Примери коришћења Minister of economy на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Minister of Economy and Privatization.
А министра економије и приватизације.Chairman of the Board is Mladjan Dinkic, Minister of Economy and Regional Development.
Minister of Economy and Finance Aliu Sadriu(LDK).
Ministar za ekonomiju i finansije Ali Sadriu( DSK).Paschalides will also meet Serbian Minister of Economy and Regional Development Mladjan Dinkic.
Minister of Economy, Infrastructure, Shipping and Tourism.
Људи такође преводе
The agreement was signed by NIS CEO Kirill Kravchenko and Minister of Economy of the Republic of Serbia Nebojša Ćirić.
Sporazum su potpisali generalni direktor NIS-a Kiril Kravčenko i ministar ekonomije Srbije Nebojša Ćirić.As a Minister of Economy proposed laws contributing to the to the country's modernization 1897-1899.
Као министар привреде предложио законе 1897-1899. који су допринели модернизацији државе.It is our duty to persuade[them]… to stay andwork in Serbia," said Mladjan Dinkic, minister of economy and regional development.
Naša je dužnost da ih ubedimo… da ostanu irade u Srbiji", kaže Mlađan Dinkić, ministar ekonomije i regionalnog razvoja.The Minister of Economy, Beslan Kobakhia, arrived in Sukhumi during the negotiations with Goga Khaindrava.
Министар економије, Беслану Кобахиа, стигао је у Сухуми током преговора са Гогом Хаиндрава.This year started in that direction with a visit of the high delegation led by the Minister of Economy,"said Mr. Stankovic.
У том правцу почела је ова година посетом високе делагације коју је предводио министар привреде“, рекао је Станковић.The Minister of economy and energy of Germany, Vice Chancellor Sigmar Gabriel from 28 to 29 October, is on a visit in Russia.
Министар економије и енергетике Немачке, потпредседник владе Зигмар Габријел је 28. и 29. октобра посетио Русију.Today's meeting was also attended by Minister of Agriculture Branislav Nedimovic and Minister of Economy Goran Knezevic.
Današnjem sastanku prisustvovali su i Croatian Minister of Economy, Work and Entrepreneurship Branko Vukelic opened the 7th Arts and Crafts Fair in Karlovac on Saturday(August 25th).
Hrvatski ministar ekonomije, rada i preduzetništva Branko Vukelić otvorio je u subotu( 25. avgust) 7. Sajam umetnosti i rukotvorina u Karlovcu.I would be very happy if Albania would come to be Balkans' Kuwait," Deputy Minister of Economy and Energy Enno Bozdo told SETimes.
Bio bih vrlo sretan kada bi Albanija postala balkanski Kuvajt“, rekao je zamenik ministra ekonomije i energetike Eno Bozdo za SETimes.Minister of Economy and Finance Ahmet Shala said the government set aside 200m euros as a precautionary measure in light of the ongoing crisis.
Ministar ekonomije i finansija Ahmet Šalja kaže da je vlada odvojila na stranu 200 miliona evra kao meru predostrožnosti u svetlu tekuće krize.Also invited to the session are Nebojsa Ciric, Minister of Economy and Regional Development, and Zarko Obradovic, Minister of Education and Science.
Na sednicu su pozvani i ministar ekonomije i regionalnog razvoja Nebojša Ćirić i The same size of share(9.5 per cent) were owned by the former economic advisor to the Bulgarian president andformer Deputy Minister of Economy of Bulgaria, Evgeny Angelov.
Jednako veliki udeo( 9, 5 odsto) posedovao je bivši ekonomski savetnik bugarskog predsednika ibivši zamenik bugarskog ministra ekonomije Evgenij Angelov.On April 21, 2010 Minister of Economy and the Chairman of the Management Board of the Development Fund Mladjan Dinkic entered the store and threatened the strikers.
