Sta znaci na Srpskom MINISTER OF PUBLIC ADMINISTRATION - prevod na Српском

• ministar državne uprave
• министарка државне управе
• министар државне управе
• ministra državne uprave
• министра државне управе
• ministarka državne uprave

Примери коришћења Minister of public administration на Енглеском и њихови преводи на Српски

She entered politics last year, when Vucic made her minister of public administration and local self-government.
Ona je ušla u politiku prošle godine, kad ju je Vučić postavio na mesto ministarke državne uprave i lokalne samouprave.

Arsim Bajram, former minister of public administration, tells SETimes that"this process is a pre-condition for the economic development of Kosovo".
Arsim Bajrami, bivši ministar državne uprave, kaže SETimesu da je„ ovaj proces preduslov za ekonomski razvoj Kosova“.

The Delegation was headed by then Deputy Prime Minister and Minister of Public Administration and Local Self-Government Kori Udovicki.
Нашу делегацију је предводила тадашњи потпредседник Владе и тадашњи министар државне управе и локалне самоуправе Кори Удовички.

Minister of Public Administration and Local Self-Government Branko Ružić and the Ambassador of Norway Arne Sannes Bjørnstad marked today the….
Министар државне управе и локалне самоуправе Бранко Ружић и амбасадор Краљевине Норвешке Арне Санес Бјорнстад означили су данас почетак јавних….

Conference will be officially opened by Branko Ružić, minister of public administration and local self-governance in the Government of Republic of Serbia.
Festival je otvorio Branko Ružić, ministar za državnu upravu i lokalnu samoupravu u Vladi Srbije.

The Minister of Public Administration and Local Self-Government, Branko Ružić, wished a happy International Human Rights Day to all citizens of Serbia.
Ministar državne uprave i lokalne samouprave Branko Ružić, svim građanima i građankama Republike Srbije čestita Međunarodni dan ljudskih prava.

Conference will be officially opened by Branko Ružić, minister of public administration and local self-governance in the Government of Republic of Serbia.
Konferenciju će zvanično otvoriti Branko Ružić, ministar državne uprave i lokalne samouprave u Vladi Republike Srbije.

Minister of Public Administration and Local Self-Government Branko Ružić called today elections for national councils of national minorities for 4 November.
Министар за државну управу и локалну самоуправу Бранко Ружић расписао је данас изборе за националне савете националних мањина за 4. новембар.

Attending the inauguration was Milan Markovic, President of the Coordination Body for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja and Minister of Public Administration and Local Self-Government.
Otvaranju je prisustvovao predsednik Koordinacionog tela za opštine Preševo, Bujanovac i Medveđa i ministar za državnu upravu i lokalnu samoupravu Milan Marković.

On 29 June 2017, he was appointed Minister of Public Administration and Local Self-Government in the Government of the Republic of Serbia.
Oд 29. јуна 2017. обавља функцију министра државне управе и локалне самоуправе у Влади Републике Србије.

Minister of Public Administration and Local Self-Government Branko Ružić said inspection reform was one of the key reforms in the fight against informal economy.
Министар државне управе и локалне самоуправе Бранко Ружић изјавио је да је реформа инспекцијског надзора једна од најважнијих реформи у борби против сиве економије.

Deputy Prime Minister and Minister of Trade, Tourism and Telecommunications Rasim Ljajic and Minister of Public Administration and Local Self-Government Branko Ruzic visited Georgia in late 2017.
Крајем године у посети Грузији боравили су потпредседник Владе и министар трговине, туризма и телекомуникација Расим Љајић и министар државне управе и локалне самоуправе Бранко Ружић.

Minister of Public Administration and Local Self-Government Branko Ružić called today elections for national councils of national minorities for 4 November.
Ministar za državnu upravu i lokalnu samoupravu Branko Ružić raspisao je izbore za Nacionalne savete nacionalnih manjina, koji će biti održani 4. novembra ove godine.

Deputy Prime Minister and Minister of Trade, Tourism and Telecommunications Rasim Ljajic and Minister of Public Administration and Local Self-Government Branko Ruzic visited Georgia in late 2017.
Krajem godine u poseti Gruziji boravili su potpredsednik Vlade i ministar trgovine, turizma i telekomunikacija Rasim Ljajić i ministar državne uprave i lokalne samouprave Branko Ružić.

Ana Brnabic, the Minister of Public Administration and Local Self-Government, who attended the ceremony of signing the Memorandum, emphasized the importance of the project.
Ministarka državne uprave i lokalne samouprave Ana Brnabić, koja je prisustvovala ceremoniji potpisivanja Memoranduma, istakla je važnost tog projekta.

Improvement of Public Finance Management at Local Level" Conference HeldPublished 20.11.2015. The Minister of Public Administration and Local Self-Government of Serbia Kori Udovički stated on 16 November that allocations from the Republic budget for local self-government units will be reduced in 2016.
Одржана конференција" Унапређење управљања јавним финансијама на локалном нивоу" Објављено 20. 11. 2015. Министарка државне управе и локалне самоуправе Србије Кори Удовички изјавила је 16. новембра да ће у 2016. години бити смањена издвајања из републичког буџета за јединице локалне самоуправе, јер, како је навела.

