkom septembra, najavila je državna sekretarka u Ministarstvu kulture, informisanja i informacionog društva Dragana Milićević Milutinović.

Also, there are international factors that, according to Milicevic, should be more actively involved in finding key answers to some of the questions they raised.
Takođe, tu su i međunarodni faktori koji bi, po rečima Milićevića, trebalo da se aktivnije uključe na pronalaženju ključnih odgovora na neka od pitanja koje su postavili.

Djordje Milicevic, Deputy Speaker of the National Assembly of the Republic of Serbia, spoke at the closing ceremony of the Forum“Development of Parliamentarism” in Moscow on 3 July.
Потпредседник Народне скупштине Републике Србије Ђорђе Милићевић говорио је на затварању Форума за развој парламентаризма у Москви, 3. јула ове године.

The political scene, however, will dictate when exactly they would be adopted, the State Secretary in the Ministry of Culture, Media and Information Society, Dragana Milicevic Milutinovic, said yesterday at the second Press Media Summit.
Politička scena, međutim, diktiraće i kada će oni tačno biti usvojeni, istakla je juče državna sekretarka Ministarstva kulture, informisanja i informacionog društva Dragana Milićević Milutinović.

Dr Aleksandra Milicevic Kalasic spoke about communication between generations as an important component of changing the public's awareness and attitude towards ageing and older people.
Др Александра Милићевић Калашић говорила је о комуникацији међу генерацијама као важној компоненти промене свести јавности у погледу старења и старости.