Aprila 2010. ministar ekonomije i predsednik Upravnog odbora Fonda za razvoj Mlađan Dinkić ušao je u knjižaru i pretio štrajkačima.He served as the Minister of Foreign Economic Relations in 2004, as the Minister of Economy from 2004 to 2007 and as the Minister of Trade from 2007 to 2008.
Био је The Minister of economy and Finance of France, Bruno Le Mayor said Saturday about the actual beginning of a trade war between the US and Europe.
Министар економије и финансија Француске Бруно ле Мер изјавио је да је фактички почео трговински рат између Сједињених Америчких Држава и Европске уније.He was elected Pristina mayor in 2007 and served as minister of Economy and Finance for the Kosovo government-in-exile, led by Bujar Bukoshi, from 1991 to 1999.
Izabran je za gradonačelnika Prištine 2007. godine, a bio je ministar ekonomije i finansija kosovske vlade u egzilu, koju je vodio Bujar Bukoši, od 1991. do 1999. godine.Minister of Economy and Regional Development Mladjan Dinkic attributed the success in attracting Fiat to Serbia's signing of a Stabilisation and Association Agreement with the EU.
Ministar ekonomije i regionalnog razvoja Mlađan Dinkić pripisao je uspeh u privlačenju Fijata potpisivanju Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju između Srbije i EU.Three leading companies in the Montenegrin power system have taken steps towards establishing a power exchange in the country, Minister of Economy of Montenegro Dragica Sekulic announced.
Tri vodeće kompanije u crnogorskom elektroenergetskom sistemu preduzele su korake ka osnivanju berze električne energije u toj zemlji, rekla je ministarka ekonomije Crne Gore Dragica Sekulić.Azerbaijan's Minister of Economy and Industry Shahin Mustafayev said that Serbia and Azerbaijan were strategic partners who supported one another in the international arena.
Министар економије и индустрије Азербејџана Шахин Мустафајев казао је да су Србија и Азербејџан статешки партнери који се подржавају на међународној сцени.Bursa Chamber of Commerce and Industry(BTSO)hosted Makalo Petrus Mohale, Minister of Economy, Small Business Development, Tourism and Environmental Affairs of the Republic of South Africa.
Трговинско-индустријска комора Бурсе( БТСО)угостила је Макало Петрус Мохале, министра економије, развоја малог бизниса, туризма и питања заштите животне средине Јужноафричке Републике.Minister of Economy and Regional Development Nebojsa Ciric told SETimes that the government bought the plant because its closure would have a widespread impact on the economy. .
Ministar ekonomije i regionalnog razvoja Nebojša Ćirić izjavio je za SETimes da je vlada kupila železaru zato što bi njeno zatvaranje imalo širok uticaj na Cypriot Finance Minister Charilaos Stavrakis and visiting Syrian Minister of Economy and Trade Amer Syrin signed a protocol on May 21st to strengthen bilateral economic co-operation.
Kiparski The Minister of economy of Germany Peter Altmaier does not exclude a new arms race if a Treaty on intermediate and shorter-range missiles will be finally terminated.
Министар економије Немачке Петер Алтмајер позвао је да се не искључује потреба за новом трком у наоружању у случају коначног раскида Споразума о ликвидацији ракета средњег и кратког домета.July 28th In the presence of Serbian President Aleksandar Vucic andNis City Mayor Darko Bulatovic, the Minister of Economy in the Government of the Republic of Serbia Goran Knezevic….
У присуству председника Србије Александра Вучића иградоначелника Ниша Дарка Булатовића, министар привреде у Влади Републике Србије Горан Кнежевић и представник аустријске компаније Цумтобел потписали су уговор о изградњи фабрике….According to Mladjen Dinkic, Minister of Economy, business climate is of key importance for attarcting investments, and that is why competition and the race for standards should be introduced.
Prema rečima ministra ekonomije Mlađana Dinkića, poslovna klima je ključna za privlačenje investicija i zato treba uvesti konkurenciju u trku za standarde.
