Sta znaci na Srpskom IMPERSONATING - prevod na Српском

• imitiranje
• se predstavlja kao
• lažno predstavljanje
• изигравање
• oponaša
• imitiranja
• predstavljala se kao
• oponašanja
• oponašao
• imitirao

Примери коришћења Impersonating на Енглеском и њихови преводи на Српски

He was impersonating one.
On je oponaša jedan.

Yes, but there's this girl impersonating me.
Jesam, ali ta devojka se predstavlja kao ja.

Impersonating an officer.
Imitiranje policajca.

That is someone impersonating me.
To me je neko imitirao.

Impersonating an officer.
Predstavljala se kao policajka.

You think he was impersonating me?
Misliš da je me oponaša?

For impersonating an NYPD officer.
За имитирање је НИПД полицајца.

You know who's been impersonating Caza killers?
Vi znate ko je bio lažno Caza ubice?

Impersonating Yankees is my thing.
Imitiranje Yankees je moja stvar.

I was just impersonating' myself.
Ja sam samo imitirao sebe.

Impersonating a senator… can you imagine that?
Predstavljala se kao senatorka. Zamisli!

A prosecutor impersonating a lawyer?
Tužilac se predstavlja kao advokat?

Impersonating me, trying to get into the South ward.
Me Lažno, pokušavajući doći u Južnoj odjelu.

I can arrest you for impersonating a peace officer.
Ja mogu da te uhapse zbog lažno mirovni oficira.

Impersonating an officer… 6 months federal prison.
Imitiranje oficira je 6 meseci u federalnom zatvoru.

You're under arrest for impersonating police officers.
Uhapšeni ste zbog predstavljanja kao policajci.

For impersonating a captain the sentence is 10 years in a labor camp.
За изигравање капетана казна је 10 година у радном логору.

Some kid got spotted impersonating a police in the 31st.
Neki klinac dobio uočio oponaša policiju u 31.

For impersonating a field marshal, a minimum of 20 years in a labor camp.
За изигравање фелдмаршала казна је најмање 20 година у радном логору.

You're under arrest for impersonating a federal officer.
Uhapšeni ste za lažno predstavljanje federalca.

But at the same time, they can't bring you home and give you the Navy Cross for impersonating an officer.
Ali ne mogu vas tek tako odvesti kuci… i dati vam medalju za imitiranje oficira.

He was impersonating his grandma.
Oponašao je svoju baku.

I- Look, there's a guy in Camden impersonating you.
Slušaj, postoji tip u Kamdenu koji se predstavlja kao ti.

One count, impersonating a police mocker.
Jedna optužba, imitiranje policajca.

You, sir, are under arrest by the United States Navy for impersonating an officer.
Vi, gospodine, uhićeni strane Američke ratne mornarice za lažno policajca.

My Lord, he was impersonating you, and stealing your gold.
Moj Lorde, oponašao vas je i krao vaše zlato.

I am arresting your partner here for obstruction of justice and impersonating a police officer.
Hapsim tvog partnera zbog ometanja pravde i oponašanja policajca.

You know, impersonating a cop is like a Class E felony.
Pa znate, pretvaranje da si policajac je prekršaj 4te klase.

And you… You're under arrest for impersonating a police officer.
A ti za lažno predstavljanje kao policajac.

The idea of impersonating James Mason was the furthest thing from my mind.
Ideja imitiranja Džemsa Mejsona mi nije bila ni na kraj pameti.