Sta znaci na Engleskom MILIĆEVIĆ - prevod na Енглеском

• milicevic
• milićević
• millionaire

Примери коришћења Milićević на Српском и њихови преводи на Енглески

Moja majka je Milićević.
Mom is a Millionaire!

Boris Milićević iz Beograda za Balkan Tajms-- 18/ 02/ 02.
By Boris Milicevic for Balkan Times in Belgrade-- 18/02/02.

Moja majka je Milićević.
My mom is a millionaire!

Milićević( 1831-1908) rođen je u Brđanima, zaseoku Ripnja.
Milicevic(1831-1908) was born in Brdjani, a hamlet of Ripanj.

Moja majka je Milićević.
My mom was a millionaire.

Boris Milićević za Southeast European Times iz Beograda- 30/ 12/ 02.
By Boris Milicevic for Southeast European Times in Belgrade- 30/12/02.

Moja majka je Milićević.
My Father is a millionaire.

Milićević i Lazić privedeni su 26. jula, a Savatović tri dana kasnije.
Milicevic and Lazic were arrested on July 26, while Savatovic's arrest followed a day later.

Moja majka je Milićević.
Her mother is a millionaire.

Snežana Milićević, direktor ove medijske kuće, tvrdi da radnici iskrivljuju istinu.
Snezana Milicevic, Director of this media house, says that the employees are distorting the truth.

Moja majka je Milićević.
Her father is a millionaire.

Dragan Milićević Milutinović je istakla da je pomoć EU u procesu izrade strategije bila dragocena.
Dragan Milicevic Milutinovic emphasized that EU assistance in the process of the Strategy's development was valuable.

Diplomirao je odsek glume na FDU u Beogradu, u klasi Ognjenke Milićević.
He graduated from the Acting Department at FDA in Belgrade, in the class of Ognjenka Milicevic.

Milica Milićević i Milan Bosnić su diplomirali i magistrirali na Fakultetu likovnih umetnosti u Beogradu, na odseku za slikarstvo.
Milica Milićević and Milan Bosnić graduated and received their MA at the Faculty of Fine Arts in Belgrade, at the Department of Painting.

To je daleko od dovoljnog, ukazuje predsednik Evropske kancelarije za prigovor savesti, Petar Milićević.
That is far from enough, according to the president of the European Office for Conscientious Objection, Petar Milicevic.

Milica Milićević( 1979) i Milan Bosnić( 1969) su magistri umetnosti sa slikarskog odseka, Fakulteta Likovnih Umetnosti u Beogradu.
Milica Milićević(1979) and Milan Bosnić(1969) graduated from the master's degree at the Faculty of Fine Arts in Belgrade, Department of Painting.

Svedoci smo pokušaja revizije istorije i pokušaja da se minimiziraju žrtve srpskog i ruskog naroda“, rekao je Milićević.
We are witnesses of attempts of historical revision and attempts to minimize the sacrifices of the Serbian and Russian people”, said Milicevic.

Prvostepenom presudom Savatović je bio osuđen na 10 meseci kućnog zatvora, a Milićević na šest meseci uslovno na tri godine.
The court of first instance sentenced Savatovic to 10 months of house arrest and Milicevic to six months in jail(suspended to three years).

Dragana Milićević Milutinović rođena je 1965. godine u Beogradu, gde je završila srednju školu i krivično-sudski smer na Pravnom fakultetu.
Dragana Milicevic Milutinovic was born in 1965 in Belgrade, where she completed secondary school and the Faculty of Law- Criminal Law Department.

Većina metoda koje su razmatrane kao moguće za eksploataciju rudnog tela" Borska Reka" detaljno su obrađene u literaturi( Milićević, 2008).
Most of the methods that have been discussed as possible for"Borska Reka" ore body are analyzed in the literature(Milićević, 2008).

