Sta znaci na Srpskom MIMICKING - prevod na Српском

• опонашања
• имитира
• oponašaju
• имитирајући
• опонашајући
• подсећајући
• имитирају
• опонашање
• oponašanju
• подражавања
• симболизирајући
• подмишивање

Примери коришћења Mimicking на Енглеском и њихови преводи на Српски

Are you mimicking me?
Jel' ti to mene imitiraš?

Mimicking the couple's pose.
Имитирајући позу овог пара.

Guys, I think he's mimicking me.
Momci, mislim da je me imitira.

Mimicking ancient Germanic tribes.
Опонашајући древна германска племена.

No sense then mimicking female fashion.
Немамо смисла, а онда имитирају женску моду.

And whose art is the art of patching and mimicking.
Чија уметност је уметност крпљења и подражавања.

Turns out mimicking people is awesome for memory.
Ispada oponašajući ljude je strašan za pamćenje.

And since it's so adept at mimicking human feeling.
Pošto je toliko dobra u oponašanju ljudskih emocija.

Do the same, mimicking the motion of hands backstroke.
Учинити исто, опонашајући кретање руку леђно.

And the center is beginning to utter inarticulate sounds mimicking human speech.
А центар је почео да испушта несувисле звуке који имитирају људски говор.

Mimicking my wife's hard work and her beautiful appearance.
Imitiraš moju ženu i njenu divnu pojavu.

Those with human form are called androids, mimicking his movements and behavior.
Они са људском облику називају андроиди, опонашајући своје покрете и понашање.

(Mimicking)"I'm April Carver. I'm adorable and people just throw exclusive interviews at me.
( Имитира)" Ја сам април Карвер сам сладак и људи само бацају ексклузивне интервјуе у мене.

Well, I said, you know what, instead of mimicking his style.
Dobro, rekao sam, umesto što bih oponašao njegov stil, mogao bih da ga pozovem i pitam.

These sounds mimicking humans and develops into music.
Ови звуци опонашају људе и развија се у музику.

Net, many companies have published online game services mimicking Blizzard's service package and the.
Net-а, многе компаније су објавиле онлајн сервисе за игре имитирајући Blizzard-ов пакет услуга и кориснички интерфејс.

Pity the nation whose statesman is a fox, whose philosopher is a juggler, and whose art is the art of patching and mimicking.
Јадан је народ чији је државник лисица, чији је филозоф опсенар и чија уметност је уметност крпљења и подражавања.

Some other medicines work by mimicking a natural substance and so enhancing its effects.
Неки други лекови делују тако што имитирају природну супстанцу и тако побољшавају своје ефекте.

By mimicking a lifelike appearance or automating movements, a robot may seem to be intelligent or have thoughts of its own.
Путем опонашања изгледа живих бића или аутомације покрета, робот може да пружи осећај интелигенције или сопственог размишљања.

Net, many companies have published online gaming services mimicking Blizzard's service and its user interface.
Net-а, многе компаније су објавиле онлајн сервисе за игре имитирајући Blizzard-ов пакет услуга и кориснички интерфејс.

By mimicking a lifelike appearance or automating movements, a robot may convey a sense of intelligence or thought of its own.
Путем опонашања изгледа живих бића или аутомације покрета, робот може да пружи осећај интелигенције или сопственог размишљања.

One of the most famous Led Zeppelin musical devices involves Plant's vocal mimicking of bandmate Jimmy Page's guitar effects.
Један од најчувенијих музичких изума Лед зепелина је укључивало Плантово гласовно опонашање гитарских ефеката Џимија Пејџа.

The ingredient does this by mimicking the body's natural communication mechanisms that tell cells what to do.
Састојак ради тако што имитира механизме природне комуникације у телу које говоре ћелијама шта да раде.

As the compulsion to sleep intensifies, the ability to complete tasks sharply diminishes, often mimicking the appearance of intoxication.
Како се присила на спавање појачава, способност извршавања задатака нагло се смањује, често опонашајући појаву опијености.

By mimicking a lifelike appearance or automating movements, a robot may convey a sense of ativan use intelligence or thought of its own.
Путем опонашања изгледа живих бића или аутомације покрета, робот може да пружи осећај интелигенције или сопственог размишљања.

On the high end of the age range, they may also enjoy pressing keys and mimicking what they see parents and siblings doing.
Na kraju starosnog raspona, oni će takođe moći da uživaju u pritiskanju tastera i oponašanju onoga što vide da rade roditelji i braća i sestre.

Public mimicking is not a good sign for a relationship, especially if you have already told your partner that you don't like him to laugh at you in front of others.
Јавно опонашање није добар знак за везу, поготово ако сте већ рекли свом партнеру да вам се не свиђа да вам се смеје пред другима.

Since the successful launch of Battle. net, many companies have created online game services mimicking Blizzard's service package and the user interface.
Од успешног лансирања Battle. net-а, многе компаније су објавиле онлајн сервисе за игре имитирајући Blizzard-ов пакет услуга и кориснички интерфејс.

He did this mimicking something he learned from former head coach of the Seattle Seahawks, Chuck Knox, who used to do it in the late 1970s.
Он је то учинио подсећајући на нешто што је сазнао од бившег главног тренера Сеаттле-а Сеахавкса, Цхуцка Кнока, који је то радио почетком седамдесетих година.

Most BIM platforms allow you to work in hybrid 2D workflows, enabling many of the benefits of BIM, while mimicking the output of a CAD platform.
Већина БИМ платформи омогућавају вам да радите у хибридним 2Д радним токовима, омогућавајући многе од предности БИМ-а, а истовремено имитирају излаз ЦАД платформе.