Sta znaci na Srpskom IMITATIVE - prevod na Српском

• имитативна
• podražava
• oponašanja
• imitacija

Примери коришћења Imitative на Енглеском и њихови преводи на Српски

And it is primarily imitative.
То је углавном имитаторска.

The imitative is good and it certainly should be accepted.
Inicijativa je dobra i svakako je treba prihvatiti.

You said they were imitative and the book.
Rekli ste da oponašaju, a knjiga.

Imitative electromagnetic deception introduces electromagnetic energy into enemy systems that imitates enemy emissions.
Имитативна електромагнетска превара уводи електромагнетну енергију у непријатељске системе који имитира непријатељске емисије.

How can you identify an imitative religion?
Како можемо идентификовати имитацију религије?

There are, for example, imitative religions that can't wash away all sins in the heart.
Ту је, на пример, имитација религије која може да опере све грехе из срца.

This was done by means of imitative magic.
Све то функционише по принципу имитативне магије.

It has the functions of imitative cutting, color separating cutting, non-stop cutting once off power, etc.
Има функције имитативе резања, боја одвајање сечење, нон-стоп сечење једном од власти, итд.

Humans, particularly so, we're very imitative creatures.
Ljudi su bića posebno sklona imitiranju.

It has the functions of imitative cutting, color separating cutting, non-stop cutting once power off, etc.
Поседује функције имитативе резања, боје одвајање сечење, нон-стоп сечење једном искључити, итд.

The image works on the principles of imitative magick.
Sve to funkcioniše po principu imitativne magije.

An object devoid of intent-- it's random, it's imitative, it repels us. It's like a piece of junk mail to be thrown away.
Objekat lišen namere-- on je slučajan, on je imitacija odbija nas. To je džank mail koji odbacujemo.

The imitation daemon whispers to the business owner something similar and encourages imitative marketing strategies."Well, how?
Имитација демона шапуће власнику бизниса нешто слично и подстиче имитативне маркетиншке стратегије." Па, како?

A burlesque for our degraded, imitative times, in which clowns re-enact what was first done by heroes and by kings.
Burleska za naše uniženo, imitatorsko vreme, u kojem klovnovi iznova glume ono što su, nekad, prvi odigrali heroji i vitezi.

But the nature of these people is more imitative than creative.
Али природа ових људи је више имитативна него креативна.

The submissive and imitative personality can cause some people not to have sufficient critical capacity and simply to be carried away by others.
Подложна и имитативна личност то може проузроковати да неки људи немају довољно критичног капацитета и да их други једноставно носе.

At that time he began writing poetry imitative of Pushkin and Byron.
Za to vreme je pisao dosta poezije pod uticajem Puškina i Bajrona.

The imitative Japanese, who showed such wonderful speed and success in copying the external forms of European culture, also assimilated certain European ideas of the baser sort.
Подражавачки Јапанци, који су са задивљујућом брзином и успехом преузели материјалне облике европске културе, усвојили су такође и неке европске идеје нижега реда.

At that time he began writing poetry imitative of Pushkin and Byron.
За то време је писао доста поезије под утицајем Пушкина и Бајрона.

It has the functions of imitative cutting, color separating cutting, non-stop cutting once off power, etc. Mechanical Design This series machine has precise mechanical construction and equips with solid….
Има функције имитативе резања, боје за одвајање сечење, нон-стоп сечење једном од власти, итд Механички дизајн Ова серија машина има прецизну механичку конструкцију и опремио са чврстим….

An object devoid of intent-- it's random, it's imitative, it repels us.
Objekat lišen namere-- on je slučajan, on je imitacija odbija nas.

This style was seen as both systematic and imitative, borrowing particular motifs from the past Roman schools of art and innovating a modernistic approach.
Тај стил посматран је уједно као систематичан и имитативан, позајмљујући специфичне мотиве од прошлих римских школа уметности и иновирајући модернистички приступ.

He was disappointed with Impressionism, as he felt that the tradition of European painting had simply become imitative, and lacked the symbolic depth that he desired.
Разочаран импресионизмом, сматрао је да је традиционално европско сликарство постало сувише имитативно, те да му недостаје симболичка дубина.

This style was seen as both systematic and imitative, borrowing motifs from the past Roman schools of art while at the same time pursuing a modernistic approach.
Тај стил посматран је уједно као систематичан и имитативан, позајмљујући специфичне мотиве од прошлих римских школа уметности и иновирајући модернистички приступ.

It was characterized by its use of a long, sinuous flowing lines as it was a deliberate attempt to create a new style, free of the imitative historicism that dominated much of 19th-century art and design.
То је био намеран покушај да се створи нови стил, ослобођен имитативног историцизма, који је доминирао већином уметности и дизајна 19. века.

Human development theory describes human capital as being composed of distinct social, imitative and creative elements: Social capital is the value of network trusting relationships between individuals in an economy.
Теорија људског развоја наводи да се људски капитал састоји од засебних друштвених, имитативних и креативних елемената: Друштвени капитал је вредност мреже односа поверења између појединаца у привреди.

The old one is tamer than it was and can laugh and talk like a parrot, having learned this, no doubt, from being with the parrot so much, and having the imitative faculty in a high developed degree.
Stariji je pitomiji nego što je bio, i smeje se i govori kao papagaj, što je, zacelo, naučio zato što je bio toliko s papagajem i zato što ima vrlo razvijenu sposobnost oponašanja.

It was a deliberate attempt to create a new style, free of the imitative historicism that dominated much of 19th-century art and design.
То је био намеран покушај да се створи нови стил, ослобођен имитативног историцизма, који је доминирао већином уметности и дизајна 19. века.

In particular, if the environment in which a skill can be used disappears for a longer period of time than an individual ape's or early human's lifespan, the skill will be lost if the culture is imitative and non-verbal.
Naročito, ako prirodna sredina u kojoj neka veština može da se koristi nestane na duži vremenski period od životnog veka čovekolikog majmuna ili prvobitnog čoveka, ta veština će nestati ako je kultura imitativna i ne-verbalna.

He who makes less severe distinctions, and willingly abandons himself to imitative memories, may under certain circumstances become a great improvisatore;
Onaj ko manje strogo luči i rado se prepušta sećanju koje podražava moći će pod određenim okolnostima da postane veliki improvizator;