Sta znaci na Srpskom MINISTER OF EUROPEAN INTEGRATION - prevod na Српском

• министар за европске интеграције
• ministarka evropskih integracija
• ministar za evropske integracije
• министра за европске интеграције
• ministra za evropske integracije
• ministarka za evrointegracije
• ministarka za evropske intergracije

Примери коришћења Minister of european integration на Енглеском и њихови преводи на Српски

Minister of European Integration.
Ministar za evropske integracije.

He was appointed Assistant Minister of European Integration in August 2017.
За вршиоца дужности помоћника министра за европске интеграције постављена је у августу 2017.

It is my pleasure to be here today in the first days of my new function as the Minister of European Integration.
Zadovoljstvo mi je što sam danas ovde prisutan u prvim danima moje nove funkcije ministra za evropske integracije.

The Minister of European Integration has informed Bulgarian members of Parliament on recent events on Kosovo and Metohija.
Министар за европске интеграције информисала је бугарске парламентарце о недавним дешавањима на Косову и Метохији.

She was appointed Acting Assistant Minister of European Integration in August 2017.
За вршиоца дужности помоћника министра за европске интеграције постављен је у августу 2017. године.

If anyone notices problems in the common enlargement policy on a daily basis, it is me as the Minister of European Integration.
Ако неко свакодневно уочава проблеме у заједничкој политици проширења, то сам ја као министар за европске интеграције.

Being a Minister of European Integration is not a matter of popularity, but of dedicated work that is difficult and arduous.
Бити министар за европске интеграције није ствар популарности, него посвећеног рада, врло тешког и напорног.

Head of the negotiating team of Serbia, Tanja Miščević and Assistant Minister of European Integration, Branko Budimir, addressed the participants in the introductory part.
Шеф преговарачког тима Србије Тања Мишчевић и помоћник министра за европске интеграције Бранко Будимир обратили су се присутнима у уводном делу.

The Minister of European Integration has expressed her gratitude for the assistance and support Germany has been providing to Serbia in the EU accession process.
Министар за европске интеграције захвалила је на помоћи и подршци коју Немачка пружа Србији у процесу приступања ЕУ.

Head of the negotiating team of Serbia, Tanja Miščević and Assistant Minister of European Integration, Branko Budimir, addressed the participants in the introductory part.
Šef pregovaračkog tima Srbije Tanja Miščević i pomoćnik ministra za evropske integracije Branko Budimir obratili su se prisutnima u uvodnom delu.

The Minister of European Integration has assessed that the EU Enlargement Strategy represents an important incentive and great encouragement for Serbia.
Министар за европске интеграције оценила је да је за нашу државу Стратегија проширења ЕУ значајан подстицај и велико охрабрење.

EU Enlargement Commissioner Olivér Várhelyi and Serbian Minister of European Integration Jadranka Joksimović will sign an IPA 2019 project financing agreement today worth approximately€ 138.5 million.
Evropski komesar za proširenje Oliver Varheji i ministar za evropske integracije Jadranka Joksimović potpisaće danas sporazum o projektnom finansiranju IPA 2019, u vrednosti od oko 138. 5 miliona evra.

The Minister of European Integration has assessed that the EU Enlargement Strategy represents an important incentive and great encouragement for Serbia.
Ministar za evropske integracije ocenila je da je za našu državu Strategija proširenja EU značajan podsticaj i veliko ohrabrenje.

Joksimović has said that being a Minister of European Integration in Serbia has never been an easy job, and that it is not her job to be popular, either in Serbia or in Brussels.
Јоксимовић каже да бити министар за европске интеграције у Србији није никада био лак посао, те да њен посао није да буде омиљена, ни у Србији, ни у Бриселу.

The Minister of European Integration has stressed that stability and progress are very important for Serbia, as well as for both the region and the EU as a whole.
Ministarka evropskih integracija je istakla da su za Srbiju stabilnost i napredak veoma važni kako za region, tako i za EU u celini.