PREDLOG MEDIJSKE STRATEGIJE DO 1. JUNADragana Milićević Milutinović, državna sekretarka Ministarstva kulture, govori za Danas Beograd, 26. 05. 2011.
DRAFT MEDIA STRATEGY BY JUNE 1STDragana Milicevic Milutinovic, state secretary at the Ministry of Culture, speaks for DanasBelgrade, May 26, 2011.

Politička scena, međutim, diktiraće i kada će oni tačno biti usvojeni, istakla je državna sekretarka Ministarstva kulture, Dragana Milićević Milutinović.
However, political events will decide when they will be actually adopted, says the state secretary from the Ministry of Culture, Dragana Milicevic Milutinovic.

Likove igraju: Branko Milićević, Bogdan Bogdanović, Stevan Pijale, Tašana Đorđević, Stefan Aleksić, Aleksandar Vujanovići Predrag Filipović.
Characters are played by Branko Milicevic, Bogdan Bogdanovic, Stevan Pijale, Tasana Djordjevic Stefan Aleksic, Aleksandar Vujanovic and Predrag Filipovic.

U stranku su primljeni novi članovi, kao što su režiser Srđan Dragojević i aktivista za gej prava Boris Milićević, obojica poznati po tome što su ranije kritikovali Miloševićev režim.
It admitted as new members such figures as film director Srdjan Dragojevic and gay rights activist Boris Milicevic, both known for their earlier criticism of the Milosevic regime.

Milica Milićević, 42, izjavila je da su sve žrtve jednake.„ Nije nam bila potrebna odvojena deklaracija o Srebrenici, jer ovako izgleda da su srpske žrtve manje važne.“.
Milica Milicevic, 42, said that all victims are equal."We did not need a separate declaration on Srebrenica, this way it looks like Serbian victims are less important.".

Svi građani su podneli teret ekonomskih reformi ali to daje rezultate i sada je prilika da se poboljša materijalni status zaposlenih u Vojsci i bezbednosnom sektoru, rekao je Milićević.
All the citizens have shared the burden of economic reforms but it yields results so now there is an opportunity to improve the financial status of the employed in the Serbian Armed Forces and security sector- Milićević said.

MINISTARSTVO KULTURE, INFORMISANJA I INFORMACIONOG DRUŠTVA Vlada Republike Srbije imenovala je 05. 04. 2011. godine Draganu Milićević Milutinović za drţavnu sekretarku zaduţenu za oblast informisanja i medija u Ministarstvu kulture, informisanja i informacionog društva.
On April 5, 2011, the Government of the Republic of Serbia appointed Dragana Milicevic Milutinovic to the position of State Secretary for Information and Media in the Ministry of Culture, Media and Information Society.

Očekuje se da Vlada Srbije zatim usvoji strategiju početkom septembra, najavila je državna sekretarka u Ministarstvu kulture, informisanja i informacionog društva Dragana Milićević Milutinović.
It is expected that the Government of Serbia then adopts the Strategy near the beginning of September, said yesterday the state secretary in the Ministry of Culture, Informing and Information Society, Dragana Milicevic Milutinovic.

Otvaranje izložbe:" Afro brazilski rituali: kandomble i umbanda" Petak 20. novembar, 19hAntropolog Ivan Milićević Neto je u periodu 1997-2003 u više navrata posećivao posebna svetilišta na kojima se održavaju afro-brazilske svečanosti, kandomble i umbanda rituali.
Exhibition opening: Afrobrasilian rituals: Candomble and UmbandaFriday, November 20th, 7 p.m. Between 1997-2003 anthropologist Ivan Milicevic Neto conducted research in Brasilia and Goiana, studying Afro-Brazilian ceremonies candomble and umbanda.

Strani producenti zainteresovani su za snimanje filmova u Srbiji, jer u toj zemlji postoji duga filmska tradicija, dobro obučene i jevtine filmske ekipe i brojne predivne lokacije, kaže direktor FCS Đorđe Milićević.
Foreign producers are interested in shooting films in Serbia because there is a long tradition of movie making, well-trained low cost staff and numerous beautiful locations, FCS director Djordje Milićević says.