Minister of Public Administration and Local Self-Government Branko Ružić talked today to representatives of the International Monetary Fund(IMF) Mission led by Mr. James Ruff.
Министар државне управе и локалне самоуправе Бранко Ружић разговарао је данас са представницима Мисије Међународног монетарног фонда( ММФ) коју предводи Џејмс Руф.

In August 2016 she was nominated Minister of Public Administration and Local Self-Government and held the positon until her election as Prime Minister..
U avgustu 2016. godine izabrana je za ministarku državne uprave i lokalne samouprave u Vladi Srbije, i tu funkciju je obavljala do izbora za predsednicu Vlade.

The Minister of Public Administration and Local Self-Government, Branko Ružić, spoke today to the Director of the Directorate General of Democracy of the Council of Europe, Snežana Samardžič, on the cooperation between these two institutions, which was praised as very fruitful.
Ministar državne uprave i lokalne samouprave Branko Ružić razgovarao je danas sa direktorkom Direktorata za demokratiju Saveta Evrope Snežanom Samardžić Marković o saradnji ove dve institucije koja je pohvaljena kao veoma plodotvorna.

Milan Markovic, President of the Coordination Body and Minister of Public Administration and Local Self-Government, announced the opening of the Office of the Republican Protector of Citizens in Bujanovac and Presevo.
Predsednik Koordinacionog tela i ministar za državnu upravu i lokalnu samoupravu Milan Marković najavio je otvaranje kancelarije republičkog zaštitnika građana u Bujanovcu i Preševu.

The Minister of Public Administration and Local Self-Government, Milan Markovic, elaborated the Bill on the basic organisation of security services of the Republic of Serbia.
Министар за државну управу и локалну самоуправу Милан Марковић образложио је Предлог закона о основама уређења служби безбедности Републике Србије.

He previously served as Foreign minister of Italy, Minister of Public Administration and Intelligence of Italy, Vice-President of the European Commission, and EU Commissioner for Justice, Freedom and Security.
Prethodno je obavljao funkciju ministra spoljnih poslova Italije, ministra državne uprave i obaveštajnih poslova, potpredsednika evropske komisije, kao i komesara EU za pravdu, slobodu i bezbednost.

The Minister of Public Administration and Local Self-Government, Milan Markovic, elaborated the Bill on the basic organisation of security services of the Republic of Serbia.
Ministar za državnu upravu i lokalnu samoupravu Milan Marković obrazložio je Predlog zakona o osnovama uređenja službi bezbednosti Republike Srbije.

In August 2016, she was nominated Minister of Public Administration and Local Self-government, and held the position until the election as the Prime Minister..
U avgustu 2016. godine izabrana je za ministarku državne uprave i lokalne samouprave u Vladi Srbije, i tu funkciju je obavljala do izbora za predsednicu Vlade.

Minister of Public Administration and Local Self-Government, Branko Ruzic talked today with the United States Ambassador Kyle Scott about the priorities from the scope of work of the Ministry, as well as the possibilities for continuing and improving the successful cooperation.
Министар државне управе и локалне самоуправе, Бранко Ружић разговарао је данас са амбасадором Сједињених Америчких Држава, Кајлом Скотом о приоритетима из делокруга рада Министарства, као и могућностима за наставак и унапређивање досадашње успешне сарадње.

In August 2016 she was elected Minister of Public Administration and Local Self-Government and she performed that function until her election as Prime Minister of Serbia.
U avgustu 2016. godine izabrana je za ministarku državne uprave i lokalne samouprave u Vladi Srbije, i tu funkciju je obavljala do izbora za predsednicu Vlade.

March 2019. The Minister of Public Administration and Local Self-Government in the Government of the Republic of Serbia, Branko Ruzic, invited the towns and municipalities to apply for funds from the City Fund and reminded that the deadline for applying expired on April 1st.
Mart 2019. Ministar državne uprave i lokalne samouprave u Vladi Republike Srbije Branko Ružić uputio je poziv gradovima i opštinama da konkurišu za sredstva iz Fonda za lokal i podsetio na to da rok za prijavu ističe 1. aprila.

In August 2016 she was elected Minister of Public Administration and Local Self-Government, and she held that position until the election for the Prime Minister..
U avgustu 2016. godine izabrana je za ministarku državne uprave i lokalne samouprave u Vladi Republike Srbije, i tu funkciju obavljala je do izbora za predsednika Vlade.

Minister of Public Administration and Local Self-Government in the Government of the Republic of Serbia, Ana Brnabić, said that it was her great pleasure that the Government of the Republic of Serbia has supported fifth annual international competition in business case study solving BBICC 2017.
Министарка државне управе и локалне самоуправе у Влади Републике Србије, Ана Брнабић, је рекла да јој је посебно задовољство што је Влада Републике Србије подржала пето по реду светско такмичење у решавању пословних студија случаја BBICC 2017.

Interview that Milan Markovic, Minister of Public Administration and Local Self-Government and President of the Coordination Body for South Serbia, granted to the"Politika" daily on December 25.
Intervju koji je Milan Marković, ministar za državnu upravu i lokalnu samoupravu i predsednik Koordinacionog tela za južnu Srbiju, dao" Politici" 25. decembra 2008. god. 25.