The Minister of European Integration has emphasised that Serbia considers security, stability and progress to be crucial both for the region and the EU as a whole.
Ministarka evropskih integracija je istakla da su za Srbiju stabilnost i napredak veoma važni kako za region, tako i za EU u celini.

The Minister of European Integration has said that Serbia will analyse the new methodology and consider if there are elements for accelerating the process.
Министар за европске интеграције каже да ће Србија анализирати нову методологију и сагледати да ли има елемената за убрзање процеса.

Minister of European Integration Jadranka Joksimović has said that today's voting in Interpol has been very important and that it represents Serbia's victory.
Министар за европске интеграције Јадранка Јоксимовић каже да је данашње гласање у Интерполу веома значајно и да оно представља победу Србије.

Minister of European Integration Jadranka Joksimović has met with the delegation of experts of the Christian Democratic Union on Eastern Europe.
Министар за европске интеграције Јадранка Јоксимовић састала се са делегацијом експерата Хришћанско-демократске уније за Источну Европу.

The Minister of European Integration has explained that Serbia advocates regional stability because it is a precondition for cooperation, development and progress.
Srbija se, objasnila je ministar za evropske integracije, zalaže za regonalnu stabilnost jer je ona preduslov saradnje, razvoja i napretka.

Minister of European Integration Jadranka Joksimović has met with President of the Italian Society for International Organization Franco Frattini.
Ministar za evropske integracije Jadranka Joksimović sastala se sa predsednikom Italijanskog društva za međunarodnu organizaciju Frankom Fratinijem.

The Minister of European Integration has stressed that stability and progress are very important for Serbia, as well as for both the region and the EU as a whole.
Министар за европске интеграције акцентује да су за Србију стабилност и напредак веома важни, како за регион, тако и за ЕУ у целини.

Minister of European Integration has stressed that stability, on which Serbia insists, is extremely important for the region and that it affects the stability of the EU as well.
Ministarka evropskih integracija naglasila je da je stabilnost, na kojoj Srbija insitira, izuzetno važna za region i da utiče i na stabilnost EU.

The Minister of European Integration has thanked for the assistance, support and experience with which Austria contributes to the European integration process of Serbia.
Ministarka evropskih integracija zahvalila je na pomoći, podršci i iskustvu kojim Austrija doprinosi procesu evropskih integracija Srbije.

The Minister of European Integration has thanked for the assistance, support and experience with which Austria contributes to the European integration process of Serbia.
Министар за европске интеграције захвалила је на помоћи, подршци и искуству којим Аустрија доприноси процесу европских интеграција Србије.

Minister of European Integration has stressed that stability, on which Serbia insists, is extremely important for the region and that it affects the stability of the EU as well.
Ministar za evropske integracije naglasila je da je stabilnost, na kojoj Srbija insistira, izuzetno važna za region i da utiče i na stabilnost EU.

Minister of European Integration has stressed that stability, on which Serbia insists, is extremely important for the region and that it affects the stability of the EU as well.
Министар за европске интеграције нагласила је да је стабилност, на којој Србија инсистира, изузетно важна за регион и да утиче и на стабилност ЕУ.

Minister of European Integration Jadranka Joksimovic said that the EU financed the project with EUR8 million and that the Serbian Government participated with around EUR3 million.
Ministarka za evropske intergracije Jadranka Joksimović napomenula je da je EU finansirala projekat sa 8 mil EUR, dok je Vlada Srbije učestvovala sa približno 3 mil EUR.

Minister of European Integration Jadranka Joksimovic said that the EU financed the project with EUR8 million and that the Serbian Government participated with around EUR3 million.
Ministarka za evropske intergracije Jadranka Joksimović rekla je da je EU finansirala projekat sa osam miliona evra i da je Vlada Srbije učestvovala sa oko tri miliona evra.

Serbian Minister of European Integration Jadranka Joksimović has said in Bucharest today that she expects the European Union to start speaking about enlargement with one voice.
Министар за европске интеграције Србије Јадранка Јоксимовић изјавила је данас у Букурешту да очекује да Европска унија почне да говори о проширењу једним гласом.